作者colhome (八神哈雅贴)
看板LightNovel
标题[感想] 银盘万花筒 第1集
时间Fri Apr 27 06:23:17 2007
第一次
我在看完第一遍後立刻从头再看一遍
同时打算拿出原先的动画版(DVDrip)
一样从头再看一遍
当鹤沙表演完新的短曲项目时
让我的心也跟着一起飞跃
尽管是在阅读 我几乎要直接地替她鼓掌叫好
曾听说小说在描写心境上比动画更让人感同身受
诚然
开头部分的笑点也极佳
虽然没有像动画那样让我拍案叫绝
但是某种程度上这只是因为文字与动画的差异罢了
说到动画
比起原作还是有着不少有趣的改变
开场更为引人注目
彼得的人设似乎也略有更动
特技飞行员的身份作起建议似乎更有说服力
虽然不晓得这两者是否真的能这样类比...
实在不懂为何有人只因为作画就把动画版骂的一文不值
今年书展以来
我差不多看了15本上下的轻小说
若要我评价 银盘万花筒当居其中之首
要说缺点
那我只有抱怨
鹤沙 你个性差嘴巴贱都无所谓
是ACG Fans也没差
为什麽你喜欢的角色是草帽小子...orz
须王环之类的不是很好吗...XD
我承认我对某些少年漫有偏见
最後是翻译
看的出来是常上网的人在弄的
强者之类的词都出来了
这个还好
我只有两个问题
破烂的热水瓶是啥鬼?(p.39)
花式滑冰那八个动作真的是那样翻译吗?
--
但是当你看到Kirk Hinrich打球的时候，你不会在乎这些，更不会在乎他那朴实无华
的外表与一头乱发。你只会在乎他那足以融化风雪的热情，脚扭到两次仍然忍痛上场的拼
劲，宁可放弃唾手可得的金钱也要返校拼荣誉的精神，
以及那最後0.7秒，永不放弃的三分出手。
改写自conan之2003 选秀球星 - Kirk Hinrich
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.101.123
1F：推 nasiya:看完应该不会想要看动画了吧 = =? 04/27 13:33
2F：推 colhome:动画哪有那麽糟糕? 04/27 13:54
3F：推 lucifermoon:有出动画? 我没看过说 年代久远吗? XD 04/27 14:57
4F：推 gfcmk3:因为作画太糟了，很多人只看小说不看动画 04/27 15:00
5F：推 nasiya:我觉得连剧情都很拖. 04/27 15:52
6F：推 dyhard:动画作画崩坏到一种地步.... 04/27 16:00
7F：推 colhome:所以我就说很多人只因为作画就把这部动画批的一文不值(烟) 04/27 16:18
8F：→ colhome:至於什麽叫做剧情拖? 看看某魔法少女前四话嘛... 04/27 16:18
9F：推 kid725:没看过小说 不过动画作画很惨这点真的是没得讲 04/27 21:25
10F：推 colhome:我可从来没有不承认作画很差这点 现在我甚至也觉得插画的 04/27 21:35
11F：→ colhome:鹤莎比动画版要萌XD 不过川澄的配音还是不错的 04/27 21:35
12F：推 kid725:那就好说了 动画版我看到冰上的女服务生那集时整个无言 04/27 21:57
13F：→ kid725:全体观众评审都成了神奇的变形虫扭来扭去...... 04/27 21:57
14F：→ kid725:要以漫画来形容 这跟富奸的草稿交图是有拼的没诚意 04/27 21:58
15F：推 colhome:我一直想把焦点集中在剧情上 干嘛又提作画? 都有共识的东 04/27 21:59
16F：→ colhome:西有什麽讨论的必要性? 一起来发泄吗? 04/27 21:59
17F：→ kid725:更惨的是 最关键的溜冰其实来来去去就那几个兼用卡 04/27 21:59
18F：推 kid725:有共识就不必讨论 那我看这串也可以停了 04/27 22:06
19F：推 colhome:剧情勒 剧情的好坏哪里来的共识? 04/27 22:07
20F：推 kid725:问题不在这里 你想控制讨论串讨论方向 今天不是丢句 04/27 22:09
21F：→ kid725:"有共识就不必讨论"吧? 这样讲 大家都觉得好的话 04/27 22:10
22F：→ kid725:是不是也不用讨论了? 04/27 22:11
23F：推 colhome:一个提了几百遍的东西重覆OP有什麽趣味? 04/27 22:11
24F：→ kid725:你觉得无趣的东西不代表这东西真的无趣 04/27 22:11
25F：→ colhome:讨论就是要有不同意见才有意义 想法相同为何需要讨论? 04/27 22:12
26F：→ kid725:有时大家一起谈论崩坏谈论得好高兴呢 04/27 22:12
27F：→ colhome:那你说说一直提一样的东西趣味在哪? 04/27 22:12
28F：→ colhome:所以我说你们是在一起发泄啊 有错吗 04/27 22:12
29F：→ kid725:我倒觉得你比较像是在发泄 04/27 22:13
30F：推 colhome:你先回答我的问题吧 一直提一样的东西趣味在哪里? 04/27 22:14
31F：→ kid725:一直提一样的东西无趣? 那你一直提剧情好 提久会觉得无趣吗 04/27 22:14
32F：→ colhome:更别提我整篇文章提到作画的地方只有一处 04/27 22:15
33F：→ colhome:我是要做个比较啊 这剧情跟原作相比哪里好哪里不好? 04/27 22:15
34F：推 kid725:我也没说剧情差啊? 04/27 22:16
35F：→ colhome:那你到底想说些什麽? 我都同意你说的这部作画不好了 04/27 22:17
36F：推 kid725:我只想说 没有相同意见就不值得彼此讨论的余地这种事情 04/27 22:22
37F：→ kid725:没有"大家意见相同就不值得彼此讨论的余地"这种事情 04/27 22:22
38F：推 colhome:我只想说 我一点也不想跟你讨论作画问题 04/27 22:23
39F：→ colhome:如果你觉得这剧情哪里不好 哪里改的比原作差的话 我倒是 04/27 22:24
40F：→ colhome:愿意洗耳恭听 04/27 22:24
41F：推 kid725:我倒是有其他想让你听的 就是在你的讨论方向这点 04/27 22:33
42F：→ kid725:今天你先提到小说跟动画的比较 大家会去讨论动画也是很正常 04/27 22:33
43F：→ kid725:谈论方向不如你的预期的时候 你想要把讨论方向导回正面方向 04/27 22:33
44F：→ kid725:这点我可以理解 04/27 22:34
45F：→ kid725:但是呢 你给我一种感觉 04/27 22:34
46F：→ kid725:"不是要谈我想要的话题的 请停止你的话题" 04/27 22:34
47F：→ kid725:这样给人的感觉就不好了 我想说的只有这些 04/27 22:35
48F：推 colhome:|给你这样感觉的理由很简单 我认为你们只因为作画就将整 04/27 22:35
49F：→ colhome:个作品给否定掉 04/27 22:36
50F：推 colhome:更别提你已经在前面的文章讲过同样的东西了 再提一次我当 04/27 22:38
51F：→ colhome:然觉得无趣 04/27 22:38
52F：推 kid725:我想 不是你"觉得无趣" 而是你"无法忍受"吧? 04/27 22:39
53F：推 colhome:都成 别玩文字游戏了 你讲的话我有听到 那你还希望继续 04/27 22:40
54F：→ colhome:下去吗? 04/27 22:41
55F：推 kid725:也该结束了 就这样吧 04/27 22:42
56F：推 ameba13:当一部动画连监督都羞於把名字列上去，原作抱怨他是世界第 04/28 01:13
57F：→ ameba13:二不幸的人，我不认为这部动画有何价值可言 04/28 01:15
58F：推 ameba13:连动画制作关系人都自己先否定了 04/28 01:18
59F：→ ameba13:与其看动画，不如来看小说吧 04/28 01:20
60F：推 colhome:监督跟原作者怎麽想干我何事? 04/28 04:54
61F：推 colhome:可不可以拜托来点来点新的好吗 不要老讲一些前面我都看过 04/28 04:58
62F：→ colhome:的东西? 04/28 05:00
63F：推 colhome:至於原作 我以为我都已经快要把这部给捧上天了耶... 04/28 05:13
64F：推 dash007:这部在冰上溜冰方面的动作描写还不错，没想到这类运动 04/28 09:19
65F：→ dash007:的场面，竟然能用文字表现得这麽鲜明…… 04/28 09:19
66F：→ dash007:我也推小说，至於动画方面因为没看过，所以无从评论…… 04/28 09:20
67F：→ dash007:之前听说有做动画，本想找来看的，但是前面的推文倒是令我 04/28 09:20
68F：→ dash007:增长了不少见识，我觉得满有参考性的，为了不破坏我对原作 04/28 09:21
69F：→ dash007:美好的幻想，我想还是别找这部的动画来看吧> < 04/28 09:22
70F：→ dash007:我觉得讨论剧情的话这篇文章就会变成捏他文，所以就不说 04/28 09:30
71F：→ dash007:剧情了…… 04/28 09:30
72F：推 j5:请各位和平讨论喔。 04/28 09:38
73F：→ chuehyeh:我也觉得不该因为作画好坏这种主观性的东西来评价一部动 04/28 11:18
74F：→ chuehyeh:画的价值 不过只要一出现比较文难免会一直被提出来XD" 04/28 11:19
75F：→ chuehyeh:只能说每个人价值观不同吧(茶) 不过我是完全不会把原作和 04/28 11:22
76F：→ chuehyeh:改编作拿来做比较就是了(烟) 04/28 11:24