作者ckriley (小谢)
看板LifeSci_95
标题[心得] 普通植物实验的第一次小考
时间Sun Oct 15 21:47:49 2006
首次大学实验课的小考
对我来说真是震撼教育
在家虽然已经看过课本
填完图
对完正解
早上去实验室还没开门
还拿出来念了一会儿
但是还是写得不顺
有些答案在紧急的情况下也是想不起来或错的离谱
主要还是因为专有名词的英文不熟悉
如果给英文写中文那应该没问题
但是由中文想英文就难的多了
这应该是因为"character"与"word"的差异而成的结果
像是果胶质的英文pectin
我想到最後还是拼错了
还有我後来发现我把nuclear envelope写成nuclear membrane也是懊恼不已
不过已经来不及了,考卷都交了
最丢脸的是我的英文程度竟然低到不知道"dye"是"染剂"之义
此外醛基的英文我也不会
真的是要加加油
更努力读书了
而且要读快一点
光是我现在的读书情形
就觉得时间不够用
有时後作业一多,更是捉襟见肘
还好我还没加入社团
要不然真的不知道该怎麽办
(各位同学抱歉了,没经过大家同意我就来倒垃圾,真不好意思......)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.112.198
1F：推 hamburgerger:再次觉得...您真是清流阿....请受小弟一拜~~ 10/15 21:48
2F：推 seahorn: 再次觉得...您真是清流阿....请受小弟一拜~~ 10/15 21:52
3F：推 eagle7641: 再次觉得...您真是清流阿....请受小弟一腐~~ 10/15 21:54
4F：推 seahorn: 再次觉得...您真是清流阿....请受小弟一拜~~帮建铭推 10/15 21:56
5F：推 hamburgerger:再次觉得...您真是清流阿....请受小弟一囧~~ 10/15 21:56
6F：推 ethyma: 再次觉得...您真是清流阿....请受小弟一拜~~乱入来的 10/15 21:59
7F：→ ckriley:有这麽夸张吗?各位这样让我倍感汗颜说...... 10/15 22:00
8F：推 CieloCot:其实我也这麽觉得耶 没想到会考英文填充 10/15 22:07
9F：→ CieloCot:不过至少比较抓到以後的准备方向了:) 10/15 22:08
10F：→ eagle7641:其实问老人应该都知道 逃~ 10/15 22:10
11F：→ austin1988: 学长真的是太敬佩您了...有您万分之一的认真就好了 10/15 22:24
12F：推 zitotw:我觉得他有些根本只是考你有没有背单字 很没意义 10/15 23:18
13F：推 eagle7641:他的目的就是要你被单字吧XD 10/15 23:25
14F：推 CieloCot:同意楼上orz 10/15 23:26
15F：推 zitotw:所以我才觉得没意义 考的不是观念 而是背诵 无聊毙了 10/15 23:30
16F：推 CieloCot:可是也不能不背吧 10/15 23:49
17F：→ CieloCot:考的是不需要背的背诵才没意义@@ 10/15 23:49
18F：推 eagle7641:没意义的事情........还有很多呢:p 10/15 23:52