作者fusilli (壬香)
看板Libra
标题[情报] Daily Horoscope by 2019/04/03
时间Wed Apr 3 10:47:30 2019
Libra horoscope for Wednesday Apr 3
Your life can change dramatically for the better today, Libra. Please notice
that this says "can" rather than "will." That's because the "will" part is up
to you. You have the means, all you need is the will. So, if you really want
your life to change dramatically for the better, it is up to you. And yes, it
can begin today. A positive change may not happen immediately or overnight.
But the seeds you plant today will begin to grow and flourish. If you have a
dream, don't put it off, get started.
就在今天，你的人生可以朝好的方向产生巨变，秤秤。
请注意，这里是说「可以」，而不是「将会」。
因为未来到底会不会有好事降临，一切全取决於你。
你已经掌握了方法，现在只需要再加上坚决的意志。
因此，假如你真的万分希望人生能朝好的方向改变，就由你自己来下决心。
当然，可以从今天就开始。
正向的转变也许不会发生在一瞬或一夜之间。
但你在今日种下的种子会开始成长茁壮。
若你有个梦想，别再拖延了，现在就开始努力吧！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
翻译到最後一句时
脑袋自动浮出：
我乔鲁诺乔巴拿有个梦想！！！（错棚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.7.38
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Libra/M.1554259652.A.B71.html
1F：推 muxijiner : 坚决的意志，种下种子！ 谢谢翻译～ 04/03 11:03
2F：推 Junneo : 干，吓得我赶紧打开LoL压压惊 04/03 11:21
3F：推 southducky : 推 04/03 11:22
4F：推 ama09295 : JOJO @@@ (错棚 04/03 13:23
5F：推 houm948 : 要成为流氓巨星！ 04/03 13:42
6F：推 Natsuki0409 : 喜欢@@@ 04/03 17:25
7F：→ fusilli : 太好了在秤板也可以遇到替身使者!!!(? 04/03 18:15
8F：推 spineC : @@@！ 04/03 23:37
9F：推 aniusorock : 好 04/04 10:22