作者fusilli (壬香)
看板Libra
标题[情报] Daily Horoscope by 2019/03/23
时间Sat Mar 23 10:49:15 2019
Libra horoscope for Saturday Mar 23
You may be eager to right a wrong. This is a strong part of your nature,
Libra. In this instance, though, you may not be championing someone who was
done wrong by another person, but by yourself. You may feel that you have
treated someone unfairly, and now you want to make amends. That's well and
good. It's admirable to want to make up and turn things around, and you can
certainly do that. But as you do, don't overwhelm yourself with guilt and go
too far and do too much. Do what is fair, but don't overcompensate for
feeling bad about it.
你总是热衷於矫正错误。
这是你与生俱来的一部分天性,秤秤。
但这次的情况却不是要为某个受到不公待遇的人挺身而出,而是为了你自己。
也许你觉得自己对待某人不太公平,如今你想改过自新。
那样的想法倒是不错。
想有所补偿、改正的确值得赞赏,且你的确可以将之付诸实现。
不过,别让罪恶感压垮你,以致你不小心就矫枉过正。
只要诚实公正地行动就好,不要因为感到内疚而弥补过头了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.135.7.38
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Libra/M.1553309357.A.059.html
1F:推 southducky : 推 感谢翻译 03/23 11:00
2F:推 lilacady : 推 03/23 17:05
3F:推 nnkw : 推超准… 刚刚正为了自己跑去跟人争权宜了XDDD 03/24 01:51