作者fusilli (壬香)
看板Libra
标题[情报] Daily Horoscope by 2018/05/15
时间Tue May 15 12:13:00 2018
Libra horoscope for Tuesday May 15
Someone in your life may be causing you some emotional upheaval now, Libra.
Something this person has said or done may have struck a cord and got you
thinking about an issue that is deep and meaningful. You may be avoiding a
conversation because you don't know how to approach it, but it won't be as
difficult as you think. If you open up the dialogue with a certain
individual, you will be well received, and they will take it from there. All
you need is an entrance.
生活中的某人现在可能正在造成你的情感波动，秤秤。
此人的某些言行或许引起了共鸣，并让你开始思考一个深奥、有意义的议题。
你可能会避免与对方进行谈话，因为你不知道该怎麽开启话题（关於那个议题），
但这并没有如你所想的那般困难。
如果你与某人开启了一场对谈，你将会被接纳，且对话会持续下去。
你所需要的只是一个着手之处。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
天气越热脑袋就越昏沉（晕
想很久"they will take it from there"到底怎麽翻才对
查字典说有两个意思：
1.continue doing something that somebody else has started
（接手继续做某件别人先开头的事）
2.they will do something and then decide what to do next
（说这句话的人会做某事，并再决定下一步该怎麽做）
好像也可以说是「先做了再说，之後再来想办法」这种感觉？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.39.158
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Libra/M.1526357583.A.DF8.html
1F：推 pipicute : take it from there, 意思应是从那边开始。也就是 05/15 12:37
2F：→ pipicute : 你做开端，後续另一个人会接下去。 05/15 12:37
3F：推 southducky : 准>< 05/15 13:04
4F：推 isee524 : 劈腿 05/15 14:05
5F：推 z1288 : 推 05/15 14:11
6F：推 m05492000 : 嗯...这阵子的确很想开话题，但不敢开QQ 05/15 14:15
7F：推 janisc : 完全就是今天在纠结的事QQ 05/15 17:15
8F：推 shoungson : 开话题好难>< 05/15 20:29
9F：推 om525566 : 要找我聊聊了吗 05/15 20:53