作者cc80115 (咩卡)
看板Libra
标题[情报] 2017/07/11 By Daily Horoscope
时间Mon Jul 10 22:36:25 2017
出处：DailyHoroscope
内容：
You have been working hard at a challenging task.
You are putting all of your efforts into it, and you are fulfilling your missi
on.
You may be giving up personal time and your personal life in general to get th
is done.
You may even feel that if you step away to take a break that everything will g
o to hell in a hand basket, so you just don't seem to stop - even to take a br
ief break.
But actually, Libra, you really do need a break right now.
ㄊIf you keep going at such a pace, you won't be able to give it your very bes
t.
---------------------------------------------
你正在进行一个艰钜的任务。
对此你投入了许多，几乎是全部的自己。
你可能为了完成这个工作而放弃了私人时间跟生活娱乐。
你甚至认为如果休息，就会让一切扼杀於摇篮里。
所以你似乎连喘口气的打算都没有。
但事实上，你真的需要休息。
如果你继续这样下去，反而无法得到最佳化的效益。
-------------------------------------------
By 翻译救援王
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.13.38.239
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Libra/M.1499697388.A.358.html
1F：推 xul1021 : 六日有休息，明天要冲啊 07/10 22:47
2F：推 JIA3336 : 准…跟同学有约稍作放松，希望能调整好步调。推， 07/10 22:52
3F：→ JIA3336 : 谢谢翻译。 07/10 22:52
4F：推 ken337 : 感谢 07/10 23:32
5F：推 redapple34 : 没休息QQ 07/11 00:23
6F：推 hiwifra : 谢谢提醒！休息才能走更远 07/11 01:08
7F：推 Junneo : 看到ㄊIf 我大笑好久... 07/11 09:00