作者cc80115 (咩卡)
看板Libra
标题[情报] 2017/06/19 by Daily Horoscope
时间Sun Jun 18 22:11:43 2017
出处:DailyHoroscope
内容:
You don't need criticism from anyone today, Libra because you are so good at b
eing critical of yourself. You can pick out every flaw and find every mistake.
You can see every lapse of judgment and every non-productive moment. You are
usually very hard on yourself, and yet you think you are simply being practica
l and realistic. This may be a recurring theme with you, but it doesn't have t
o be - and it shouldn't be. Be more forgiving and gentle, be an advocate rathe
r than a critic, and you'll attain what you are hoping for.
----------------------------------------
今天的你不需要接受别人的评判,因为你就是对自己最好的批判者。
你很清楚自己的错处跟缺陷,所以更能让自己进步。
你一直对自己严苛,但是这样其实不应该。
人要学着宽容跟温和,成为一个劝说者,不是批评者。
才会更事半功倍。
-----------------------------------------
By 翻译救援王
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.217.225.246
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Libra/M.1497795106.A.1F6.html
1F:推 lee1022 : 谢谢翻译! 06/18 22:23
2F:推 lee1022 : 题外问ㄧ下:天秤女孩容易有女强人的体质吗? 06/18 22:25
3F:推 violet29129 : 好,劝说不批评 06/18 22:38
4F:推 Junneo : 天秤女只有__人的体质 06/18 22:43
5F:推 natural925 : 我觉得是看遇到怎样的男人耶!遇弱则强 遇强则弱 06/18 22:57
6F:推 libra945kkk : 天秤女绝对有懒人体质~ 06/18 23:51
7F:推 neil123495 : 好的! 06/18 23:52
8F:推 fairy1016 : 骨子里的秤女是不服输的...(个人认为 06/19 12:41