作者lacoaaa (感到厌世)
看板Libra
标题[情报] Daily horoscope by 2017/02/07
时间Tue Feb 7 00:04:14 2017
Libra horoscope for Feb 7 2017
There is some memory from your long-ago past that is quite bittersweet. This
memory may be surfacing a lot in recent days or weeks. You treasure some of
the special aspects of what happened way back when, but there are also
elements that make you feel sad or ashamed or embarrassed. But you are the
curator of your life, Libra, and you can choose to keep the good, and keep
what good evolved out of the bad and treasure it in whatever way works for
you because there are precious gifts in your past that can make your future
even happier.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
===========================================
有一些时日久远的回忆是比较苦乐参半的,
而这份记忆在最近几天或几周的出现频率很高。
你珍惜着一些当这些回想时 较为特别的部分,
但也有些成份让你感到悲伤、难为情或局促不安。
你是你生活的主宰者,秤秤,你可以选择保持着优点,
保持着从不好的事物中成长进化,并珍惜这些,
先不论它对你有什麽益处,
因为那都是你的过去所带来的珍贵宝物,
那些都会使你的未来更加美好。
===========================================
https://youtu.be/jZhQOvvV45w
好歌分享 Good Life - OneRepublic
Hopelessly
I feel like there might be something that I'll miss
好失落 我感觉我一定错过了什麽
Hopelessly
I feel like the window closes oh so quick
好无望 我觉得上帝的窗被关上得太快
Hopelessly
I'm taking a mental picture of you now
束手无策的我在脑海中想像着你的模样
'Cuz hopelessly
The hope is we have so much to feel good about
如此诸多的无可奈何
怀抱着希望 让我们的生命能更加好过
===========================================
如果有翻译不正确的地方请麻烦赶紧指正我>_<"
谢谢大家的包涵和支持,我们一起加油!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.26.234
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Libra/M.1486397057.A.B0C.html
1F:推 lee1022 : 谢谢~ 02/07 00:07
2F:推 libra945kkk : 谢谢!这个团的歌都超好听~大推 02/07 01:08
3F:推 kg6940k1 : 感谢~真的跟最近的心境相符 02/07 01:09
4F:→ kekekeyes : 好 02/07 01:09
5F:推 VoiceA : 超准…… 02/07 02:02
6F:推 linw310178 : 准到让人想哭QQ 02/07 09:01
7F:推 ann2295 : 谢谢! 02/07 09:07
8F:推 Libra24 : 谢谢 02/07 12:21
9F:推 hoelen : 谢谢翻译 超准 02/07 12:33
10F:→ jeffgoodboy : 谢谢,回忆无法删除和替代,拥抱并勇敢的走下去。 02/07 13:43
11F:推 iloveny12 : 好准 02/07 23:55