作者kikiball (我家也有黄瓜球)
看板Libra
标题[情报] Daily Horoscopes 105.09.30(五)
时间Thu Sep 29 22:29:46 2016
内容：
Libra horoscope for Sep 30 2016
You may feel that you don't have the energy or the drive or motivation to
complete a mission that you were once set on, Libra. You started out with the
best of intentions, and you were feeling very inspired. Now, though, you may
not be so sure about your prospects, and you could be wondering whether you
should even bother to try to complete your mission. The problem probably
isn't with the mission however. Most likely you have simply worn yourself
out. Once you step away from your endeavor, take some time to recharge your
batteries and your attitude, you will feel fired up all over again.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
秤子们,最近你们可能觉得没有能量或是没有动力去完成你以前设定的目标.这目标是你在
兴致高昂时订下的,你也摩拳擦掌的想完成它.但是现在你对於是否要这样冲下去感到迷惘
了,甚至怀疑自己是不是要在烦躁的状况下去完成目标.这并不是你设定的目标有问题.而
是你自己感觉到累了.你需要停下脚步好好得让自己充个电,然後你会再度昂首阔步的向目
标迈进.
-----------------
今天在翻译的时候
真的觉得"疑!?这不是失恋後的我吗?"
在交往前对於工作还有进修的目标和冲劲
全都因为失恋而跟着把我的动力全部抽走了
甚至再进修博班课程开学前打算要先办理休学 XD
脚步走走停停到现在
我觉得我好像在哪些地方破了一个洞
小确幸是有瞬间幸福感
但是我需要更明确的东西再充饱我自己
对於工作和念书完全没动力的自己
看久了狗都嫌 XD
(常常偷懒发现我家狗会翻我白眼)
当然像昨天说的
每个人对幸福的定义不同
每个人要如何选择充电方式也是不同
弛张有度
应该也是种延长自己人生使用期的良好调适
趁着生日月也好好放自己一个假吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.28.16
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Libra/M.1475159388.A.736.html
1F：推 littlesuyoyo: 谢谢翻译～你要加油哦～ 09/29 23:29
2F：推 ilike524 : 劈 09/29 23:33
3F：推 redfish28 : 我感同身受！刚开始前我觉得自己天下无敌，失恋後 09/29 23:40
4F：→ redfish28 : 突然什麽都提不起劲... 09/29 23:40
5F：→ redfish28 : 虽然还没完全放开，但也开始冷静找出口了 09/29 23:40
6F：推 astonwu : 定了考试目标，迷惘中... 09/30 00:08
7F：推 thatear : 楼上跟我一样QQ 09/30 00:12
8F：推 ksp777com : 真的很准....可是又有点想哭 09/30 00:12
9F：推 XS623 : 刚没电了Q_____Q 09/30 00:26
10F：推 taekuo : 我也感同身受.根本是两个月失恋到现在的状态 09/30 00:33
11F：→ taekuo : 明明有定了今年的目标却不想执行...好想休息一下 09/30 00:34
12F：推 Librac : 真的很准，咪兔 09/30 01:02
13F：推 ggg258456 : 准 被劈1个多月了 今天还是想起她 09/30 01:10
14F：推 cheung221149: 感同深受 09/30 01:11
15F：推 NiKangKangNi: 到底推甄还是不推呜呜 迷惘 09/30 03:31
16F：推 xul1021 : 怎麽充电呢？已经放空了两个月… 09/30 09:24
17F：推 bt1038 : 失恋没重心加一 09/30 09:33
18F：推 Twink : 真的QQ没动力好久了 09/30 09:41
19F：推 a6234709 : 不知道可不可以冲>< 09/30 09:45
20F：推 beselfM : 真的可以趁生日月好好放松吗？我怕ㄧ停下来就回不去 09/30 23:15
21F：→ beselfM : 了 09/30 23:15