作者gianfranco (Ferre)
看板Letters
标题[书信] 时有微凉不是风
时间Tue Jul 20 11:41:06 2010
Ich habe dich nie je so geliebt,
Als wie ich fortging von dir in jenem Abendrot.
Der Wald schluckte mich, der blaue Wald,
Über dem immer schon die bleichen Gestirne im Westen standen.
Ich lachte kein klein wenig, gar nicht,
Der ich spielend dunklem Schicksal entgegenging –
Während schon die Gesichter hinter mir
Langsam im Abend des blauen Walds verblaßten.
Alles war schön an diesem einzigen Abend,
Nachher nie wieder und nie zuvor –
Freilich: mir blieben nur mehr die großen Vögel
Die abends im dunklen Himmel Hunger haben.
我希望能够虔诚的告解,在酷暑仍未消褪的夏日前,留下一些空虚微温的热情。
亲爱的D,当我秉持着无法说服任何人虚伪的虔诚,以上帝之名所赋寄托,凭持
颤抖不安定的声线讲述信仰,我们底心疯狂咆啸质疑,挣扎着对与错,旁徨于孰
是孰非,即便夜色早已沉的很深,仍未有论断。
我想此刻的荻玛或许还未安顺地入睡,带着一生硬生割舍的情感分处两岸,关於
那些旧有美好甜蜜香息的记忆最终只能化作如烟一缕,轻拂於两座不相邻漂浮的
岛屿。在爱与被爱之间的摆荡已然休止,最终也只能叹息着入梦。阿爱情﹗如此
扭曲而又浮肿的脸,也将因时光的修缮而显得美丽永垂不朽。
总是有些人,一个转身便是永远。在多少年的重逢离别里,我已记不得那些可随
意被裁剪的琐碎,又或是,我从未真实道别过。一肩囊缚欲行,一跨足便是另一
地寸土;相聚犹能甚喜,永别也无挂於心。为此我无可理解荻玛的悲伤,关於E
的逝去,甚至是M的绝望。我们毕竟都不特别,总有一天会被庞大的记忆与人群
取代,层覆一层,终渐掩埋。所谓的痛楚与忧惧都只是幻想,并未确实存在过。
我们都会被遗忘,或短或长;那些关於历史巨大的轨迹,除却嘘叹,也尽剩二维
的艳丽书写与想像。
清晨三时我与芮诺对坐成直角,在蔽塞愠热的季夏里时而有风稍息,她一手拎着
空了的酒瓶,趴伏於椅背上,微声陈诉那些不再属於她的过去。末了,她问及关
於你。那个瞬时我才明白,已经过了好久,久到甚至去揣测所发生的真实性。假
若不去探求证据,又或是相遇从过去一路走来的旧人偶不时的侧提,你的存在几
几乎就要湮灭於我的善忘了。阿,我如是遗憾未遂的相忘。
已不复当年,我们都朽朽心老,疲倦於生活的繁复,力执单纯的简单。亲爱的D
,当七月的阳光正走到尽头,最後的一抹艳夏正在死去,我们不再费力地徒留些
什麽。我离开了那些人,隐匿在陌生的人海,决定换一个名字,建构一个新的身
分,如此周而复始。我想我还能继续,在一个新的国度,用一个新的语言诠释自
己,直至衰亡。
也许我并未如你内心般的安定,在几许秋寒来去,仍是那个冰坚如磬石的样貌。
现实并未若梦境般的简单,不是总能够醒来,也许现在的我们都在当年死去,剩
下皮相仍腐烂的活着。彼时经年,袄热初夏时节,你静心温宛如水平躺在床上,
双手交叠置放在肚腹,蝉声密密充耳之际,淡声评断我的一生:扼腕空言,侥幸
荣华,居丹楹之室,受不訾之赐;我听完便是张狂地笑了。苟非其人,高位厚货
,所以为重累,生似如此,终归虚妄,不过是无望之枉,何必?但究竟我们需要
等到什麽样的尽头才能够明白一切?
被记忆腐软的蚕茧捆缚着,忘了时间的脉络,尽管偶时耳际敲着呼唤的响钟,却
只能耽溺在挣扎的梦寐里;而过去凭添牢骚般地蠹蚀我酣睡的寂寞。我想也许我
们都累了。这般猥琐而狼狈的活着,对於你憔悴的文字我不再做任何的补述,现
在,该是画上句点的时刻了。亲爱的D,你的面容逐年褪色不再新鲜,所有的颜
料随着岁月的年老逐渐乾涸,我已不再去挣扎试图拼凑斑驳的你,而今,你也已
成消失的梦境。
--
我已不再归去晴朗的夜晚温凉悄然凄凉的明月清辉下世界早已入睡我的躯体已不在那里而
清凉的微风从敞开的窗户吹进来探问我的魂魄何在我久已不在此地不知是否有人还会把我
记起也许在一片柔情和泪水中有人会亲切地回想起我的过去但是还会有鲜花和星光叹息和
希望和那大街上浓密的树下情人的笑语还会响起钢琴的声音就像这寂静的夜晚常有的情景
可在我俯眺的窗口却已不再会有人默默地倾听只因那消失的往昔过去突然地使人回忆不起
φGianfranco
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 86.2.191.221
1F:推 droptears:) 总是有些人,一个转身便是永远。 07/20 23:53
2F:推 YdNic1412:) 07/21 02:54
3F:推 agal::) 07/21 18:48
4F:推 laitotsubasa: 07/22 00:59
5F:推 lazymaple:) 07/23 00:17
6F:推 shhsu: 07/25 20:54
7F:推 kalru:) 07/26 22:23