嗨，你好吗？ 　不晓得你打开这封稿件的第一个动作是什麽？ 　我当过电子公司人事的职务，我的工作之一是要处理从各地寄来的履历信件。要完成这 样的工作要经过下列几道步骤： 　一、用拆信机一封一封拆开。 　二、将全部信封里的履历表、自传、证件影本──毕业证书、检定合格证……等等，从 信封里抽出来。 　三、分类与初步筛选。 　「这个是应徵维修工程师，这个是应徵SQC，这个是应徵制造组长，这个是……哎！这 封没写应徵职务。 　……经验：产品工程师两年。 　嗯，这个放在产品工程师那边。 　这封没工作经验。 　……学历：淡江电机系 　嗯，这属於维修的。 　哇靠！这封也太简单了吧！全部的应徵资料只有一张从文具行买来不到A4一半大小的履 历表，红表格里的字…… 　嗯，这属於不要的。 　ㄟ？这履历表好熟，上次已经寄过了，大概是部门主管没约他来谈，再给他一次机会吧 ，毕竟我第一次被录取的工作也是隔一段时间寄了两封才被要求面谈的。 　嗯，那麽这个应该属於IE工程师。 　这封应徵IE又应徵生管。……在上面注明一下，如果IE主管觉得不合适，请转交生管课 。 　嗯，这就先放在IE吧！ 　来了！ 　又一封陈情书，除了履历资料，洋洋洒洒五张的10行纸嘿嘿嘿地露出马脚似地突出於整 份的应徵资料中。 　『先生，我只是小小的人事职员，你跟我讲这些也没用啊，真正需要用人的是该部门主 管。所以你是要我将这似裹脚布的10行纸拿给那些经理、课长看吗？你以为他们有多少时 间？他们连站在小便斗前都要这个产品、那个制程什麽的说个不停，一只手抖着尿完的阴 茎，另一只手还要拿着从会议室携出的报表。好吧！那我看看他们办公桌上的Schedule， 或许他们大便的时候可以左手拿着烟，右手拿着这10行纸，在得来不易的短暂时间里，同 时享受一下三种气味。』」 　四、把分类好的履历资料排放整齐。 　五、送到各部门，包括自己的行政部。 　有时候我们主管会靠在旋转的椅背上，转60度，拿着应徵我们部门的履历问我： 　「小郭，你觉得这个简艺文怎麽样？」 　「住太远了。」 　「观音到南崁确实有一段路，可是他在『台玻』做了五年，看起来也蛮老实的。」 　「主任这样说也对，但以前的公司是做玻璃的。」 　「行政的工作差异不大，你应该知道。」 　「不是有电子厂经验的履历表吗？」 　「如果有捕鼠器，你会用猫来抓老鼠吗？」主任点起烟。 　「这句话应该是我说的。」 　「我的答案是猫。」 　虽然类似这样询问式的谈话也曾好几次发生在我身上，但是我就像大机器里的小螺丝， 偶尔用来锁比较重要的地方，但永远不会是操纵机器的人。 这样的心情我想你应该也能了解。 　「那麽你为什麽要还要写这封信呢？」或许你会这麽说，或许这封信已随着稿件扔进你 们编辑室专门丢弃不采用稿件的超大垃圾筒里（或者在收发室就已经残念了），而且他（ 信和稿件的本身）还好好地像穿了西装，从未拉下领带或脱去外衣，只是以歪斜的角度平 整地躺在众多已揉的、未揉的、皱了的、平整的纸堆中。 　老实跟你说吧。我之前投搞都是用E-mail的，你的回覆就像之前我回覆那些不录取的应 徵者一样，「因为人数有限」「因为你的专长与我们的职位不符」「……遗珠之憾」。或 许你有来过我们那家电子公司应徵过，也收过类似这样的信件，所以我收到你的Reply的 心情你应该可以了解。虽然如此，我还是会检讨自己，可能我对於「投稿」的这件事不够 慎重其事吧，就像被我归入「不要的」的履历表一样。 　日本电视节目「抢救贫穷大作战」大部分都是描写贫困而失败的饮食店老板，如何在节 目的帮助下将业绩起死回生。节目的制作群会帮他们找该种饮食的权威当他们的师傅，帮 他们做特训。特训时的景况是节目的重点。凄凉可怜的老板总是练习做某种餐饮的一道程 序到深夜，然後那个权威还大声的斥责这个不对那个不对，应该如何如何，应该「真心诚 意」地喜爱这项工作、爱它们（所制作的食物。甚至一边反覆地做着某一个动作──如搅 动发烫的高汤黏稠酱料──的同时还要一边喊着：「我爱你们」），应该想到顾客喜不喜 欢这道料理。 　我发现他们做任何东西，不管是拉面、蛋包饭、章鱼烧、面包，程序上注意得非常的细 微，也就是所有制作的元素他们全都考虑进去，比如说搅动的速度、火候、搅动的姿势角 度、调味料的比例与放入的时间，而且在程序上一步都不能出错。难怪这样的料理会让顾 客大排长龙，像一篇脍炙人口的作品一样。 　「真心诚意」是重点。 　或许我不够真心诚意，在Outlook的寄件备份中，我还会发现寄给你们的稿件中还有错 字在里头。这是根本的错误，哪一本着名的文学作品里会有错字呢？纵使有，他们也会补 一两张的勘误表以示正式与负责。 　根本的错误。其实不在用E-mail或者传统邮递，但是我想透过比较麻烦的手段来让自己 更细心、更专注一些。 　於是我把它用印表机一张张地印出来，捧着它们像刚出炉的面包，以那样的感情来阅读 我自己的作品，让後以读者的观点一字字地在发现了其中几个错字、几句看不太懂的地方 ，然後在电脑里面更改，再印出来，再看一遍，再更改，再印出来。整齐地装订起来，摆 在比A4大一点的牛皮信封里。在晚上睡觉前，到案头，扭开晕黄的桌灯，再在从牛皮纸袋 里小心地取出稿件，细细地阅读一次，像　以前写情书给女朋友一样，这样反覆地阅读一 直到深夜，兴奋地睡不着觉。老实说，写这份稿件确实有写信给女朋友的心情。如果不相 信的话，你可以花一点时间，或许带回家吧，在上大号的时候，或是喝咖啡的时候，到最 後不拿给你们主编看也没关系。 　至少，我的老婆（当时的女朋友）是这样被我娶来的。 　那是我生命的一部份，包括这封信。 　曾经一位应徵我们公司经理的先生，看到我的英文名字後，用E-mail在美国传了一幅梵 谷的「向日葵」给我。「我只是一个微不足道的人事人员而已。」我在心里这样地告诉他 ，不过在後来他打来的越洋电话的询问中，我还是真心诚意地谢谢他。 　我的意思是，这一封不是像「向日葵」那样讨好的信，或许你像我一样只是一个版面的 小小的类似找错字这样的人员。我这边经过了一条通道，那一边就是你了，没有其它的目 的，纯粹的一种纾发，如果真的是这样，那麽这是我有生以来第一次写信给陌生人。你那 边应该也是第一次吧，接到陌生人的来信，纯粹的感情的纾发。 　我写这稿件也是喔，写给特定的一群人，这一群人是一个对象，一个既陌生又熟悉的对 象。会许慢慢地他也回信了，我们通信频繁，然後他变成了类似我女朋友的一种存在，或 许是我因为他而有了我本身的存在。 　到这里，不晓得你找到了几个错别字？我这边是再也找不到了。 　无论如何，如果稿件不采用，还是告诉我一声吧。不用那麽麻烦，用E-mail就可以了（ [email protected]），你可以简单地写一下原因，比如说，错别字太多、用辞不当、 不知所云……等等类似於小学生作文的评语，我都可以接受，那样至少让我知道别人接受 我的文字到那一个层次，或者是到哪一个层次就被我某方面文字的缺陷给卡住了，以至无 法再继续进行下去。 　就这样，祝你收稿顺利(或者是别再收到像我这样罗哩叭唆的信，哈哈)，再见。　　 -- 文本解构 http://www.wretch.cc/blog/vangogah --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.85.123