我从没追过星，更觉得写真集是明星最不需要关注的产品 哥哥处处打破我的惯例 看完张国荣的时光後，我才知道一个写真集原来不只是「印刷照片合辑」 背後的艺术设计理念和繁杂的行政项目真是一门专业 哥哥的专业与仔细，甚至体现在他关注印刷页面色调不一、封面的尺寸和材质、不可盗版 等上头。如果要完全了解他当年欲表达的作品，自然不能上网看看图片了事 然而，网购不仅昂贵且没有保障，再版遥遥无期 尽管如此，在我最近前往日本时，我仍上网打听出版社的地址、询问我的日本朋友、问导 游......一无所获 最後一天在东京，我去了新宿的纪伊国书屋 店员帮我查过所有张国荣的书籍，全日本都售光，只剩两本 我看完後毫不犹豫地买下，分别是「张国荣的时光」、「张国荣的香港世界」 Q1:咦？已经有中文版的「时光」，怎麽又再买一本？ A1:我曾经看过两本「张国荣的时光」一本繁体版，一本简体版，翻译者不同，感受也有微 妙的差距。为了更了解志摩千岁呈现的张国荣，还是看原版好 Q2:原来你懂日文呀？ A2:完全不懂，不过为了哥哥我要开始学日文了。 言归正传，让我们来看看这两本书吧 一、开箱前： 不知道是日本的书店还是纪伊国的特色，店员会用土鸡蛋色的纸当成书衣保护书籍， 这比起塑胶包装更环保也更有质感，现在还舍不得换掉 二、「时光」开箱 出版日期: 2004 厚度:2.2cm 长宽:19.2cm X 13.2cm 页数:233页(日) 209(繁中) 封面:纯白无反光的精装书，外面再装上和中文版一样印刷的书衣(日) 精装，直接印刷(中文版皆如此) 书腰:亮面，哥哥(烟飞烟灭时期?)的大头(日版) 内侧:紫色书签线 纸质:偏厚的黄色纸质 心得:虽然看不懂，但还是把汉字的地方都看过了，这本书的印刷很精美，保存又好 希望早日可以拜读原文 三、「世界」开箱 出版日期: 2008/3/17 厚度:2cm 长宽:19.2cm X 13.2cm 页数:304页 封面:纯红无反光的精装书，外面罩上的书衣是我没看过的哥哥图片 书腰:红底白字不反光，无图片 内侧:紫色书签线 内容:将香港电影史和哥哥的人生结合(我看不懂日文，只能把汉字和我猜测的内容打上来) 依年代分段 1.前言 2.1956-1969:[少年期]:?(分析张国荣为何由张发宗改名、五零年代的香港历史与电影) 3.1970-1976:[？？期]:?(香港与中国关系的历史和电影背景) 4.1977-1983:[？？期]:香港文化的诞生 5.1984-1986:[开花期]:烂熟的香港艺能文化 [外一章]:1987与1988的张国荣 6.1987-1990:[转换期]:?(提及台湾、移民、天安门事件) 7.1991-1994:[？？期]:?(提及霸王别姬等多部电影) 8.1995-2000:[成熟期]:?(性别越界、导演梦想) 9.2001-2003:[萎缩期]:?(香港电影的萎缩) [书末]张国荣年表与香港电影重要历史对照、历年张国荣出版的书籍、电影、音乐 (以图片呈现) 心得: 明星展示自己，一层；报纸报导，一层。 明星在世时追踪他，已然隔了两层。 如我这般後荣迷，只能从淘选过的新闻和他广大的fans中拼凑张国荣，隔了不知多少层。 叙述者无论多麽客观多麽有学养多麽了解张国荣，总是会因个人观点和更庞大的社会 因素而改变张国荣当年的原始面貌。 我唯一能做的，便是尽量观看不同背景的人对他的叙述。如此方能更了解他。 「张国荣的时光」之所以是惊喜，除了叙述者的人生阅历和文笔引人入胜、忆述了最多张 国荣工作生活细节以外， 她的工作性质使她将艺人当成工作夥伴而非神人，她的年纪与国籍可能也使她看事情的角 度不同。因此丰富我对张国荣的了解。 如今这本书虽然取向明显不同，但由作者写作的题材来看，除了介绍张国荣，更会同时叙 述当时的时空背景，更能了解张国荣的定位与思想来源，值得一读。 本书印刷精美，书中还有很多我没看过或看过的小图，希望早日学会日文完整的读懂它 P.S. 哥哥在韩国也很受欢迎，或者也有介绍他的韩文书，这是不是表示我也要学一下韩文? END --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.93.77 ※ 编辑: mollypeng 来自: 1.162.93.77 (08/09 10:29) ※ 编辑: mollypeng 来自: 1.162.93.77 (08/09 11:36) ※ 编辑: mollypeng 来自: 1.162.93.252 (08/09 22:38) ※ 编辑: mollypeng 来自: 114.25.45.109 (08/14 21:49) ※ 编辑: mollypeng 来自: 114.25.45.109 (08/14 21:49) ※ 编辑: mollypeng 来自: 114.25.45.109 (08/14 21:50)