作者Lesliey (每次萤光中叫哥哥)
看板Leslie
标题[转录] 王家卫谈《蓝莓之夜》 为完美吻戏拍150条
时间Sun Dec 2 20:55:43 2007
王家卫谈《蓝莓之夜》 为完美吻戏拍150条
[新浪娱乐讯] 王家卫执导的首部好莱坞影片《蓝莓之夜》将於12月在全国公映。日前他
做客了由曹可凡主持的《可凡倾听》栏目,畅谈关於新片《蓝莓之夜》的选角和拍摄等话
题。据悉,该次节目将於12月2日及9日分上、下两集在上海东方电视台新闻娱乐频道20:0
5播出。节目实录如下:
曹:王家卫导演你好!
王:你好!
曹:每次看到你,你总是戴着这样一副墨镜,所以很多的观众朋友,包括我也都非常好奇
,其实生活当中,有的时候你也不戴墨镜,在这个公众场合总是戴墨镜,是为什麽。
王:这是一个,一个习惯,所以呢,但平常我不戴的。
曹:潘迪华姐姐说,其实从她跟您的接触,她觉得您生活当中是一个蛮害羞的人,是不是
戴着眼镜也可以做这样一个掩饰?
王:不一定,她对我的看法是比较,比较,因为她是长辈,我们在一起工作的时候也没有
怎麽导演,她好像看我像小弟弟这样,所以她有一点观察是和平常人不一样的。
(以下节录与哥哥相关部分)
*从《春光乍泄》的风貌到张国荣的锋芒*
曹:那刚才我们说到的这个《春光乍泄》我一直想问你的问题就是说,其实你辛辛苦苦,
不辞辛苦跑到阿根廷去拍,但其实是很多室内戏,室内戏其实在香港也可以拍,为什
麽这麽辛苦跑到布宜诺赛勒斯,跑到依瓜苏大瀑布那个地方去拍。
王:不一样,你这个空气,还有人的表现,会不一样,你真的看见他们两个是很痛苦的,
走到一个远方,当然你可以这样拍,就好像我们拍电视剧,我这几天都在看电视剧,
那电视剧就是说你拍什麽时代,外面走走,走到房间里面就是场景了,从古代到今天
到解放到打仗都可以,观众或演员他的精神状态没有走进去,所以看见几个人就是穿
着那个年代的衣服,在讲那个年代的台词,但是他表现不同,你不会相信他是这个年
代的。
曹:就是没有那种年代的精神风貌在里头。
王:对对。
曹:那你当时是怎样说服梁朝伟和张国荣去演这样一个戏。因为我觉得作为一个演员来说
,演这样的戏是要一点勇气的。
王:其实也没什麽大的,就是说,张国荣基本上是,他是很开放的,他认为演员什麽戏他
没有演过他都会演,梁朝伟基本上就是说也是这样的想法,但是他会就是说,我是做
男的还是做女的,我说你这个还是很肤浅的想法,在这种事情里面没有男的跟女的,
只有两个人。
曹:从导演的角度来说,你觉得张国荣跟梁朝伟都是顶级优秀的演员,在表演上各有什麽
不同的地方?
王:一个是锋芒走出来的,张国荣他是很露的,因为他本身这个人就是很亮,还有就是很
强势,所以他在现场里面他演戏,你就会感觉他的光出来。梁朝伟是那种内敛,他会
让你先走,所以张国荣就是领头的马,他就是第二的马。当然他知道他要什麽时候走
出来。
曹:我记得张国荣访问他的时候,他就觉得拍《春光乍泄》拍的特别特别辛苦,回到香港
他整个人像褪一次皮一样,体重也轻了人也特别的憔悴,是不是就是在这样一个遥远
的地方,来拍这样一个感情浓烈的戏,其实对演员本身的情感也好像是一种折磨一样
,让他们逼出来那种精神状态一样。
王:对。但是这个也有一点,就是那段时间他是中毒了,就给那种,是去走进去,所以他
也是真的生病,那有一天我们在房间里面,就是他跟我说,他说,为什麽我们会到这
个地方去拍电影,我就说,我们会来到阿根廷,我们就看到这个视窗外面就是铁桥,
就是阿根廷的一个标志,他说,我在想可能我前世,就是我们这个海外的华工啊,在
这里干活的死了,因此会回来这里做这个事情,我说对,有这个可能,是不是,那我
感觉就是说冥冥中他会走到这个地方去做这个事情,他会感觉很奇妙。
曹:其实後来张国荣的结局啊,当我知道他4月一日时候的结局的时候,我就会很自然的想
起《阿飞正传》里面你给他写的那句台词:我是一只无脚鸟,一生只能降落一次,那
一次就是我死的时候,我觉得好象中国人叫抑郁,好象是瞑瞑当中有一种什麽样的力
量在这里。当你听到那个资讯的时候,你是不是也会想到《阿飞正传》里面的。
王:没有,因为那天是很奇妙的,因为那天刚好我们在拍《爱神》,我们是晚班,我们在
准备,那巩俐也在化装,哪个时候就是说有人打电话告诉我们这个消息,因为我们都
那麽多年,所以就第一我们就不相信,我们就感觉是开玩笑,後来知道了,那天晚上
大家的情绪就非常的不好,後来就拍到最後,巩俐也哭了,那到最後我们就是拍到天
亮的时候,大家就去喝茶 ,那天晚上大家基本上是混的,因为这个消息,看这个新闻
,
但我不认为他是一个鸟落下来了,对我来说离开那麽多年大家对他的印象还是特别
深的。所以他其实还是继续在飞。
http://ent.sina.com.cn/m/2007-11-22/ba1802899.shtml
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.83.186
1F:推 Riolove:T_T ... 12/02 23:24
2F:推 maviee:是的~一个锋芒~很亮...断续在飞的哥哥 12/03 19:38
3F:推 lashi:哥哥是最亮的星星(泪) 12/04 23:36