迷恋当导演 要控制一切 张国荣：『我可以呼风唤雨』 2002 明报周刊 张国荣是水磨出来的，也是火烧出来的，认识他时他还未走红，戆戆的熬过了八年长 的等待，那时我想好在他戆，戆人才能熬而不悲春伤秋吧。来他红了，歌坛影坛都春风得 意，那时我觉得他很可爱，一样有几分戆，一样的直性子，虚伪是你不会在张国荣身上找 到的东西。如今他已上了至尊地位，比较懂得保护自己了，但对朋友，他是始终如一的真 ，长春的美少年内心己有很大的抱负，他要为港片争光，累积的TOUGHNESS爆发出来了，男 儿有志，他正燃烧得像一盆红红烈火 ~ 林燕妮 『这回我们不谈唱歌了，我做导演的片子快开拍了。』张国荣兴奋而自信地说，『我 拍了七十多部电影，怎会不懂得做导演？』 去年今日，他已表示过渴望当导演，十二个月 内他果然坐言起行，集了资，找到了故事，亦物色了幕前幕後的人物。 改造沈殿霞 片子还没有定名，暂时叫作：Project L，他的公司就叫做Dream League梦幻联队。 『美指是区丁平。剪接是张叔平。服装指导是日本的和田惠美。』哗，就是做黑泽明的《 乱》那位女士，了不起。『音乐是Michael Galazzo。摄影是台湾的李屏宾，他做过张艾嘉 的《心动》和侯孝贤的《曼波女郎》，他对光学和美学的本领一流，用色和角度都非常之 好。剧本则是何冀平。我的故事是四、五十年代发生在青岛的，她(何冀平)是北方人，我 的片子是普通话现场收音的，那是她熟悉的地域、熟悉的语言。』各路英雄都是他感到最 适合他的。 香港演员只有两个，那就是他和沈殿霞：『肥肥不再是演开心果，我要把她改 头换脸，不演喜剧人物。在这部戏里边她是个悲剧人物，我相信她一定演得来，人，谁没 有伤心事？肥肥很忙，但我会迁就她的档期，她是个很有义气的人，接了我这部戏也很高 兴。』 听他指挥若定的，他真的成熟了，不会搞兄弟班，而是挑选他认为最适合那个冈 位的人，大将风范浮现出来了。 主动认识姜文 唯一令他耿耿於怀的就是投资者不是香港人，而是日本人和内地人。『香港某投资者跟 我坐下来谈的时候，给我的感觉是：『不外是一盘生意罢了。』我不是在谈一盘生意，我 要拍一部好片子。我张国荣为香港歌影坛贡献了那麽多，得过那麽多的荣誉，为港争光， 为什麽他们不支持我一下？真的很遗憾。』『那让你难过吗？』我问。『我难过啊！』张 国荣坦白地说)，『如果我第一部导演的片子是香港人投资的是多麽理想呢。』也算他神通 广大，拉到了境外资本。他亦找过姜文，识英雄重英雄：『人人都知道张国荣是有傲气的 ，我自动去认识姜文，因为我认为作为一个演员和一个导演，他都非常出色。我们两个入 首次相见，尽两瓶红酒的谈得极为投契，不过这部片子没有姜文，下一个项目多半会合作 。』『你知道我帮张之亮他们搞的「创意联盟」主演过一部《流星雨》，跟一个小孩演对 手戏，我演他的父亲，我收的只是个一块钱合约，无利可图的，嘿，电影金像奖提名我又 没有份儿，只有其他人有提名。』张国荣说。『你演得不好吗？』我问。『张国荣一向都 懂得演戏的了，怎会演得不好？』这个人，就是一激将便发作起来，不跟你婉转的。 这时他提议摄影师拍他站起来的照片，以半岛酒店的Baroque巴罗克式大堂天花为背景。 『只有我才衬得起这麽高贵典雅华美的场景吧。』张国荣站起来，神态自如地摆着各种姿 态，他的脸孔是完全没有不好看的角度的，真的受他不了，我没好气地说：『讨厌，你就 是什麽角度都好看。』他欣然受落，风华绝代得来却很自然而然，真的拿他没法。他就是 那种自己指出自己的优点时带着坦荡荡的童真，你只会觉得他很逗，却不会觉得他自大那 种人。 在电影摄影师中，他很喜欢杜可风，他肯尝试。我说：『可是在《风月》一片中 ，他拍的只见眼睛下巴不见额头的特大大特写镜头太多了，有如一篇惊叹号太多的文章， 失去了效果，而只令人烦死了。』张国荣马上说：『那不是他的错，那是导演要求他那麽 拍的。我之所以这麽迷恋当导演，就是演员只下过是一只棋子，而导演却可以控制一切。 我是有野心的，我最大的心愿不是拿最佳导演奖，而是拿最佳影片奖，因为那表示我令到 team work完美，而不只是一个人好。』 不必七情上脸 张国荣一向很重视team work，他导演禁烟广告片《烟飞烟灭》，整组人都很开心，都 尊重他，都给他加分，那是他莫大的欣慰。月前替梅艳芳拍的MTV《芳华绝代》作导演，效 果令人惊喜，很有创意和品味，构图简洁美雅，他像小孩子似的不停地放给我们看。『连 梅艳芳那麽难搞的艺人我都把她弄得贴贴服服，整组人都合作愉快，而我并不是恶霸式的 导演，我对每个人都很好，让他们都很开心。阿梅拍我的东西时是准时的，不敢迟到的。 导演是在make a statement through the camera。』 他曾间间断断的离港四年住在温哥 华，最长的一次是连续九个月。『那有如避静、反思，清晰了所有想法和以後要走的路。 我反思到 I belong to show business, show business belongs to me。 』他想了一下 ：『作为演员，幕前的艺术生命是有年龄限制的，幕後便没有了。人年纪大了，在银幕上 不再好看了，那又何必现世？』『你介意在银幕上年华老去吗？』我问。『我介意的！』 回应得很快，『青春时代，徇众要求，拍青春片，那时只靠一张脸孔，但这一行， pretty faces come and go。你看我的纪录，你便知道我是有理想的。我认为一个演员是 雌雄同体的，千变万化的，但香港的市场只要instant chic一窝蜂的潮流，一窝蜂的模式 ，那并非我的理想。』摄影师说：『哥哥，你现在那麽有钱，应是人到无求了。』 『不 ，人不会无求的，』张国荣认真地说：『人要讲有没有志气、有没有人格，那不是金钱可 以加分的，哀莫大於人格破产。』有些艺人是天生有魅力的，然而张国荣看得很通透，『 是，charisma是种born to be的东西， 但是你得不断灌溉它才不会消失，有些艺人初时 很有魅力，但过了一段时期便没有了，人光是有貌有才都不够的，还得有志气。』是的， 男儿有志，其气自华，男人也有风华这回事的。 张国荣加重了语气：『奉献一句话给所 有演员，less is more，什麽事情都不必七情上脸的全部展览出来。』话里之意，行内人 各自咀嚼吧，张国荣一向敢言敢担当，因为他不奸不狡，说得出的都问心无愧。 为港星呼吁 他清算起传媒来：『我这样的人是你们踩不死的。Try me！传媒为什麽专门踩自己人 而狂捧日、韩明星，弄到本港好像没有明星似的？你是不是中国人？你有没有民族观念？ 外国对我很尊重的，我在日本是个义无反顾的艺术家。Legendary的人在任何地方都不会有 很多的，为什麽你们不珍惜自己的，反而要踩死自己人？我希望传媒跟明星有比较好的关 系，为什麽要弄到香港没有明星制度，而只是外国才有似的？』作为一个导演，跟不同地 方的不同演员会面以便选角是很自然的事，他见一下宋承宪传媒便倒过来问他兴奋不兴奋 ，让他啼笑皆非。张国荣始终是堂堂大明星，宋承宪虽此时受欢迎，始终是个韩国电视剧 的略红演员，韩国没当他是天王老子，反而香港传媒把日星韩星捧得半天高，一见了便雀 跃万分，张国荣不以为然，他认为本港大把很好的年青演员，如谢霆锋、张柏芝。为港星 作呼吁并不讨好，但有什麽说什麽的张国荣还是管它呢的说出来了。 他现在以导演的眼光 去观察事物比以演员的身份去观察为多：『导演不可以给自己太多allowance，不要说这 是我第一部执导的片子而已，如果你做得不好，你不知何时何日才有第二部。I’ll give all I have, I’ll give all my heart out。』熊熊烈火在燃烧着他的心，充塞胸 臆的是他的理想和远志，像个放满了燃料的火箭，一按即发。幸而他第二部执导的片子都 有投资者了，亦是外地的，仍不是港资。『《霸王别姬》、《春光乍泄》和《花样年华》 等港产片都可以在外国拿到奖项，要是去荷李活，我十年前已经有机会，亦几乎去了。如 今我在港可以呼风唤雨，为什麽我要四十几岁人才去荷李活重新开始？我宁可留在香港做 事为港争光。』 曾被邀演《Cats》 记得他在红遍歌坛时百老汇曾洽商他去演《Cats》，他兴致勃勃的告诉我，我说： 『Cats里面有百几头猫，你演哪一头猫？化了个猫妆谁知道你是张国荣？除非让你唱主题 曲啦！』但主题曲是由一头女猫唱的，整个剧就只有那一首歌好听。『如今我义无反顾地 去做导演，很开心，我会很relaxed地去做，因为有很多人义无反顾地来帮我。千万别先说 艺术不艺术，你先得看看有没有本领让观众把片子追看下去。我认为一个导演应该有一个 wild side，狂野的一面，好好先生没有火花，当然，像恋爱一样，有火花之余也得细水 长流，不要怕不要怨，无论遭遇如何，怎麽看生命其实在乎你自己，觉得生命是好是坏的 取舍是你自己的。』 怎麽说张国荣呢？他是个很tough的浪漫派，一个常让你有意外的惊 喜的朋友，一个不肯让你typecast的人，一个影迷永远追随不厌的偶像，因为他懂得怎麽 义无反顾的让生命丰盛起来。 PS： 林:：六点正，你得走了，你有下一个工作会议。 张：忘了告诉你一件事。我问张叔平：『以你这麽懂电影的人，你认为我可以做导演吗？ 』 张叔平说：『可以，你这阵子的energy很厉害，而且是很positive的energy。』 『我很admire他，我是个很有傲气的人，欣赏另一个人并不容易的。』 http://lesliecheung.cc/Magazine/2002/mingpaowkly/mpweekly1738.jpeg http://lesliecheung.cc/Magazine/2002/mingpaowkly/mp1.jpg http://lesliecheung.cc/Magazine/2002/mingpaowkly/mp2.jpg http://lesliecheung.cc/Magazine/2002/mingpaowkly/mp3.jpg http://lesliecheung.cc/Magazine/2002/mingpaowkly/mp4.jpg http://lesliecheung.cc/Magazine/2002/mingpaowkly/mp5.jpg http://lesliecheung.cc/Magazine/2002/mingpaowkly/mp6.jpg ---- 资料来源：Leslie Cheung Cheung Cyberworld --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.38.233 ※ 编辑: Lesliey 来自: 203.72.38.233 (05/08 12:27)