作者triste213 (期末大爆炸)
看板Leslie
标题[转录] 林夕912谈哥哥
时间Thu Jun 16 21:55:21 2005
看了一下,应该没有OP吧?!^^""
http://musichome.nease.net/yydh/lx_d.htm(出处)
多少快乐记忆 我们共同度过
VANI的开场致辞
今天来到这里的都是喜爱哥哥的“歌迷”吧?大家好!可能有些朋友不认识我,那我先做
个自我介绍吧:我是在叱吒903工作的,因为职业的关系有机会接触到各种人物,而我觉
得最高兴的是也认识了哥哥。
今天我想送给大家一点礼物,是哥哥送给我的一些东西。让我们多谈谈一些愉快的事,一
起欢笑吧。哥哥是个喜欢逗人开心的人,我想今天能和大家一起开开心心地度过为哥哥准
备的这一天,而且,不仅为哥哥庆生,还可以与朋友还有在座的各位分享我心中的哥哥,
是最好的了。
以下只介绍林夕的谈话——
V:下面介绍我的好朋友林夕,我打电话约他时他很愉快地答应了我到这里来。他不仅给
哥哥的许多大家都耳熟能详的歌曲填过词,而且也是哥哥的一位好朋友。
(对林夕)阿夕,今天没什麽压力吧?大家来到这里都是为了来聊聊天,来谈谈哥哥而已
V:你第一次见到哥哥是在88年对吗?第一次给他写歌词也是那年吗?
林:第一次见面是88年,但第一首歌词是87年,《妄想》。88年写了《无需要太多》和
《侧面》。
V:对啦!《侧面》也是你填的词啊!88年第一次见到他时的情景还记得吗?
林:当然记得啦!(笑)前前後後都记得呢。第一次见到他是在浅水湾他的家里。那时我
还是个刚刚开始写了2年歌词的後生仔,突然就来到一个大明星的,而且是三层楼的
“LEGEND”的家里。(笑)他请我吃饭,一进门就看见客厅里……
V:就让你入席了?(笑)
林:当时我很喜欢绘画,一进门我就看到客厅里挂着非常好看的画,是我喜爱的画家——
上面写的是M、I、R、O。居然是真迹啊!实在让我惊讶不已。(笑)
V:“LEGEND”的家麽,当然是真的喽!(笑)
林:然後,“LEGEND”带我参观了他的家,连洗手间都参观啦!(笑)
V:他的家还有什麽其他特点呢?
林:有啊有啊,我一边吃饭一边使劲研究来着。房子的里面有玻璃窗的,而看看附近的其
他人家都是铁框框的。第一次去他家时尤其记得的是有一个“卡萨布兰卡”……
V:那是什麽呀?
林:是花。还有,他家的家俱其实和我的家俱有很多是一样的。
V:哦,是吗?
林:基本上都是在同一个家俱店里买的麽。他家的家俱摆放的十分美观,我记得他还告诉
我怎麽摆好看,怎麽摆不好看来的。
V:阿夕,你好象越来越象哥哥啦。那第一次他到你家来的时候呢?
林:哇,我好紧张的呀。是“LEGEND”到我家里来啊!!(笑、拍手)我看到那辆火红的
跑车在门前停下来的时候简直要晕晒了!(笑)我说“你停在这里会吃违章停车的罚单的
也!”他却说“到时候再说呗。”
进了家门他先来了一句:“这麽小的房子,你怎麽住啊?”听了这话我就想,得努力赚钱
啦!
V:然後呢?“LEGEND”还说什麽了?除了说房子小以外,还对你说了些什麽?
林:没什麽啦……就是一起吃饭,说些别人的坏话什麽的(笑),当然都是善意的坏话啦
,没有恶意地。还有说到收藏,我喜欢收藏地毯,他家里也有同一位设计师的地毯,而且
都是同一家店里买的。
V:你们认识的时候正是哥哥考虑引退的时期啊。
林:是的。但那时我们还没有那麽熟悉,不过我的确非常吃惊。
V:我可是非常高兴的。
林:啊?
V:我高兴的是在(他的告别演唱会)最後一场我是坐在第一排看的。
林:那你当然会很高兴啦(笑)
V:我还跟他握手了呢。
林:你一定还哭了吧?
他引退之後我和他反而更熟了。
V:他复出後的大部分歌曲都是你填的词吧。我记得很清楚,哥哥说过《追》对他很有意
义,是很珍贵的。作词是阿夕你吧?你能不能说说《追》这首歌?对哥哥来说很珍贵的东
西呢对歌迷来说也是很珍贵的啊。
林:电影本身、还有主题都非常贴近哥哥,也就是说幸福才是最重要的,但是写起来很难
,花了好长时间才完成的。
V:你去看过他录音吗?
林:看过几次。他很自豪的,也很有意思。
他录《侧面》时,哦,是《侧面》还是别的哪一首歌来着,他录音总是很快的。有一个高
音的地方不知为什麽遇到了点麻烦。我就想,平时他都唱的很准确的,怎麽今天……然後他就说,“刚才只是试一试而已,现在正式唱给你听。”
录《夜半歌声》里的歌曲时……
V:《夜半歌声》!我最喜欢的也!
林:我做监制,(笑)录音时我就想,要是他非常顺利地唱下来的话“我该怎麽办,说点
什麽好呢?”唱了几遍之後他走出来,我以为他是要休息一下,结果他自己说
“PERFECT!”我一边想着该说些什麽好,一边跟他闲扯,没想到随便聊了几句之後他就直
接离开录音棚走了!(笑)
V:我真的好羡慕你啊!我觉得你和哥哥不仅是朋友关系,在演艺上、音乐上都像是共同创
造了一段历史一般。而且对哥哥的歌曲,你别误会啊,感觉你好象特别卖力地给他填词似
的,是不是啊?
林:那是当然了!(笑,会场鼓掌)
有很多歌手都会有自己的意见,不过真正把握纲领的人并不多。哥哥有时会指定主题,但
都是一种默契。平时我们见面只是一起吃饭,不谈工作。唯一商量过的是《我》。
写《梦到内河》时,哥哥说,考虑到MV的拍摄,要请日本的芭蕾舞演员来,歌名叫《天鹅
》吧。可我说《天鹅》这歌名让人不明白啊,他说,没关系,你好好想想嘛。我说《梦到
内河》就很美的,干吗要叫《天鹅》呢?他说我也想过其他名字,但都不理想。最後我说
,就这个歌名蛮好的,你相信我好啦,就这麽定下来了。
V:哥哥在我面前夸过你至少有5次哦!
林:是嘛?
V:“那家伙是个傻瓜哦!”
林:什麽!
V:“但没见过那麽有才华的家伙哦!”哥哥说你用文字可以表现他自己,他很放心的。
那麽多的歌曲里我觉得一首《我》是最“哥哥式”的歌了。
林:别的也有好多啊,象《红》也是啊……
V:他说《红》的歌词你写得太深奥了,他唱不好。
林:没有的事啊!深奥,他唱得那麽好哎!(笑)可能最初他是这麽想的吧。
《红》也是他指定的主题。
V:我最初被哥哥的外貌迷上的是……
林:外貌?(笑)
V:哥哥的红色。红色的西装。是《当年情》那张专辑里的。
V:那麽还有什麽啊?肯定有很多故事的啊!
林:没什麽了啊。
……哦,他还爱管闲事哦,我想起一件事……是录音的时候。
你知道在录音时是很少进进出出的啦,有一次我跟他说想稍微离开一下,
他问“你去哪儿?”我说“就下楼去一趟。”他就追问起来:“你干吗要下去?
这里正忙着呢。”“有人要走了我去送一下啦。”“啊,是约会吧?”(笑)
我回敬他:“什麽呀,不是啦,我还在工作呢嘛。”第二天他打电话来说:
“你说谎啊,真的是约会去了吧?在飞机场看到你啦!”
他说,是朋友看见的,还帮你推行李车来的呢。我反驳他说:
“有人帮我推行李车也不奇怪啊,我没力气嘛!”……你明白吗?
V:那实际就是去约会喽?
林:恩(笑,拍手)
V:你是骗不了他地!干吗瞒着他呢?
林:我追求了很久的。
V:LESLIE一眼就能认出好人坏人来地。
林:他是那种凡是世界上他喜欢的东西就特别喜欢的人。
而且他喜欢他自己。象他那个级数的成功的艺术家,就是要喜欢自己才能做得到。
我第一次见到他时他还问过我“《无需要太多》我唱得很好吧?”
V:就是对自己做的事情有自信。
林:不然也不会有《我》这首歌出现。
V:《我》有粤语和国语两个版本。
林:我自己两个都喜欢,而哥哥好象更喜欢国语版的。
V:哥哥除了夸我胖以外呢,还夸过我的国语哦。我说“谢谢,”
他马上夸我说“你看说的多好!”我特别高兴。
林:我也……
V:啊?也夸过你的国语吗?(笑,拍手)
林:不是,哥哥没夸过我的国语。我和哥哥不讲国语的。在拍《霸王别姬》的时候,
有一次他突然念起了对白。自卖自夸自己的国语呢。然後还考我:“张国荣的荣字
怎麽念?”
(此时VANI对台湾的FANS们用国语“哥哥说,张国荣……”会场一片笑声和掌声。
好象她的国语还欠那麽一点火候似的?)
V:後来见到他时他还对我说过,以後要学会讲国语,你要再好好学学。
阿夕好象有点累了,那ANDY你说吧?
(下面是ANDY讲的一段话。略)
V:阿夕,我想你还有很多故事可以讲的。每次听哥哥的歌曲,都感觉和你有关的东西太多
了。比如你对哥哥的心情。
林:写一首歌就象生小孩一样,是一项很艰难的工作。数一数的话,我和哥哥合作的作品
有60多首了。但有的歌(指《夜有所梦》)我写了之後现在很後悔。以後我想要写些使自
己振奋的歌曲了。
V:你写过很多歌词了,对歌迷们也说一句……
各位,大家在听哥哥的歌时,请你们想想和朋友阿夕一起工作过,有着不同侧面的哥哥,
还要看着阿夕写的歌词想一想哥哥。我觉得阿夕对哥哥来说是最好的填词人了。
林:是吗?不见得吧?(会场里响起“是的!”的声音)
V:以後你还要写更多的好歌词啊,好吗?
林:好的(会场里鼓掌)
V:刚才你说要写振奋一点的歌?
林:自从那天以後,我对自己写的歌词开始注意了。
以前我写的都是内容很悲伤的歌词。我意识到这个责任很大。
我想以後要写一些让人轻松一点的好歌词。那天晚上,我整晚都在往香港打电话。
V:我们大家必须一起来面对。
林:但我对自己说的是,可能有很多问题,但歌词也是答案之一。
而且,这是我给自己的一份很大的礼物。
V:我自己也觉得不可思议,这次为继续张国荣音乐会的宣传要做点哥哥的什麽时,
我总是把所有的专辑拿出来闭上眼睛对自己说:“哥哥,问你的歌哦。”
林:我也是这样的。(笑)
V:在心里问哥哥呢。
林:我做音乐会的场刊时,一直拖着交不了稿,因为压力很大麽。
有天晚上回家很晚了,特别累,又困,但又知道非写不可,就问他
“想让我写点什麽啊?”……然後写着写着就睡着了,醒来已经是中午12点了!
而那天的9点是交稿期限。
我写下的句子里有歌在、心在、人在。
(实际的场刊写的好象是声在、心在、人在)这几句话,
於是我立刻就写出来了,因为都是自己的心里话嘛。(会场鼓掌)
V:阿夕有几家出版社的稿约在身,还是负责人呢吧?
林:现在想起来,过了交稿期限时特别紧张,感觉只有在自己放松时心才在这里,
能动笔的时候就问“哥哥,想让我写什麽呀?”实在非写不可了的时候才有了力量。
V:今天大家都不是专业人士,但为了搞这个活动都付出了很大的努力。
所有的事情好象都是为了今天而准备好的,大家有没有感觉到?(会场鼓掌)
今天大家是从各个地方聚集到这里。而且我想哥哥也在这里和大家一起听着呢。
大家一起用国际通用的英语唱生日歌好不好?
=HAPPY BIRTHDAY=
V:阿夕,可不可以提一个请求?我想大家都需要一些鼓励的话,可不可以?
林:……刚才我也说过,已经发生的事情我们无法改变。
值得庆幸的是,我们最可爱的,最喜欢的人给我们留下了这麽丰富的遗产,
让我们可以回忆和怀念。在看电影或听歌的时候,或许会忘记某一段时间。
而我们应该做的是,能象他那样活的开心自在。他留给我们的礼物,除了电影
和歌曲之外,就是怎样能使自己坚强地、快乐地生活下去……
V:谢谢你,阿夕!
V:那天以後过了不久,我的一个朋友对我说,长命百岁只是一个例子,
重要的是留在大家心里。喜欢哥哥的朋友们今天一起坐在这里,
通过这个活动相互认识,我想这也是哥哥给我们的缘分。
希望大家永远记得今天这个日子,也希望每年的今天大家能够共同度过。
林夕(2003)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.103.50