98年哥哥在柏林电影节 http://xoomer.virgilio.it/nguidett/berlin.htm 资料来自红版： 由jojy98提供 http://bbs6.netease.com/ent/readboardthread.php?forumcode=34&postid=152096&all_ threadpage=&pageid=1 （缩网址 http://tinyurl.com/52bqe） ----------------------------------------------------------------------------- 另外 红版有关柏林影展哥哥访问的专帖 http://bbs6.netease.com/ent/readthread.php?forumcode=34&postid=129623&pageid=1 由luxiaan提供 内容如下： 链结：http://www.filmfestivals.com/berlin98/bnewsp2.htm 柏林国际电影节 11-22 February 98 张国荣 评委 来自东方的一个真正明星, 无法抵抗的英俊的张国荣正在进行他对柏林的第一次拜访 ，虽然他去年至少在萤屏上,在《色情男女》中来过。"我喜爱的是王家卫《阿飞正传》和 陈凯歌《霸王别姬》里的角色。" 他说道。 "实际上，我先是一位歌手而且很有好运能够 与香港和中国大陆的最好导演合作。 我刚刚完成一张EP唱片，将会在情人节发行。过去的 三个月我在上海与叶大鹰拍摄《红色恋人》。我是从80年代初期, 在短的电视连续剧中开 始表演的。现在，我们必须更慎重，尽管经济衰退，但是我对香港回归後相当乐观。" 张国荣与吴宇森和关锦鹏工作过，他最近一次的康城入选《春光乍泄》成为日本票房 的宠兴。"我当过东京评委，与有电影参选的紧张相比, 这个任务相对应该轻松些，尽管有 这麽多记者四处游荡。我个人认为老电影是经典的，如Doctor Zhivago, Casablanca，而 且我确实喜欢大萤屏。" Berlin International Film Festival 11-22 February 98 Leslie Cheung Jury member A veritable star from the east, the irresistibly handsome Leslie Cheung is making his first visit to Berlin, though he was here last year, on screen at least, in Viva erotica. "My favourite roles were in Wong Kar-wai's The Days of Being Wild and Chen Kaige's Farewell my Concubine," he says. "Actually, I became a singer first and had the good luck to work with the best directors in Hong Kong and mainland China. I just finished recording a EP which will be released for Valentine's Day and for the past three months I've been shooting The Red Hot Lover in Shanghai with Ye Dai Yin. I started acting in the early 80s, in TV mini-series - now, we have to be more choosy, but I'm quite optimistic about Hong Kong after the transition, in spite of the economic recession." Cheung has worked for John Woo and Stanley Kwan and his last Cannes entry, Happy Together, turned out to be a box-office sensation in Japan. "I was on the Tokyo jury and this duty should be very relaxed, compared with the tension of representing a competing film, although there are so many reporters hanging around. Personally, I think the oldies are the goldies - Doctor Zhivago, Casablanca - and I do enjoy the big screen." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.7.156