闭上眼睛，让时光倒流... -- ＊＊『金枝玉叶』 张国荣爱「她」 刘嘉玲恨「她」＊＊ 星岛晚报 (07/06/1994) 那天心血来潮，打电话给Leslie，他老兄居然在家里，说：『我刚回来，才到家。』 『去那儿啦？』『到泰国去了。嘉玲你晓得吧？那个老牌女明星，不是刘嘉玲啊。她嫁女 儿！』我说：『人家嫁女儿又关你事。』 『老朋友了，我跟他们一家都熟。』Leslie说： 『嘉玲嫁女儿，请我去喝喜酒，我跟他们(导演)说那两天不拍戏，大家配合一下，就去了 。』 　 　*顶顶大好人* Leslie挺念旧情的，不光是对嘉玲，对我也是。那天在艺穗会看他们拍戏，他就跟其 他工作人员说：『我跟她认识好久了，老朋友了，我在丽的就认识她了。』指我，到处好 像在替我套交情。 　 　 我说他「好人」，化妆、服装的阿婶笑着点头。Leslie说：『我当然好人啦，我不好 谁好？我是顶顶大的好人！』然後说：『你不信问他！问她！问他！』顺手指着他周围的 一众人等。「好人」Leslie人是好，就是「情绪化」得全世界都看得出。这天就属他「情 绪大好」，他说他只睡了两小时，因为拍完了陈可辛的『金枝玉叶』』中班，又接陈嘉上 的新戏晚班，然後又到『金』组来，中间只有四个钟头空档，一来一回，冲得凉，真能睡 得时间就只剩了两小时了。「情绪大好」当然不为没好觉睡，「情绪大好」主要是为陈嘉 上那戏里他的角色好。他跟仲文(『金』的美指)说：『演个「躏瘫」，好过瘾！』 大家都知道Leslie回港来拍戏，是因为加国「闷得慌」。他情绪好的时候会说：『他 妈的闷得个屁都没有！』，情绪不好就说：『没甚麽，高兴就回来玩玩罗。』就系他情绪 好，我要拍照，他把黑衬衫敞开说：『拍呀拍呀，脱了给你拍都可以。』情绪不好他就矜 持起来啦，会客客气气的说：『不要拍好不好？！』或：『我不想拍照。』 　 　 「情绪人」那阵子因为跟毛毛一起拍戏，就连私生活也与毛毛仿佛共同进退起来。现在 跟刘嘉玲一起拍戏，他又跟刘嘉玲「公私与共」了，除了跟她天天拍戏见面之外，还成了 必然的「牌搭子」。『楼上楼下方便极了。』Leslie说：『她一个电话下来，或者我一个 电话上去，就开台啦！』我问都在谁家打？他说两家都有，不过：『我喜欢上她那儿去， 她家布置得好温暖，好有家的感觉。』 　 　 Leslie形容嘉玲那儿毛公仔都有一大堆，嘉玲说：『就是东西多嘛！』『还有你们家的 饭也好吃！』Leslie附和。『刘妈妈烧菜一流？』我以为。『我爸爸做得好！』嘉玲却说 。刘家人口不多，父母之外，嘉玲还有个弟弟。 可是这样的组合，毕竟比Leslie的「一枝 公」强多啦！一个家，有人气就透着温暖，Leslie一个人住一间大屋，伴他的只得一菲雇 ，那儿能跟人家一家子比？! 边拉着嘉玲手边看着她化妆的Leslie还递给嘉玲一张照片说：『摆家里！别让他以为 就他一个，他是嘉玲都成，你也有国荣呀！』逗得这「刘」嘉玲哈哈大笑。那是张Leslie 跟刘嘉玲摆甫士扮情侣的烟韧照，俩人一派「金枝玉叶」貌。但，没听陈可辛讲故事之前 ，已可见二人表情并不「开心」。 Peter说，这是一个反映乐坛荒谬感的爱情故事，Leslie演一个天才横溢的作曲家，也 是一个专门替乐坛制造明星的人，他被认为爱上了自己的作品－－刘嘉玲演的最红的女歌 星，可是，当袁咏仪成为他「不再制造女歌星」的决策下的第一个男歌星被捧出之後，向 来抗拒「基」的Leslie却仍然爱上了这个他的「作品」。 　 *拍戏真投入* 袁咏仪跟Leslie拍戏，Leslie就得扮大人招呼着她， 得忍受她精力过剩的跟他瞎搅和 －－如一弯腰把他鞋带松开，由她说：『好听！我也要！』的拿走他的录音带，不像跟刘 嘉玲跟奚仲文，甚至跟服装、化妆，更甚至跟我，还能发个嗲，要我们说好话「氹」他。 但虽然「情绪人」，Leslie却不教情绪影响他的工作，拍起戏来还是很认真，背台词，问 我表现好不好，不时给导演意见。导演对演员完全没有异议，袁是那种顽皮完了却能考第 一的「醒目仔」，Leslie 则是偷偷躲起来温书型，都不令导演失望。编剧是阮世生，拍戏 的时候常到现场来「跟场」改剧本，编剧不在，要改剧本Peter自己也行。摄影师是貌似黄 志强的陈俊杰，是第一代新浪潮摄影师，是跟梁普智同期出身「沙龙」的新艺城班底，也 是胡金铨『空山灵雨』的摄影师。Peter有一千四五百万可以「玩」在这部『金枝玉叶』上 ，但他说：『我不敢讲有没有把握。』 　 　 *拒绝爱上它* 『我说这是一部好电影，不代表这部好电影会是一部成功的电影。』Peter说：『我觉 得一部好的电影，首先要有好的包装，要有好的计算，然後电影再拍得好，那才有用。』 他说没有人看就不是好电影。好电影是要有好多人欣赏，好多人认同的。』 『金枝玉叶』会不会是一部好的电影？『希望是，因为我们定的是喜剧包装，它里面 也有几场文戏，下过都经过计算。』Peter说他们现在都比较冷静－－「他们」包括UFO的 几员大将－－都讲明了「不可以爱上自己的电影」，因为未成事之前，一旦「爱上」了， 就很难客观的定取舍了。我去探班的那天，袁、张、刘都在，独不见烫头发得依哇鬼叫的 曾志伟，我问Peter志伟的角色是甚什麽，他说：『乐坛大家姐！作用是用作「解画」，是 张国荣的好朋友，也等於是他的心理医生。分分钟会是个抢戏的角色。』 话虽如此，张国荣交毕功课，刘嘉玲对导演信服，袁咏仪要在「前辈」面前「唔失礼 得」的话，志伟未必可以似『双城故事』般出位。 　 *终於可同步* 跟在Peter身边看同步录影，Peter说他是第一次有得看「同步录影」，我说：『人家 个个拍戏都有它。』『人家有钱呀！』他说他拍戏一直没钱，最没钱是拍『风尘三侠』， 简直「後继无粮」。 『用同步录影不要好多钱嘛！』我不记得听那个导演说过，说：『 加条线驳架电视就成了。』 『你以为啦！』陈可辛说还要加仪器才能跟摄影机同时操作，租机要钱，用电要钱， 有人管着也要钱，少一个子儿都不行。『晚九朝五』本来危危乎，没上映前人人看好，一 上画，生意惨淡到Peter都慌了手脚，好在後来改变宣传方式，於是才渐渐票房上扬，到结 果的一千好几百万，算是「名利双收」。也因为『晚九朝五』，这个「自负盈亏」的UFO才 又定了下来。陈可辛拍戏才有「同步录影」。Leslie与刘嘉玲演「分手戏」，是少数几场 文戏中的一幕「重头戏」，Leslie背熟了台词已入戏到「六亲不认」了，窗外却突然大雨 倾盆，「同步收音」於是受阻。Leslie於是松了口气，跟我抛眼色，朝 「小电视」嘟嘟嘴 ，问：『好不好？顺不顺？』我远远地给了他个大姆指。 --小不点 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.7.156