作者Muroi (I Honestly Love You)
看板Leslie
标题[转载] 与他共度61世之13~ 圣诞快乐
时间Tue Jan 20 22:07:37 2004
十三、圣诞快乐(Merry Christmas;1984年出品;
导演:高志森;主演:麦嘉、徐小凤、陈百强、李丽珍)
许多朋友没看过《圣诞快乐》,所以我会为大家做个详细的介绍。请大家在阅读
之前与我一起做热身运动:嘴巴张开,嘴角向两边拉,向上翘起,仰头,发声: "哈
!哈!哈!哈!哈!" 反复……再反复……你不练?是,不错,《圣诞快乐》是二十
年前的老电影了,虽然当年在全年票房排行榜上高居第二,但是现在看起来只觉温馨
,已经不那麽可笑,但是,到张国荣出场的时候,忽然爆发的狂笑有可能严重损害你
的面部组织,下巴脱臼了别怪我没提醒你哦。
电影的主演是当红笑星光头麦嘉,扮演报社采访部主任老麦,善良,风趣,经常
搞点小聪明又经常出洋相。电影的一开头就是老麦与人抢车位,谎称自己的车子坏掉
了,赖着不肯开走,对方悻悻而去,老麦得意洋洋地大笑。编辑部里,众位同事策划
为老麦庆祝生日,搞出一个能把人吓出心脏病的疯狂游戏来捉弄老麦--我不是说桌上
的石膏手忽然会动那段,我是说社长煞有介事地请他卷铺盖回家那段,谁在我过生日
的时候开这样的玩笑我跟谁急。最後谜底揭晓,同事们大唱生日歌,社长宣布送老麦
一辆新车作为服务二十年的"忠心奖","等你回家就有新车坐啦!" 老麦兴高采烈地
开着破车回家,在家门口看准车位正要泊过去,忽然一辆耀目的红车子冲过来与他挤
在一起,车窗摇下,探出一张同样耀目的面孔,张国荣,这时候是电影第十二分锺。
以前听很多人说过《圣诞快乐》是张国荣作品,"里面好像还有陈百强。" 後来
才知道其实人家陈百强是"领衔主演",张国荣只是"特别情商客串",出场不到十分钟
,但是看过这部电影之後,你完全会明白为什麽那些人会记得这个客串而不记得主演
。这一年的张国荣二十八岁,刚刚推出如今位列"世纪十大金曲"之首的《MONICA》,
红得令人发指,在电影里也一洗郁气,首次以情场圣手形象出现,整个人意气风发。
电影的美术指导是奚仲文,在色彩配置上极为讲究,全片的服装、道具、背景颜色都
热闹而且清新,红车里的张国荣穿着一件朱红的夹克,黑恤衫,白裤,红袜,白鞋,
二十年後看起来仍然让人眼前一亮。他在车窗里探出头来,望着老麦灿然一笑,指指
两人各占一半的车位,手指轻敲车窗,等着老麦让开。老麦岂能让步,下得车来叫道
:"帅哥!" 帅哥恭敬地回应:"阿伯。" "开新车来着?" "是啊。" "有没有坏啊?"
帅哥皱眉看看车子:"没有啊。" "我的车坏啦!不过这个车位是你的!你别走啊!我
去打个电话叫人拉走。你帮我看着车啊!掰掰!" 老麦自以为得计,一边向楼里走一
边大笑:"吼吼,好爽啊!"
於是帅哥也下车了,一脸无助地叫道:"阿伯!阿叔!" 左腿拖在地上划着圈儿
拐啊拐啊……我笑啊,我笑!当年赵本山演出《卖拐》时,我说他那跛脚姿态是跟张
国荣学的,结果险些没被白眼丢死,诸位看官,来看看《圣诞快乐》吧,的灰我何尝
跟人乱盖过?跛脚帅哥用他那年轻的"鸡仔声瓜瓜声"向路人哀求: "各位朋友,你们
都看到我的脚啦?我妈刚刚出院,我赶着去喂她吃药啊。帮我推下车啦。" 好心肠的
老麦急忙赶回: "不好意思啊!我不知道你行动不方便的,是我的错,对不住!车位
让给你了,我走啦。" 一关车门,匡当,保险杠掉下来了,帅哥捂嘴偷笑,随即正色
,把保险杠塞进老麦的车子:"我可没碰过你的车啊。谢谢啊!" 继续一拐一拐地回
到自己车里。
老麦走出不远,忽然从倒後镜里看到了什麽,怪叫一声,停下车来:跛脚帅哥不
跛了,吹着口哨轻松利落地跳着走过!帅哥也看到了老麦,尴尬地停下,眼睛一转,
索性张牙舞爪高唱起来: "THANKS,THANKS,THANKS,THANKS,光头佬!吼吼,好爽
啊!哈哈哈哈哈!" 狂奔而去。我笑啊,我笑!为这句荒腔走板的歌,更为那一大堆
令人眼花缭乱的动作,手臂挥舞划交叉的经典《MONICA》POSE竟然可以跳得这麽夸张
搞笑,翘在空中抖动着示威的左脚则与热情演唱会中那一句"这--是--裤!"有异曲同
工之妙!
气走了老麦,帅哥上楼寻找一个门牌,按铃。老麦的女儿阿珍在里面应道: "找
谁啊?" "找姓麦的!"一脸的没好气。不耐烦。待到阿珍出来,两人目光一对,哢哢
,我笑啊,我笑!张国荣在任何电影里也没有这麽露骨的色眼啊,直直地盯在阿珍的
脸上,画外音伴以一阵阵酷似犬吠的狼嗥!良久,才迸出一句话:"你好靓仔啊……"
阿珍显然也是给迷得魂飞魄散,喃喃道:"你好靓女啊……"同志们啊朋友们,记住这
句话吧,在十几年後的另一部电影里有个小小的呼应呢。
进得门来,帅哥一对黑白分明的大眼睛骨碌碌左转右转,像只机器娃娃,我笑啊
,我笑!窗边一架钢琴,帅哥随手弹了一句《婚礼进行曲》,回头望望痴痴盯住自己
的阿珍,唰,飞个电眼,阿珍连人带心都呼咚跳了一下。 "今天平安夜,你一个人在
家不寂寞?" "没有人约我。" "去不去PARTY呀?""老爸从来不允许我晚上出去啊。"
帅哥扁嘴:"浪费!可惜!我会再来的!" "喂,你还没说你来干嘛呢!" "哦,我来
送辆新车给新新日报的麦先生,红色的ET1985,在楼下,自己去看吧。"
阿珍在阳台向下看的时候,看见了什麽呢,看见被跛脚帅哥耍弄了的老麦正在报
仇,夥同儿子DANNY与一班朋友们在拆卸帅哥开来的车子,还在车窗上画满乌龟,写
着大字:"死人头"!阿珍连忙叫帅哥出来看……在这里重点提请大家注意的是DANNY
哥,陈百强,相信当年去看这部电影的许多人都是想看看张国荣与陈百强怎样在同一
部戏里出镜,因为那一年这对好友因为至今无人能说清的原因而反目成仇,虽然第二
年又重归於好,在张国荣八五演唱会上言笑晏晏亲密无间,但是《圣诞快乐》前後两
人的关系僵到不肯在同一场合出现,如何合拍电影的?这就要看编剧兼导演高志森功
力了。高大导演是二十年来香港贺岁片市场的常胜将军,拍《圣诞快乐》时才二十六
岁--片中扮演老麦手下的一个职员,身材修长,面容清秀,与《九星报喜》里那个矮
胖子不可同日而语--但已经是个头脑精明的老江湖,多年以後他坦白,《圣诞快乐》
里张国荣和陈百强其实根本没有照面,两人所有的镜头都是分别拍好後剪到一起的!
我们来看看拆车这段:乍一看是楼上的张国荣望着楼下的陈百强,而仔细看就会发现
,阳台上的镜头只有张国荣没有陈百强,楼下的镜头只有陈百强没有张国荣,从楼上
望楼下的那个镜头,照进陈百强和半个阳台,阿珍侧着身子在向左边说话,而她的左
边其实没有人。
借打电话报警之机,帅哥要挟阿珍同意了晚上一起去参加PARTY,夹起公事包--
我倒,这个车行的小职员,居然夹了一只路易威登的公事包,这是张国荣本人的心爱
来着--忙忙地说:"此处不便久留,今晚八点在楼下等你,不见不散啊。" 然後向旁
边一指:"哎呀!" 阿珍转头望去,不见有异,一回头,帅哥早已翘起嘴巴等在那里
,叭,亲上了。帅哥狡计得售,大为得意,快步走到门边,潇洒回身,伸手指住她,
沈声道:"你千万要记住,刚才亲你那个人,叫阿JOHN。"唰,又一个电眼,回手带门
,扬长而去,剩下阿珍陶醉得几乎晕倒,我笑啊,我笑!门外,JOHN摆个兴奋的POSE
:"哈哈哈哈哈!" 高声唱道:"奇迹!奇迹!奇迹!……" 跑出门外,向楼上飞吻:
"今晚见!"正欲走开,忽然刹住,原来是气急败坏的老麦追来,说时迟,那时快,
JOHN扯起衣服蒙面而逃!
接下来长长的一段在铺陈老麦和邻居小凤姐的感情。老麦鳏居,抚养DANNY、阿
珍和光头仔三个孩子,其中光头仔才两岁左右的样子,经常托付单身的小凤姐照看,
其实更多地是因为老麦爱上了小凤姐,又不敢表白,借机会接近她而已。小凤姐就是
"小凤姐"扮演的,戏里同样是夜总会歌手出身,已经上了年纪的中年妇人,但是气度
雍容,成熟稳重,别有一番魅力,身材尤其出挑。老麦嘲笑她: "叫你转行嘛,你这
种豆沙喉怎麽会红啊!" 小凤姐一笑:"不一定哦,说不准哪天会流行这种声线哦。"
一句话包含了徐小凤多少年的艰辛。
电影第二十六分钟,JOHN第二次出场,是PARTY过後,送阿珍回家。这一回他穿
着笔挺的黑色礼服,白衬衫,红领结,"着身靓衫,蜡晒靓头",手里擎只蓝气球。麦
家门口,他缠着阿珍求吻,老麦在门镜里偷窥,回想起他就是那个红衣白裤的跛脚帅
哥--此处有个有趣的细节,就是老麦回忆的几个镜头和先前放映的镜头并不一致,
JOHN的跛脚和翘脚都有细微的变化,而且显然不如先前的演绎好,应该是废弃的NG镜
头来着--门外,JOHN继续飞电眼,鼓嘴巴,出尽百宝骗吻不成,提出隔着气球吻一下
,本想剪飞了气球偷吻,结果却吻上了老麦伸出门来的光头。老麦一把将他揪住,扯
进门去,他像只八爪鱼一样手脚齐舞,挣扎惨叫: "哇!哇!哇!世伯!你没有恶意
吧?!" 老麦狞笑着扣门:"绝无恶意!阿女,无关你事,你睡觉去!" 望着妩媚道
别的阿珍,JOHN全然忘了自己身在险境,痴痴地跟到阿珍的房门口,被老麦揪住後,
故作恍然大悟,天真无邪地笑道:"吼吼吼,你女儿的房啊。" "是啊,世侄!不过你
死了心吧,你一世都没机会进去啦!我们去那边沟通一下!"
来看看这段沟通的过程吧,我笑啊,我笑啊,我笑!坐在桌边,JOHN细声道:
"我答应我阿妈今晚早点回家的。" "这麽乖?等下就知道是不是这麽乖了!喝点什麽
?" "随便啦,啤酒啦。" "没啤酒啊!" "那麽饮水就行了。" 老麦坏笑着,拿了一
瓶烈酒过来:"同你饮一杯!" JOHN慌乱谢绝:"烈酒我不识饮的。" "少少试一下啦
。" "不行啦,阿妈说会酒後吐真言,好危险的。" "不要总听阿妈话,听世伯话!"
老麦向他的杯子里倒酒:"呐,够饮就说啊!" JOHN点头称是,专注地看老麦倒酒。
老麦倒了又倒,倒了又倒,倒到大半杯,终於沈不住气了:"够了没啊?" JOHN忙道
:"够了!少少就够了。" "加点水啊?" "不要,加水就不够劲了。" "来试下啦。"
JOHN举起杯来沾一下唇,辣到的样子:"哇,好劲啊。" "你爸爸是做哪一行的?"
JOHN像背课文一样流利地说:"我爸爸做哪一行对我来说并不重要,年轻人最重要的
是独立自主,自力更生。是吧,世伯?" "有道理!来支烟?" "不吸。" "啊,不吸
烟,不饮酒,难得啊。你不识饮就饮少少,不紧要的。" JOHN拘束地说:"少少啦?"
正待要饮,忽然眼睛直了。
原来是阿珍穿着睡衣出来转了一圈又进去了。
这下好了,美女当前,万事休矣! JOHN一双大眼COLOR迷迷,痴痴凝望前方,完
全忘了装相,将手中的大半杯酒一饮而尽,一抹嘴,两手支膝,意犹未尽!老麦惊道
:"世侄,好酒量啊!" JOHN的灵魂早已随着阿珍飞走了,随口应道:"没算哪,漱漱
口啦!" 自己又倒上一大杯! 老麦道:"世侄,我问你几个问题……" JOHN潇洒一挥
手:"哈!世伯,不用问了,我个个女朋友的老爸都问这些问题了!" 夺过老麦手中
的香烟衔在嘴里,在老麦惊诧的注视下,从身边摸出火机,熟练地点火:"第一,你
想问我现在赚多少钱一个月,那我话给你知,现在赚多少钱都不重要,将来的才劲!
第二,你想问我锺不锺意你女儿啊,将来有什麽打算啊," 端起酒杯一饮而尽:"那
我觉得你的思想,非常非常地落後!" 又倒一杯,问老麦:"你不介意吧?" 老麦早
已看呆了:"不介意,不介意。" JOHN伸手进杯搅一搅,啜一啜手指:"我觉得现在的
社会,你应该反问你的女儿对我有没有打算!会不会骗我,令我伤心!" 用力拍着老
麦的肩:"世伯!男人的心非常脆弱的!唉!给女人骗,很惨的你说对吧?饮啊!"
自己又喝一杯:"世伯我问你,伯母没死之前,你有没有去滚哪?没有?真的没有?"
老麦在他的盯视之下忸怩起来,JOHN狠狠地拍他的光头,大笑:"吼吼吼吼!你烂不
烂滚?" "烂哪,烂哪。" "哈哈哈哈哈!"搂住老麦的脖子:"真的?" "绝对真。"
"好!" JOHN一拍桌子,挽起衣袖:"那麽我与你做个身体机能试验。看你身体状态劲
不劲。来!拿手出来!像我这样,放桌上!……"
关於这个"身体机能试验",我卖个关子,不细讲了,我已经笑得讲不动了,不到
五分钟的"沟通"戏,张国荣的神情动作瞬息万变,活色生香,我几乎要像看着老麦笨
拙地做着"试验"的JOHN一样,笑得从椅子上翻下去了!
时间流逝,桌上已是一片狼籍,三个空酒瓶,半桌烟头,无人……JOHN和老麦两
人都已经醉倒在桌下,亲密地搭着肩膀,倚墙而坐,人手一支雪茄,越聊越热乎。
JOHN的衬衫领子大敞,领结散落,衣袖和裤脚都高高挽起,一条腿粗犷地翘在椅子上
--哗,大家不看不知道,这个姿势的难度与《大三元》中洪神父撞上大门时那个"大
头朝下平沙落雁式"有得拼,腰肢柔韧性真不是一般地好啊!"你泡的地方太落後了!
等我有机会带你去威!" JOHN继续和老麦信口开河,又拎起酒瓶来喝。 "喂,世侄,
怎麽你的酒量这麽劲的?" JOHN打个酒嗝,摇晃着比划道:"唉,我每个女朋友的老
爸都想灌醉我!" "结果呢?" "结果都被我灌醉啦!" ……JOHN起身要去厕所,一路
摇摇摆摆,醉态可掬地晃进了阿珍的房间,老麦慌忙扑过去将他拖出来,他挣脱开又
晃进去,又被拖出来,又进去,又拖出来……最後,老麦将女儿的房门锁上,自己拖
张床睡在房门口,不知从哪儿弄来两副手铐,将醉得不省人事的JOHN铐在床底下。
张国荣的主要戏分就到此为止了,紧接着又出现了一个客串是健美班学员林忆莲
,然後小凤姐的美国表哥登场--着名武术指导"八爷"袁和平。(为什麽他是"友情出
演"而张国荣是"特别情商客串"?不UN。)单看他的外表你绝对没法把这个人同《骇
客任务》等电影里潇洒飘逸的动作设计联系起来,只有与老麦以玫瑰花为武器的一系
列花哨的对打略微显现了一丝"功夫皇帝"的影子。这一段里还讲述了DANNY哥和女同
学"钢牙"的爱情,扮演"钢牙"的梁韵蕊现在没人记得了,她可是一九八二年香港小姐
冠军,时年十九岁,活泼俏丽,青春无敌,八三版《射雕英雄传》试角时她是扮演黄
蓉的首选,如果不是後来输给了翁美龄,这两个人的人生都要改写呢。
老麦和"钢牙"扮情侣试探小凤那场戏下了很多工夫,可是现在看来实在乏善足陈
;倒是陈百强扮演的DANNY哥把我笑成两截,不是因为他演得好,而是因为他演得不
好,不好得可爱。歌而优则演是娱乐圈的风气,一般地说做惯歌星的人或多或少都有
一点演技,但是陈百强没有,这个音乐天才身上的艺术气质太过浓厚,自我风格太过
突出,个性中的纯真和忧郁不会隐藏,不会改变,不会装,不会演,明晃晃地展示在
生活中,舞台上,扮演的每一个角色里。他演过的电影有四部,《秋天的童话》中扮
演一个优雅的留学生,气质是像的,但是没有什麽演技可言,连他自己看完了都摇着
头说:"我十足根柱子。"《喝彩》和《失业生》都是扮演热爱音乐的中学生,基本上
是本色演出,不用刻意做什麽,《圣诞快乐》中的DANNY,则需要他夸张搞笑,结果
他勉为其难,左支右拙,倒是那份生硬的努力看起来有意外的喜剧效果。被"钢牙"吻
到後,他拉着老麦哀嚎:"老爸啊,这女仔侮辱了我!骗去了我的初吻哪!没理由是
钢牙啊!我没脸见人哪!你帮我作主啊!" 本来是贫嘴的台词让他讲得那份天真哪,
那份腼腆哪!最好笑的还是他扮阿飞去吓唬美国表哥那场,陈百强啊,你想想,陈百
强,贴身黑西装,敞开领口的衬衫,大金链子,戴上墨镜,叼起香烟,配上一张纯真
的小脸,一身清秀的气质,扮阿飞,大号"拖鞋强",对着扮演妓女的阿珍作秀:"死
女仔,你再耍花招,晒黑你,卖你去非洲!"然後摘下墨镜,盯牢美国表哥:"你知不
知我对她们有多重要啊?我是她们的衣食父母啊。小凤是我旗下最红的小姐,不许你
碰她一根头发!如果不是啊,"一转身,发出稚嫩的长笑:"哈哈哈哈哈!" 在美国表
哥表示怀疑,说"她没跟我讲过她是做小姐的"时,"拖鞋强"努力做出无赖的表情:"
我会跟你讲我是吃拖鞋饭的吗?我会做一首歌唱自己扯皮条吗?啊?啊?" 翘起手指
用力地点着美国表哥……我笑,我笑啊,这真是天底下最纯情的阿飞啊!
转番头说回张国荣吧,看得出来,高大导演为了摆平他和陈百强真是煞费苦心。
其实从情理来讲,JOHN和他的大舅哥DANNY没理由始终不碰面的,但是高志森就是有
本事在这不合情理的局限下给出最接近情理的理由。为了撵走准备迎娶小凤姐的美国
表哥,老麦装作陪他外出游览,安排自己人设局拍摄各种伪装照片,设局的人是报社
的同事,拍照的人是业余摄影师JOHN,红夹克白恤衫,和阿珍一起露了三个小面,
DANNY没有出现。到整理照片的时候,忙前忙後的是DANNY和阿珍,这回轮到JOHN不出
现。伪装终於被识破,小凤姐宣布要飞去美国和表哥结婚,老麦始终不敢说出"你嫁
给我吧"的心里话,全家人郁闷地目送小凤姐乘车离去……这一段自然也没有JOHN什
麽事,给人留下深刻印象的是DANNY那一脸的忧伤和失落,倒是被陈百强演绎得颇为
传神。
好了,结尾了,最考验高大导演的时刻来临了,试问如何能让已经成为一家人的
JOHN和DANNY在贺岁片片尾的全家福中依然不碰面,依然可以分开来拍?诸位请看:
这是热热闹闹的贺岁PARTY,化装舞会,DANNY一身清爽的蓝夹克白衬衫,在"钢牙"的
陪伴下,坐在钢琴前声情并茂地弹唱着电影主题歌《等》;另一边,绿毛衣,戴一顶
趣怪的蓝羽毛小黄帽的JOHN与阿珍在乐声中深情共舞。阿珍望着窗外黑暗中独坐的老
麦,担心地说:"我去看老爸。" JOHN立刻撒赖:"那我呢?" "准你饮酒啊。" JOHN
高兴地跳跳紮:"那还好!"阿珍离开後,他去酒柜上拿只杯子,想了想又放下,双手
捧起酒瓶子直接灌进嘴里。--我是真为高大导演拍案叫绝啊!这一灌,既照应了前文
他的好饮和海量,又为下文他的独来独往做了大好的解释:他喝醉了,所以无须去和
DANNY搭讪,倒在沙发上,只缠着阿珍,鼓起嘴巴来求吻,被吻到後,兴奋地翻着白
眼软软倒下;他喝醉了,所以在小凤姐忽然出现,答应老麦的求婚,DANNY和朋友们
都围上去祝贺时,只有他名正言顺地不露面;他喝醉了,所以直到最後一个镜头,大
家笑着闹着拍摄合家欢的时候,只有他在照相机另一边的沙发上熟睡,一条腿跨在沙
发背上,一条手臂搭在地上……硬是依然没有和DANNY出现在同一个画面里!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 144.138.69.38