《火龙对决》 王宝强幸有黎明大哥非常照顾 北京晨报 http://www.morningpost.com.cn/wenti/wyxw/2010-03-16/43570.shtml 晨报讯(记者杨莲洁)林超贤执导，黎明、任贤齐、王宝强等 主演的警匪电影《火龙对决》将于4月1日正式上映。日前， 该片在京试映，动作场面火爆精彩，王宝强、廖擧智两位配 角的表现颇为出彩，给人留下深刻印象。在片中饰演“人肉 炸弹”的王宝强表示，《火龙对决》演得十分过瘾，希望导 演拍前传时继续找他，给他增加感情戏。 《火龙对决》延续港片经典的“双雄路线”，让黎明和任贤 齐分别扮演警局里的正邪两派。两人因为一桩妓女被杀案牵 扯到了一起，破案过程中逐渐发现，原来对手竟是自己的同 胞。黎明扮演因妻子去世而沉郁的警员文方，形象邋遢落魄 ，显然是期望借该片转型。任贤齐则扮演表面正直，暗地里 却与黑帮勾结的“坏警察”，内心世界十分复杂。尽管黎明 和任贤齐两位主角都表现得不错，但片中最出彩的却是廖擧 智和王宝强两位配角。廖擧智胆小而油滑，为了养女儿，他 誓死掩盖罪证，最後身中流弹；王宝强扮演的内地来港务工 人员，担任过矿场爆破技师，性格土气傻帽，为了保证妻儿 的安全，做了绑匪的人肉炸弹。两位小人物都不是传统意义 上的正派角色，但却相当引人同情。 王宝强对自己在片中的表现颇为满意，透露拍摄时听不懂粤 语，全赖黎明当翻译。“本来导演让我说家乡话，可是我说 了几句他们听不懂，我就说回普通话了。 剧组都用粤语交流，我也听不懂，幸好有黎明大哥，对我非 常照顾，每次和其他演员用粤语交流之後，都会跟我说一遍 普通话，他人很好。”王宝强扮演的小人物最後走上绝路， 他认为原因就是一个情字，“不过有点遗憾，我和那个怀孕 ‘老婆’基本没有对手戏，只有一场我们远远望着对方没有 台词。”因此，王宝强特别希望导演能拍前传，“拍後传肯 定没有我，要是拍前传，还能好好演演感情戏，我这些年都 没正经演过一部和女人的感情戏。” ---------------------------------------------------------------- 《火龙对决》黎明演技被赞 新京报 http://epaper.bjnews.com.cn/html/2010-03/17/content_76705.htm?div=-1 http://epaper.bjnews.com.cn/images/2010-03/17/C05/c05317cb003.gif 　本报讯 （记者孙琳琳）由林超贤执导，黎明、任贤齐领衔主 演的影片《火龙对决》昨日在京举行了看片会。 　不少媒体认为该片延续了林超贤一贯的风格，爆炸、枪战、 追逐等火爆场面令人震撼。其中王宝强全身被绑满炸弹，瞬间 被炸成碎片的一幕也给记者留下了深刻的印象。此前黎明演技 上一直饱受争议，此番他在片中以萎靡不振的邋遢造型示人， 脾气时而沉默时而火爆，在表现内心挣扎的戏份时拿捏得也比 较到位。 ---------------------------------------------------------------- 王宝强：《火龙对决》“天王”黎明给我当翻译 燕赵都市网 http://ent.yzdsb.com.cn/system/2010/03/17/010404928.shtml 本报讯（记者许岩）寰亚电影出品，保利博纳电影公司全 国发行的香港警匪动作巨制《火龙对决》即将在4月1日在 香港和内地同步上映，该片除了黎明、任贤齐、徐若瑄、 叶璇等影星出演，内地草根明星王宝强也加盟影片，这也 是他首次赴港拍摄警匪动作片。日前王宝强向记者透露拍 摄花絮时表示，虽然拍戏时很过瘾，却也挑战了自己心理 和生理双重极限，如果导演能拍前传，希望编剧和导演多 为他加些感情戏。 黎明给王宝强当翻译 继续扮演小人物的王宝强此次在片中仍然是外乡务工人员 ，籍贯不详，他说：“本来导演让我说家乡话，可是我说 了几句他们听不懂，我就说回普通话了。”由於整个班底 都是香港的工作人员，大家交流也都用粤语，这让王宝强 也有点吃力，“他们说家乡话我也听不懂，幸好有黎明大 哥，对我非常照顾，每次和其他演员用粤语交流之後，都 会跟我说一遍普通话，他人很好。” “刑讯逼供”都是真的 王宝强谈到记忆最深刻的一场戏是被警察刑讯逼供那场戏 ，“都是真打，还有黎明用毛巾把我的脸蒙住，然後往鼻 子里倒水，真是太难受了，已经挑战了我的极限了，我那 点少林寺功夫帮了大忙。”王宝强又提及黎明：“黎明大 哥非常细心，他告诉我，憋着气不要呼吸，要不然水就进 到鼻子里了，那真的会致命的。”谈到最後一场戏王宝强 说：“其实被炸弹炸飞那场戏，身体上没有什麽包袱，但 是心理上很难受，我很冤枉，但是最後一刻我也不能洗请 自己，很委屈，拍完那场戏，做了好几天的噩梦。” 感恩生活盼拍情感戏 首次到香港拍戏的王宝强对这次拍摄经历记忆犹新：“我 的戏份不多，所以状态非常松弛。我第一次飞奔在香港的 大街上，我觉的对生活很感恩，能跟自己想合作的导演， 和自己仰慕的这些演员一起合作，就是一种幸福。希望导 演能拍前传吧，拍後传里肯定没有我，要是拍前传，还能 好好演演感情戏，我这些年都没正经演过一部和女人的感 情戏。” ---------------------------------------------------------------- 《火龙对决》内地最新版海报 http://www.charmingleon.com/bbs/images/uploaded/201003170724084ba0131896796.jpg -- 「爱情同见鬼一样，都系要讲缘份的。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.111.102