作者yeyagami (原点)
看板Leon_Lai
标题[问题] 江山美人的蓝光片
时间Wed Mar 3 14:47:35 2010
想请问一下
之前出的台版的江山美人的dvd有幕後花絮
而最近出了江山美人的台版蓝光(pony代理)
我看封底 没写有幕後花絮
有没有人买过这片蓝光 是否真的没幕後花絮?
这片蓝光里面有国语跟粤语发音 哪一个才是原音?
港版(美亚)的蓝光 跟 台版的蓝光
内容有什麽差别吗?
蓝光只有这两种吗?有没有大陆版?
不知该买哪一种比较好
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.23.57
1F：→ cykong:配音我比较难回答你~最快也要今年暑假有人去香港买了港版 03/04 12:16
2F：→ cykong:看了才知道粤语配音是不是原音~就经验来看都会是原音的~主 03/04 12:17
3F：→ cykong:角都是香港人~大陆的主角可能就会有人配广东话，你可以先看 03/04 12:19
4F：→ cykong:电影里讲话的口形来判断当初拍的时候收音是用国语还是粤语 03/04 12:19