填词人最怕的事 Jet 杂志 (黄伟文Wyman) 说最怕？因为不敢说讨厌，「填词人」身段，不敢放太高。 第一怕被打回头，QC肥佬的货品从来出不到我门口，大哥大姐你有商誉 ，小弟也有自己的招牌，观众的眼睛就算不是雪亮的，至少也不是盲的 ，好货拿出来有时未必惊天动地，但劣品一献世即刻人人喊打，而且我 们这一行，唉~ 一首写得差以前有一千首写得好的都前功尽废，怎麽敢 一边打麻雀一边搅拌一堆字出来混饭吃……我出名宁缺毋滥童叟无欺， 要麽就不接，接了就一定不留力，哪怕你是天皇还是新丁我几时试过大 细超？冰火五重天从来做到足何尝有唔嗲唔吊只做「三重」或者「两重 半」？ 所以你拿?我挖空心思计过算过度过最适合你「士獃佬」的 Haute Couture，请给在下一个够强的理由才好回来退货….…十几年前 我还初出道，还「顺摊」的时候，有个概念写了五六次给不同的歌手， 总是被打回头，那个题目叫「散步」，讲两只手指在爱人身体不同「景 点」远足漫游……小美说「你知啦，呢排阿王同锺丽缇又有?绯闻，唔 系咁方便唱埋?咁?题材……」？？？林珊珊话「阿伊健呢首歌突然间 变?黄埔花园商场?广告歌……」（OK！呢个我明，当我黑仔）……还 有其他不同的人的不同推搪理由，总之，写写?连我自己都觉得这个题 目过时了不再新鲜了，从此丢落咸水海。 第二怕无端端被改，而这种怕又分为两个部份：（A） 歌名被改！改名 是我人生里其中一个最大的 Obsession，很多时写一整份词就是为成全 一个好名字，所以我改的名大家千祈咪「掂」，否则手都斩埋你……但 在我不知情的情况下先阉後奏，出?街我先知也无符，黄?高为首的相 关集团最喜欢做这样的事，陈慧琳本来有首歌叫〈一亿七千万双眼睛〉 ，我承认有点长，但至少几有型，到派台时Paco却粒声唔出帮我改了做 〈星梦情真〉，星咩?梦情咩?真唧？都九唔搭八?，但黄先生後来才 告诉我，这个名原来是他叫我当时的老板俞琤御赐的，双重的大石「责 」死蟹，我仲边有声出？邪就邪在，这类我认为近乎污点的作品，常常 到最後都变成很hit的，即是条裤爆呔那天才撞到最多人，吹胀。 与其说「咁?」又是 Kelly，不如话「咁?」又是Paco ，几年後替陈小 姐填了首改篇歌，用了个自己储了很久很喜欢的歌名〈社会的错〉 ，那 年Kelly是劲歌的「最受欢迎女歌手」，在颁奖礼上「首唱」新作，我才 知这首歌又被「去势」了，居然不顾与内容无关，就咁用返首歌日文原 曲的名字〈Ask〉，我都想Ask?到底是〈社会的错〉还是Paco的错？（ ???，一次过顺便澄清埋啦?，阿刘昇妈首〈Phone杀令〉交出去?阵 明明仲系〈封杀令〉??！） 但在众多被改名换姓的案例中，最最最莫名其妙的纪录保持者也不是这 个，至今仍然令我 爆头的是黎明，不是後来变成了〈为了对你再想念〉 的〈静电〉或者无端端改做〈爱疯了〉的〈受难曲〉（来自04年《Love & Promises》 EP，喂，明眼人一睇就知唔系我style啦），而是2001年 替Leon填的〈休战日〉，其实当时似乎有铺「改?瘾」的黎生已有点微 言，所以我已後备了一个〈You're so Cool〉给他拣，因为首歌是讲「 女友将男友箍得很紧」之类的，系系系，我知两个都唔系特别标青?名 ，「Cool」与「箍」的食字甚至有少少烂Gag feel，但至少贴题?大佬 ，失惊无神这首歌在派台时变了无头无尾兼「倔雷搥」的〈喜〉，系， 〈喜〉，你们上网Google一下这份歌词就明我的下巴当日为甚麽脱骹了 。（好在佢无将同碟的其他歌改埋做〈怒〉〈哀〉〈乐〉唧！） 终於讲到第二怕的（B），就是在未被徵询之下给改了歌词并录了音印了 碟，许美静的〈倾城〉整段A2给铲走了Repeat A1算数，小事，至少是我 写的；林忆莲张学友的〈日与夜〉：「最好全部记忆收起，终会淡忘你的 脸」那麽平庸那麽无?，但毕竟一句半句，就算我不告诉大家这是陈辉阳 先生一时技痒的神来之（败）笔，杀伤力也不太大。历史上最心狠手辣的 整形手术，是郭富城很久以前的一首side - cut〈纪念册〉，原装歌词被 「东一忽西一忽地『采用』了」，中间混入了 30%不是我的手笔，成品堪 称歌词界的Frankenstein，最惨那名替我 Nip/ Tuck的高手真人不露相， 作词一栏挂的仍是我的名字，对於那位路见不平拔笔相助的侠士（虽然到 底是谁我相信也不难猜吧），叼了光这麽多年，真想说句不敢当。 说惨，我其实不知道明明不是自己写的但要「认头」惨，还是以下这个更 惨，仍然是Aaron的 file，几年前接到一首快歌的订单，可是那一年实在 忙，到了讲好的交词日期我却未写好，唯有打电话去千道歉万道歉，谁料 那边厢已在录音室等，并说无论我已完成了多少，都先fax过去「唱住先 」，我唯有将写好的整段副歌交出，奇怪是这天之後，没有人再追歌词， 直到出碟的那天，我看一看track list「咦，点解我未写起?份词会唱? ?？」原来，对方已不等我自己完成了歌词，但用了我提供的歌名〈神经 〉和Chorus第一句的Hookline 「神经，早已经」五粒字，只五粒字大概 不构成「盗用」吧，但明明是我的财产呀，唯有当花篮「豪俾佢」啦，对 於那位同行，我甚麽都不想追讨，不过我觉得我有讲这个故事的权利。 第三怕没有字典的studio，我不敢说是监制不识字，监制是没必要识字的 ，否则也不用俾钱请你填词，但一位尽责的producer，录音室里至少要有 本字典吧！遇上唔识读的字，就算不想打电话问应该负责的填词人，也得 有本工具书才能自食其力呀，以下是一个有边读边的经典案例，一字记之 曰：固。 十几年前李乐诗小姐有首派台歌叫〈失恋於戈壁沙漠〉，歌词有句「尝尽 失恋的乾涸」，监制大概认为那「三点水」是废的，CD里唱出来是乾「固 」；一年後我为（OMG，咁?又系）陈慧琳写了首〈Yeah Yeah Yeah〉， 歌词有句「欣赏个中的意图」，监制大概也当那「竹花头」是流的，CD里 唱出来的，又是「固」中。 「个」字看到这一篇文章，应该抹一额汗：「好彩人人都识我唧！呼～ --- 呃…阿Y说的好多首我都听过(蹲) 其实黎生是真的很“避暑“的人 如果还在宝记，YOU ARE SO COOL他可能睁只眼闭只眼乖乖的 转新力以後自己意见多了他死都不愿意叫这种歌名的啦 所以改成喜我都暗暗想到那个双关广东话语助词 我蛮喜欢受难曲和静电这种原歌名 真的比改过後的型多了 不过我想阿Y应该不介意人家改 而是介意连个知会通知都没有 就直接改了，没个尊重 所以公司内部沟通的问题仍需要注意 有时候真的是奇摩子问题 幸好阿Y仍然大人有大量帮手写词 有机会要提提黎生 题外话：jet杂志每次我看见的专访总是… 艺人讲真心“牢骚“话的那种 只不过这次是看到阿Y自己写XDD -- 「爱情同见鬼一样，都系要讲缘份的。」 ※ 编辑: cykong 来自: 218.162.130.195 (11/03 10:58)