《马兰花》官方网页 http://yule.sohu.com/s2009/dhpmlh/ 黎明配音动画片《马兰花》 爱心之旅?慈善 新华网上海频道６月２日报道：6月2日，香港艺人黎明(左)在上海广播大?的录音棚 ，?上海美影厂奇幻动画大片《马兰花》配音，这也是黎明首次?动画片献声。据悉 ，黎明此次是?马郎配音。 《马兰花》故事本身所传递的“公益理念”外，此次电影的宣传放映等系列活动也贯 穿了慈善主题，配音演员姚明是特殊关爱基金会的理事，也是“姚基金”的发起人， 是热衷慈善的体育明星，黎明身?联合国儿童基金会的大使，常年关注儿童的健康成 长，林志玲和陈好也是慈善活动的热心参与者和支持者，这样豪华的明星阵容献声《 马兰花》，是一次纯粹的爱心慈善之旅,足见明星们对孩子的关爱。 《马兰花》还得到了上海市慈善基金会和上海盛太投资管理有限公司热心参与和支持 。在该片特别支持方上海市慈善基金会的牵?搭桥下，?多明星义务?该片配音，正 在上海拍摄新片的黎明特地从片场赶来，顾不得休息，走进录音棚。因此，《马兰花 》的首映式将围绕“慈善”主题，对需要关爱的特殊的儿童群体（贫困山区的热爱艺 术的孩子，智障的孩子）送去关爱。相信也会通过此举向生活幸福的孩子们传递“感 恩，分享”的理念。 http://www.sh.xinhuanet.com/2009-06/02/xin_2330606021653625110652.JPG http://www.sh.xinhuanet.com/2009-06/02/xin_2430606021653218246043.JPG 黎明配音动画片《马兰花》 爱心之旅为慈善 　民族奇幻动画大片《马兰花》最近“星闻”连连，众多明星加入超豪华配音阵容， 义务献声为2009年最值得期待的动画片《马兰花》配音。继陈好?该片女主角“小兰 ”配音、林志玲?“大兰”配音後，男主角“马郎”配音明星终于浮出水面——昨天 下午，黎明走进上海广播大?的录音棚，?《马兰花》献出首次配音处女秀。 　　即将於今年6月19日公映的动画片《马兰花》是对盛演了50年的同名经典儿童剧 的重新诠释，该片在原剧基础上精心拍摄。由上海美术电影制片厂、厦门上乘科技有 限公司及上海盛太投资管理有限公司联合出品。之所以能吸引如此众多当红大牌明星 ，原因在於这次配音不单单是一次配音，而是一次纯粹的爱心慈善之旅。在该片特 别支持方上海市慈善基金会、上海特殊关爱基金会的牵线搭桥下，众多明星义务为 该片配音，正在上海拍摄新片的黎明特地从片场赶来，顾不得休息，走进录音棚。 之前黎明细心研究剧本之後，在他的配音台本上标注满一条条注释。 　　虽然贵?天王，但走进录音棚的黎明?立即变身乖乖学生，一举一动都听从配 音导演的指示，非常“听话”。而在演艺圈纵横多年，黎明显然比影视圈新人林志 玲要入戏地更快，表现深得导演满意，有时候一句台词重复演绎多遍的时候，黎明 还会给出不同的效果，让导演选择，但他很少会提出自己的意见，而是一切行动听 “指挥”。 　　接受媒体采访时，黎明对这次配音经历表现出十足的“新鲜感”，他说：“只 要有人来找我配，我一定会答应，我很喜欢给动画片配音，可惜没有人来找我！” 　　和大部分孩子一样，黎明的童年也是在看动画片的岁月中度过的，小时候看猫 猫狗狗题材的动画片，长大一些看宫崎骏的，“每个人都有一个成长的过程，动画 片是跟小朋友沟通的必需品，多少都有一些教育意义，而孩子们会在很轻松地情况 下观看，接受这种教育。”黎明透露，他刚出道的时候，曾被公司安排去接受声音 训练，还尝试?唐老鸭配音，这一次他所配的马郎虽然是18岁的少年，不过黎明? 对自己的声音非常自信，“我觉得配音行业是没有年龄的，声音可以没有岁月的痕 ?，你可以表现地很老，也可以很年轻。”黎明认?，马郎是一个很简单很单纯的 人物，甚至分不出大兰和小兰，遇到自己喜欢的人，都只会听从肩膀上的小鸟教他 如何行动。片中和他“对手戏”最多的小鸟，配音者是着名配音演员李扬，黎明大 赞其专业，“我一听就知道是非常专业的配音演员配的，我相信除了小鸟，他可以 配出任何声音效果来。” 　　提倡慈善和环保的黎明甘愿?这次“爱心之旅”自降身价，除了几乎分文未取 ，同时还表示即便观?听不出是他的声音，他也不会介意，“我觉得观?是否能听 出这是黎明的声音?不重要，重要的是我?推广这部国?动画片尽了自己的本分。 ”虽然明星配音屡遭质疑，不过黎明?对自己的表现充满自信，“这点自信我还是 有的。”有记者问黎明是否会将这部动画片作为礼物送给将来自己的孩子，黎明毫 不犹豫地说：“我不会！因?我不想他进入娱乐圈，因?他进入娱乐圈也不会比他 的老爸棒，当然，我也不希望他能超过我，我希望在他面前能有老爸的面子！” 　　除了《马兰花》故事本身所传递的“公益理念”外，此次电影的宣传放映等系 列活动也贯穿了慈善主题，黎明身?联合国儿童基金会的大使，常年关注儿童的健 康成长，林志玲和陈好也是慈善活动的热心参与者和支持者，这样豪华的明星阵容 献声《马兰花》，足见明星们对孩子的关爱。因此，《马兰花》的首映式将围绕“ 慈善”主题，对需要关爱的特殊的儿童群体（贫困山区的热爱艺术的孩子，智障的 孩子）送去关爱。相信也会通过此举向生活幸福的孩子们传递“感恩，分享 ”的理 念。真正实现电影内外主题的和谐统一。 　　主题歌与台湾种子音乐、北京源泉动力合作，邀请吴克群、许茹芸、温岚倾情 献唱，被影院动画片《马兰花》深深打动，吴克群、许茹芸特别?歌曲作词作曲? 演唱。《爱是力量》的主题歌完整诠释了电影的主题。 http://photocdn.sohu.com/20090602/Img264291837.jpg http://photocdn.sohu.com/20090602/Img264291838.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.42.145