陈凯歌谈梅兰芳 称感激黎明曾被他感动 南方人物周刊 (节录) http://ent.sina.com.cn/m/2008-12-08/16132285684.shtml 人物周刊：拍摄中最大的困难是什麽？ 　　陈凯歌：最大的困难在於他是在历史上真实生活 过的一个人物。拍这样一个题材肯定会有很多限制， 不像拍虚构的故事自由度那麽大。譬如有人说“梅孟 ”之间的恋情再长点就好了，可我也得顾及梅家对这 事的看法。 这一段，梅葆玖先生看了没有说任何话，他希望观众 能了解一个真实的梅兰芳，而不是狭隘地“为尊者讳 ”。在这种情况下，我更觉得，我得谨慎地处理，从 创作角度讲这也算是一种局限吧。 　　拍的时候也面对着好多的取舍。因为梅先生社会 关系非常复杂，是从高层到民间都给予最大关注的社 会性偶像。到底表达他的什麽？这是我们创作中反复 摸索的事情。 　　黎明怎麽在有限的手段和空间关系中把他的沉稳 、大气、刚健、从容表达出来，也是一个难题。 　　黎明非常安静，和梅兰芳一样 　　人物周刊：为什麽会选黎明来演梅兰芳？ 　　陈凯歌：梅兰芳遇到很多质疑，“五四”新文化健 将除胡适外没有一个不骂他的，他怎麽去面对？梅先生 的力量全是从他的安静里来的，他不是个大吵大闹的人 ，不是遇到事情就时时发作的人。 　　我觉得黎明身上有这样的东西。他是一个低调做事 的演员，沉默地做，没有争辩，没有反驳。这是我对黎 明非常尊重的地方。黎明很安静，安静地坐在那儿试装 ，安静地倾听，安静地表达自己对人物的感觉。他很谦 虚地去跟他的京剧老师学习，听葆玖先生讲梅兰芳。按 理说他已经有自己的地位，如果他精於计算，可能不会 演这个角色，因为有风险。我觉得他没想这个事情。他 未必不知道外界这些舆论，但他从没有提起来过。他真 的完全把自己投入到角色里面去了，把自己放进去了。 　　人物周刊：黎明说，拍梅兰芳，他很深的感触就是 你有大把大把的时间，让演员慢慢把人物诠释到位。 　　陈凯歌：不是有大把大把时间，而是我得对得起这 些演员，特别是黎明和孙红雷这样的演员，他们的角色 都特别难拿捏，我希望他们能够精准地抓住人物。他们 两个人的这条关系线，是影片当中最有价值的。我觉得 他们两个很勇敢，用一种他们过去不熟悉的工作方式投 入创作。一个完全不相干的人要通过他们的表演来完成 ，他们觉得很刺激。孙红雷跟了我差不多一年，放弃了 很多物质利益、很多其他的角色。我觉得他们演得特别 精确。 人物周刊：假设张国荣还在，会选择他来演梅兰芳吗？ 　　陈凯歌：大家对张国荣和黎明的这种比较，我觉得 挺自然的，其实是出於对张国荣的爱。我後来看我们拍 摄的纪录片，黎明第一天拍戏，他上了妆，穿着长衫， 脸色非常凝重，不断撩起自己衣服的下摆，在摄影棚的 走廊里缓缓地走来走去。看到这段的时候我愣住了，我 不知情，我不知道他这麽煎熬地在磨戏。那一瞬间我挺 感动，也挺感激他。他面对着压力，面对着很多的怀疑 ，面对着内心的紧迫感，接受了这样一个角色，演了， 而且演得不後悔，这证明了他是个真正的演员。 　　人物周刊：用明星演员是考虑到他们的市场号召力吗？ 　　陈凯歌：我觉得他们演得挺好，我都已经忘了他们是 不是明星，也很高兴有幸和他们在一块工作。 -- 命运　就放在桌上　地球仪　正旋动 　　找个点　凭直觉按下去　可不可按住你? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.249.124.98