http://0rz.net/ce1cZ 刘伟强 杀出韩国导演路 【明报专讯】电影《雏菊》(Daisy)的剧本是曾执导《假如爱有天意》、 《我的野蛮女友》的韩国导演郭在容原创，为何会落在香港导演刘伟强手 上﹖韩国投资者为何找刘伟强拍韩片﹖在港不忧做的刘伟强，又为何拍韩 片﹖为何挑选全智贤、郑雨盛、李成宰这个组合，而不用香港演员﹖既然 是韩片，为何不在韩国取景，而要老远走到荷兰拍摄两个月﹖问题虽不至 於10万个，但仍要刘伟强一一解答。 为香港影人铺路 首次执导韩片的刘伟强表示，韩国导演所拍的韩片依然很受欢迎、有市场 价值，但投资者想创新、刺激市场，看看由外国导演去拍爱情故事会怎样 ，对方觉得适合，便邀请他执导演筒，「我不是伟大，但希望踏出第一步 ，得到韩国投资者信任，令香港导演多一条出路，正如当年吴宇森闯荷李 活，艰苦经营下为大家开路，让荷李活制作人认识香港导演、演员。」 顾及男女观众 刘伟强不担心接郭在容的棒，观众会不接受，「《无间道》是试金石，在 韩国上映回响很大，证明当地观众可以接受这种方式的电影。我沿用郭在 容所写的故事大纲，但邀请陈嘉上、庄文强写剧本，从女性角度出发，偏 向取悦女性观众之余，亦顾及陪女朋友或自己入场的男性观众，所以亦有 紧张的枪战场面﹔不过，始终是爱情故事，所以枪战场面不敢拍得太长和 血腥。」 《雏菊》不在韩国拍摄，刘伟强解释因为由外援执导，故事发生在外国会 较易掌握，「我花 3个月去睇景，去过风景如画的布拉格、布达贝斯和荷 兰，最终选择荷兰，因为当地聚居了多种族的人，韩国人在荷兰发生事也 合情合理。我在荷兰拍摄过《轰天龙虎会》、《古惑仔 3只手遮天》，熟 识当地环境，而布拉格和布达贝斯景色虽优美，但拍出来的感觉却像旅游 特辑。而不用香港演员，主要不想电影变得不伦不类。」 盛赞全智贤专业 刘伟强一直有留意郑宇盛，觉得他很适合演暗恋惠英(全智贤饰)的杀手朴 毅，他是第一个答应演出的演员。刘伟强说﹕「他是黎明的朋友，说得一 口流利普通话，当年黎明、王菲主演的《小城大事》在港首映，黎明也邀 请郑宇盛出席，黎明介绍郑宇盛给我认识，可能黎明在他面前讲了我很多 好说话呢﹗」 刘伟强称，他看过《我的野蛮女友》後，便想与全智贤合作，想不到梦想 成真，「韩国演员有很专业，答应演出便很专心，任何工作都不接，又信 任导演，围读和试戏时，主动搵我去倾及研究剧本，问清楚角色的内心世 界等。全智贤是个很有Talent(才能)的演员，一点就明，完全明白我的要 求。」 刘伟强形容李成宰是在投资者提供的10个演员当中，挑选出来，因为他与 郑宇盛的感觉、风格、表情都截然不同，会产生化学作用，果然不出所料 ，两个角色很鲜明。「很多场戏都很满意，例如郑宇盛对李成宰谈画道出 对爱情的睇法等，实在演得很好。」 打好基础 再战荷李活 不排除会再拍韩片的刘伟强称，可能会将《雏菊》拍成西片，全因有美国 公司睇中该剧本，但韩国投资者认为由荷李活导演执导，倒不如由他操刀 。 刘伟强是个有计划的人，拍完《雏菊》後，即远赴美国拍摄由李察基尔演 出的《Flock》，他觉得飱Timing，「早於 89年拍完《轰天龙虎会》，已 有人找我到荷李活担任摄影师，但我一心想当导演，故先在港打好基础， 打响名堂。」 谈及未来大计，刘伟强2007年会与日本方面合作一部类似《风云》的动作 刀剑片，扩阔版图，开多些井，令同业有更多出路。 -- 我有买到那张一起呷饭的照片xD -- ▎◣˙◢◣˙◢▉ 情报员标号:218-162-57-28.dynamic.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤ ▎◥ ◤▉ 隶属★单位:中央情报局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣