作者kiehlss (kiehlss)
看板Leo
标题[情报] 10/29星期四 Daily Horoscope
时间Thu Oct 29 11:05:33 2020
当你对自己是有自信的,那麽其他人的傲慢并不会对你造成一点影响。只要相信你自己,
就会是好的。当然,会有些说闲言闲语的人试着耍你或藉由夸耀自己的成就和不断提到他
们认识的人让你感到不安。这些都是夸大不实的
,你也知道。只要微笑跟有趣得看待他们对你感到害怕的事实。
原文
When you're confident about yourself, the arrogance of other people won't both
er you one bit. Just have faith in yourself and you'll be fine. Sure, there co
uld be some trash talkers trying to psych you out or make you insecure by brag
ging about their own accomplishments or going on and on about who they know. I
t's all hot air, and you know it. Just smile and be amused by the fact that yo
u make them shake in their shoes!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.90.72 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1603940735.A.27B.html
※ 编辑: kiehlss (111.83.90.72 台湾), 10/29/2020 11:06:21
1F:推 ad1312 : 感谢翻译!喜欢~ 10/29 13:53
2F:推 yl20649 : 谢谢 10/29 21:14