当你想着「要渡过这条河，就需要这样的船。」就能得到所想的船。 当你想着「要完成这个作品，就需要这种材料。」就能得到所想的材料。 你获得了必须的手段而去实现的事，有如瞬间震惊众人一般，以绝佳的新颖闪耀着。 或许是因为你本来就拥有这些事物，所以才能充分展现成果。 也或者是因为你稍加用心，让不值钱的垃圾变成贵重的材料。 你认为「应该没那麽便宜」的东西，因为一点缘分，就有可能近乎免费地得到它。 工具、材料、方法将传递神奇的「缘分」，并且来到你身边，让你实现惊人目标， 本周是如同这般的时机。 --------------------- 原文： 「この川を渡るには、こんな船が必要なんだけどな」 と思っていたなら、その船が手に入ります。 「この作品を完成させるにはこんな材料が必要なんだけどな」 と思っていたなら、その材料が手に入ります。 必要な手段を手に入れて、そこであなたが実现したことは、 周囲の人々をあっと惊かせるような、素晴らしい新しさで辉いています。 もしかすると既に持っているもので、その成果を十分に出せるのかもしれません。 あるいは、ちょっとした工夫によって、 ガラクタが贵重な材料に変わるのかもしれません。 「そんなに安くはないだろうな」と思っていたものが、 ちょっとした縁で、タダ同然で手に入る可能性もあります。 今周はそんなふうに、道具や材料や手段などが、 不思议な「縁」を伝ってあなたのもとに来て、 そこで、びっくりするような「目标达成」が叶いそうなタイミングなのです。 --------------------- 认真对待每件事物，不分贵贱。 它们也会用自己的方式好好回报你的:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.204.197.145 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1598433854.A.2BD.html