严厉的老师站在讲台上：「你们可以离开校园出去玩，也可以去喜欢的地方远足， 或者也可以自由地去做想做的事！」说完立即回到教师休息室。 现在正是如上述一般的时机。 当然这是比喻，不过接下来会发生像是 「从他人接收到的压力暂时得到解放的同时，能够行动的范围也一口气扩大。」 这样的转换。 想说的话都说得出口了(即使现在仍有许多限制)， 能够行动的范围在某种程度上或许会更广大。 视野变广阔，选择变多，能对自己的愿望诚实。 虽然狮子们本来就很了解「自身的愿望」， 但这里指的是，自己也有点越来越不懂的「自身的愿望」。 从这周开始，你会脱离这样的状态。 自己这支箭想飞向哪里？会像原本一样吗？ 你会更加明白地了解这些事。 无法说明的事、无法化作言语的事，就先这样吧， 本周是听着内在冲动的声音，想要先前进一步看看的一周。 ---------- 原文： 厳しい先生が、教坛の上で「校庭に出て游んでもいいし、 どこか好きなところに远足に行ってもいいし、 そのほか、心惹かれることを、自由にやっていいよ！」と言いおいて、 すうっと职员室に戻っていく、というようなタイミングです。 もちろんこれは比喩ですが、 「谁か」から受けとるプレッシャーからひとまず解放されると同时に、 一気に行动可能な范囲が拡大する！というシフトが起こるのです。 言いたいことが言えるようになりますし、 （今は色々な制限があるにせよ） ある程度は、行动できる范囲が広がるのかもしれません。 视野が広がり、选択肢が増え、自分の望みに正直になれます。 狮子座の人々は元々、「自分の望み」をよく知っている倾向がありますが、 このところは「自分の望み」が ちょっとわからなくなることもあったのではないかと思うのです。 今周を境に、そんな状态から抜け出せます。 自分という矢がどっちに飞んでいきたいのか、そのことが元通りか それ以上にはっきり分かるようになります。 説明できないことや言语化できないことは とりあえず「そのまま」にしておいて、 内なる冲动の声を聴きながら、まずは一歩、进んでみたい周です。 ---------- 对自己诚实，以此为基底，试试看:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.253.251.228 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1593439364.A.DB9.html ※ 编辑: enetorac (27.253.251.228 日本), 06/29/2020 22:04:20 ※ 编辑: enetorac (27.253.251.228 日本), 06/29/2020 22:06:59