作者enetorac (尼提)
看板Leo
标题[情报] 5/25-5/31石井ゆかり周报
时间Tue May 26 14:36:47 2020
你可能会涌出「想试试看前所未有的建议」的感受。
本周会有天外飞来一笔突发奇想的迹象。
明明建议的内容令人意外又伴随风险,但不知为何深深吸引着你,
说不定是因为它潜藏着「未来的可能性」。
如果你不知道该不该接受这件事,
跟朋友或身旁的人们商量看看吧。
又如果这原本就是「无法商量」的事,找能信赖的人谈谈,
感觉到「似乎有望」再尝试踏出去也是一个方法。
你期望打破现状、想改变点什麽,但不知该怎麽做。
如果你的内心充满这样的想法,
替这个状况带来方向性的建议会降临。
先放下关於执行的是非对错,
这个建议要让你注意到的第一件事,
就是你内心翻腾热情的这个事实。
--------------
原文:
破天荒な提案に「乗ってみたい」という気持ちが涌くかもしれません。
今周、ちょっと突飞なハナシが飞び込んで来る気配があるのです。
意外な内容を含んでいたり、リスクを伴ったりする件なのに、
なぜか强く心惹かれるなら、そこに「未来の可能性」が潜んでいるのかもしれません。
もしその话を受けるべきかどうか迷ったら、
仲间や身近な人の复数に相谈してみるとよさそうです。
もし、そもそも「相谈ができない」ような内容なら
そもそもかなり警戒すべきだろうと思いますが、
信頼できる人に话してみて、「芽がありそうだ」と感じられたら、
乗り出してみるのも一案です。
现状打破を望み、何かを変えたいと思っているけれど、
でも、どうしたらいいかわからない。
そんな思いで心がマンタンになっているなら、
その状况に一つの方向性をくれるような提案が舞い降りそうです。
それに乗ることの是非はさておき、あなたの中に热い思いが涡巻いている、
という事実をまず、その提案は気づかせてくれるのだろうと思います。
---------------
无论是向左走还是向右走,
只要能让心中的烛光不灭,
那个方向就是好方向:3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.168.161.197 (日本)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1590475009.A.8F4.html
1F:推 zippy : 谢谢分享 05/26 17:54
2F:→ Haemoglobin : 破天荒! 05/26 18:53
3F:推 Alittlemore : 谢谢! 05/27 01:37