大猫有响亮的狮吼、尖锐的爪子、和令人敬服的敏锐。而弱点则是无法长时间快速奔驰，只能短跑冲刺，所以在袭击猎物之前，必须先行靠近。亲爱的狮子们，即使是最有力量的野兽也会被极限和缺点所抑制。由於你聪明、有谋略、有创意，有别人永远无法理解的想法，所以生活周遭很多人都觉得你很强大。但如果你不去面对占有生命一席之地的弱点，也就是现在正在对抗的事，你会无法达成想要的成果。此刻最要紧的是，在你需要的时候寻求帮助，没有人不会被你的无畏所打动。 -------------- 原文： A lion has a loud roar, sharp claws, and impressive agility. Its weakness is that it can't run fast for a long period of time but only in short sprints - so it has to be close to its prey before it strikes. Even the most powerful beasts have limitations and drawbacks that can hold them back, dear Leo. You are thought of as quite powerful to many of the people in your life because you are smart, strategic, innovative, and you can come with ideas that others would never understand. But if you don't face a vulnerability in an area of your life that you are now struggling with, you may not achieve the outcome you want. Asking for help when you need it is critical now - and no one will be any less impressed by your prowess. -------------- 比强大更强大的是，强中带弱的反差萌。 在这个社会走跳，不免还是得找到针对弱点需采取的相对应作法。 要不然其实带有弱点的自己就是最好的自己:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 126.168.172.171 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1589305415.A.D81.html ※ 编辑: enetorac (126.168.172.171 日本), 05/13/2020 01:48:22