如果你预期即将发生的事会是高压、枯燥、艰难的，那麽你的想法很可能会成真。这是因为我们时常创造出围绕着自身感受的能量。狮子们，请记得你掌控了自己的期望与感知。水能载舟，亦能覆舟，有正确的心态，你就能让整件事好转。若你能用轻松乐观的方式来处理事情，这整个经历很有可能会变得更好。今天你要着手重要任务时，请牢记这点。 ------------------------------ 原文: If you anticipate that an upcoming experience will be stressful, dreary, and generally difficult, then it probably will be. That's because we often create the energy that surrounds our experiences ourselves. Remember that you are in charge of your expectations and perception, Leo. As it works for the bad, likewise it can work for the good, and with the right mindset, you can change the experience for the better too. If you approach things in a lighthearted and optimistic way, the overall experience will most likely be much better. Remember this today as you approach an important task or experience. ------------------------------ 即使是同样的感受，也能赋予不同的解释。 感到心跳加速、肾上腺素分泌， 可以是紧张忐忑，也可以是兴奋期待。 然而紧张忐忑会让人害怕出错、扩大内心的不安。 兴奋期待能将这份能量转变为动能，用更开放的心态来面对挑战。 要如何定义每一份感受， 掌控权就在自己手上:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 157.82.194.10 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1561953771.A.FD0.html