回顾生命中艰苦的时刻，可能会引发难过或遗憾的感觉，不过这也能带给你能点亮未来的洞见。如果你察觉到今天自己在反省一段许久以前的经历，请带着求知与乐观的态度去深思。你无法改变过去，然而过去是形成未来的很有影响力的原料。只要用开阔的心胸及谅解的心来回顾过往，即能从中获益良多。 ------------------------------ 原文： Looking back on a difficult time in your life may cause sadness or regret, Leo, but it can also bring you insight that can help make your future brighter. If you find yourself reflecting today on a long-ago experience, do so with curiosity and optimism. You can't change the past, but the past can be a powerful ingredient in forming the future. There is much to be learned and much to be gained by looking backward with an open heart and with forgiveness. ------------------------------ 要让经历成为成长的肥料， 就得吸收它、以此为镜、仔细看清它反射出的自己是什麽样子，从这一步开始改变自己。 否则它就只是一件占据记忆体的「发生过的事」而已。 再一次看见自己也不想承认的不足、自己也极力回避的黑暗面， 虽然这样的过程非常痛苦， 不过经过反刍之後，这些都能让自己LEVEL UP的:3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 157.82.194.40 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1560507488.A.B6C.html