作者enetorac (尼提)
看板Leo
标题[情报] 3/3(日)DailyHoroscope
时间Sun Mar 3 01:31:10 2019
狮子们，在你人生中的诸多事项一如往常地持续进行着。不过近几周可能倍感忙碌，甚至很多人都跟不上你的脚步。你很享受积极的生活，也在充满活力的状态下大放异彩，但同时你得晓得自己也需要休息。虽然你可能会选择接受新的冒险或帮助他人作为替代方案。暂停一下喘口气。对现在的你来说会比较好。
-----------------
原文:
A lot is going on in your life, Leo, as usual. But the last few weeks may have been especially hectic, which has created a pace that many people couldn't even keep up with. You enjoy having an active life and you thrive on this kind of dynamic, but at the same time, you may be starting to realize that you need a break.
Instead, though, you may be either taking on some new venture of your own or agreeing to help someone else out. Pause for a moment and catch your breath. That would be best for you now.
-----------------
请给我一杯茶的时间，休息片刻。
即使意志力旺盛想要一直往前冲，
但再怎麽身强体健，身体也不是铁打的。
既然这副躯壳还得用上好几十年，
加减好好善待他/她吧。
免得还没上年纪就想冲也冲不了罗:3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.160.12
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1551547872.A.A0A.html
※ 编辑: enetorac (1.161.160.12), 03/03/2019 01:33:09
1F：推 puraurora : 谢谢e大的翻译 放假还翻译文章上来 真感谢 03/03 11:37
不客气! 连假什麽的 跟浮云一样ˊ_>ˋ
2F：推 Alittlemore : 推谢谢 03/03 13:03
※ 编辑: enetorac (1.161.176.96), 03/04/2019 02:13:22