作者enetorac (尼提)
看板Leo
标题[情报] 2/28(四)DailyHoroscope
时间Thu Feb 28 01:51:32 2019
对於你即将做的选择,你认为应该要给某个人一个解释。虽然这不代表你应该要报告给对方听,但你可能想试着去避免伤害与纷争。纵使现在你可能还在拚凑最终的方向。如果在你的规划拍版定案前就先告诉对方,而你又改变心意的话,最终可能会落到你最害怕变成的地步。在你完全满意且准备好之前,暂且稍候吧。
-----------
原文:
You may feel that you have to offer an explanation to someone about a choice you will soon make. It isn't that you are obligated to report to this person, but you may be trying to avoid hurt feelings or conflict. Right now though, Leo, you may still be forming your final decision.
If you speak to this individual before you are certain of what you plan to do - and you then change your mind - you could wind up with the exact situation you fear. Wait until you are completely content and ready.
-----------
稍安勿躁。
最近貌似要做各种重大抉择。
既然是抉择,固然很难立刻就下好离手。
定案前反反覆覆犹豫不决的态度,
或许也是造成伤害与冲突的来源。
等到跟军师讨论完了、脑内小剧场预演也跑完了,
究极最终完成版-final.docx按下存档後。
再去解释给想解释的人听吧:3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.175.143
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1551289894.A.82C.html
1F:推 z1288 : 推 02/28 04:09