作者enetorac (尼提)
看板Leo
标题[情报] 2/8(五)DailyHoroscope
时间Fri Feb 8 02:07:10 2019
你从某个人接收到的实情应该就是事情的全部真相了。你可能怀疑对方没有诚实以对,这必定令人大失所望。但是,你听来的事可能少了一些要素,或是被用断章取义的方式告知你。这是危险版的真相,因为它会导致你得出错误的结论。再说有时真相是主观的。多问多听。你会发现根本没有什麽预谋的欺瞒。
------------------
原文:
The facts you have received from someone are supposed to be the whole truth. You may suspect that this person isn't being honest with you, Leo, which must be disappointing. However, what you are learning may be missing some elements, or it may have been told to you out of context.
That's a dangerous version of the truth because it can lead you to false conclusions. And besides, the truth is sometimes subjective. Ask questions and learn more. You may find that there was no deception intended.
------------------
别多虑了。
想知道真相的话,
比起只听一个版本然後怀疑是不是被骗,
多蒐集不同角度的版本来推论好太多了。
成为大猫界的柯南吧:3
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.161.176.210
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1549562832.A.7B1.html
※ 编辑: enetorac (1.161.176.210), 02/08/2019 02:08:37
1F:推 Starblue1997: 好,知道了,感谢分享 02/08 02:16
2F:推 zippy : 推! 今天上班了 02/08 05:54
开工大吉!
※ 编辑: enetorac (1.161.177.196), 02/09/2019 02:34:05