作者jim19911126 (Jim)
看板Leo
标题[情报] 5/25 Daily Horoscope
时间Fri May 25 11:31:05 2018
〔中译〕
你认为你目前规划的路径是最好的了，你可能对此感到非常有自信。这可能得花一点时间才看得到成效，但你已经成功地说服某人跟你一起踏上这段旅途。但若是在这过程中你不断吹嘘，强调自己的信心将会得到证实，那麽狮子，你很有可能会让决定与你一起踏上这条路的人感到扫兴。在不断前进的旅途中，保持谦虚与体贴、去感谢别人的才华与能力，尊重，是一个领导人才中很重要的一点。
［英文原版］
You may be feeling very confident that the path you are forging now is the
absolute best path to follow. It may have taken some time and effort, but you
have convinced someone to go along with you. But if you boast about your
confidence along the way, and stress the fact that you will be validated, you
may turn off anyone who has chosen to go along with you, Leo. Be humble and
understated as you move ahead with this venture. Be appreciative of the
efforts and talents of others too. One of the primary ingredients of
leadership is respect.
［译者注］
我上班刚好很闲所以就来翻一下XD
大家就参考罗，期待C大回来那一天，真的觉得他的懒人包很有感
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 210.242.156.25
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1527219067.A.9F3.html
1F：推 KYsan : 推帮翻 05/25 11:35
2F：推 Chenjessie : 推。谢谢 05/25 12:46
3F：推 xul4y30820 : 赞哦赞哦 05/25 12:59
4F：推 yv811 : 推 谢大大 05/25 13:16
5F：推 s93025 : 推～ 05/25 13:40
6F：推 icedcity : thank you! 05/25 14:03