You may find it hard to turn down an insistent friend or loved one who seems d esperate for your assistance. You have helped this person out in the past, Leo , and it has at times derailed your own personal plans. Even so, this person m ay be quite beguiling and manipulative, and you may feel guilty for turning th em away. But there certainly is a way to compromise that will be good for ever yone. Why not offer to mentor this person, rather than offering your own hard work and assistance? Teaching others enables them to help themselves and will ease your burden in the future. ————————————————————— 你也许发现很难拒绝你朋友或爱人的请求。你过去经常在扶持这个人，而你经常为了他们 牺牲自己的计画。即使如此，这个人可能很有魅力或很懂得操控人心，因此你会因为拒绝 他们而有罪恶感。但妥协能够创造出双赢的局面。为何不试试看教导他们方法而是直接给 他们成品呢？这会让他们学会自助也能在未来减轻你的负担 ————————————————————— 懒人包：与其给他鱼不如给他钓竿 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.58.220 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1522146442.A.F8F.html