作者peace305 (Solar)
看板Leo
标题[情报] 01/26 Daily Horoscope
时间Fri Jan 26 00:03:43 2018
You have something to say to someone, Leo, but you know that doing so
might open up a Pandora's box of emotion, and possibly volatile reactions.
Even so, if you don't speak up, you will have to deal with it internally,
and that's not a great way to start the weekend. Just remember how
courageous you are, and how you have faced similar things in the past,
successfully. You know that if you remain silent, it will only bug you.
Just present your ideas calmly and with authority, and you may get a far
more positive reaction than you expect.
----
你有些事情想要对某人说，狮子，但你知道那样做会打开情绪的潘朵拉盒子，可能
会有喜怒无常易变的回应。即便如此，你如果不把话说出来，你会在内心里应付着
这件事，但那不会是很好的方法来开始这个周末。你只要好好记得如何鼓励着自己
，以及在过去你是如何成功地面对这些类似的事情。你知道如果继续保持沉默，这
件事只会让你心烦。就好好冷静并有自信地表达你的想法，你也许会得到远超过你
所期待，更多更多的正面回应。
----
渣翻求指点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.141.143
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1516896227.A.06B.html
1F：推 hspnvzte : 今天的约 刚刚主动问对方才知道他已经有事了 被放鸽 01/26 00:13
2F：→ hspnvzte : 子还不主动告知 对方也没道歉 一副理所当然的样子 01/26 00:13
3F：→ hspnvzte : 很傻眼 感觉自己不被放在心上 01/26 00:14
4F：推 HELEN94729 : 感觉说出口也不会得到正面回应啊QQ 01/26 00:56
5F：推 puraurora : 我觉得p大翻得蛮好的啊 谢谢 01/26 01:24
6F：推 Starblue1997: 准 真的得到正面回馈了…… 01/26 02:12
7F：推 james99995 : 刚说出了心中的想法，希望一切顺利啊！！！ 01/26 02:48
8F：推 e52155 : 我只想说魔物猎人世界好好玩！ 01/26 06:50
9F：推 s93025 : 推 01/26 07:14
10F：推 kevin760 : 感谢Ｐ大的翻译 很棒 01/26 07:30
11F：推 imayday0508 : 谢谢P大翻译 还没说出口就感觉无法得到回应了... 01/26 08:47
12F：推 you51089 : 昨天说出口了也没得到回应，难道要继续纠缠对方吗… 01/26 13:38
13F：推 oYOUCHANo : 抱着要家庭革命的觉悟摊牌了，结果意外的好，感谢这 01/26 16:51
14F：→ oYOUCHANo : 篇的激励 01/26 16:51