作者kaorikaze (化做千风)
看板Leo
标题[情报] Daily Horoscope 10/21
时间Fri Oct 20 22:32:56 2017
The pressure in a combustible situation is easing now, Leo. Can you feel it
yet? You may have been involved in a heated conversation - or, without the
euphemism, a heated argument - with someone who is important in your life.
There is pressure to conform, to agree, or to evict yourself from a situation
if you can't do either. However, you may have strong feelings that you can't
suppress. Keep talking calmly and coherently, and you may eventually get
through to this individual. The biggest key to solving a dispute now will
come through understanding everyone's viewpoint.
***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
---------------------------------------------------------------
现在某个让人爆炸的情况所带来的压力减轻了不少，狮子们。你们感觉得到吗？也许之前
被迫拉进了一个很火爆的对话─或者直接的说，是一段很火爆的争执─和某个你们生活中
的重要的人；这个情况而来的压力让你们不得不去遵从、同意，或是不得不去放掉自己。
然而，你们也许有着很强烈的感受让你们控制不住。保持冷静而连续的对话，你们最终也
许能够影响这个人。现在解决争纷的最大关键，会在了解每个人的观点之後出现。
===============================================================
今日运势摘要：
在用力扞卫自己的观点之前，先让自己暂时脱离当下那个不愉快的环境吧。
冷静之後，也许会有不同的力量来协助自己开启对话。
※英语小辞典：
1. combustible(adj.)：爆炸的、可燃的
2. euphemism(n.)：委婉、不直接
3. evict(v.)：驱逐、逐出
4. conform(v.)：遵守、遵照
5. suppress(v.)克制、抑制
在《三个朋友的人生智慧大哉问》这本书里、关於「沟通」的这个章节中，
作者们提到这样的观点：
「在真正的倾听中，我们不该准备自己要回答的话，而只是专注於倾听，放下自己。」
一般看到这句话，可能马上就会跳出这个反应：
「甚麽？！那我不就没有机会表达我要说的话了吗？！」
「对方一定不会让我有说话的机会啊！」
但作者之一提到当我们放下了要去回覆对方的话语时，
我们的回覆反而会更加深沉而恰当。
因为这时候的我们放下了内心想要掌控整个对话节奏的焦虑感，
也放下了随时要反驳他人的攻击性，
最重要的是，这样做能够让对方好好把话说完，而我们也有空间听懂对方的话语。
当对话的另一方感受到了被完全专注的感觉，自然而然地也会稳住情绪，
让对话平稳而理智地进行。
在这个时代里对大部分的人来说这确实很不容易。
需要很多次、不同情况下的练习。
但请相信自己是有力量好好倾听对方和表达自己的:)
情况会越来越好！祝大家周末愉快罗~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.179.231
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1508509979.A.2C8.html
※ 编辑: kaorikaze (1.34.179.231), 10/20/2017 22:38:24
1F：→ bmtu : 周四没发生事啊 明天睡到饱 10/20 22:43
2F：推 e52155 : 周四得到很久不见的朋友要来高雄找我的消息~ 10/20 22:50
3F：推 luvfaye : 感谢推 10/21 00:15
4F：推 hspnvzte : 这篇很中肯 让人多停下来想想 希望一切好转 推 10/21 00:26
5F：推 peter8423 : 谢谢推 10/21 00:43
6F：推 Cing85 : 推一个 10/21 01:46
7F：推 maplemonster: 谢谢 10/21 08:53
8F：推 sanewnew : 感谢推+1 10/21 08:57
9F：推 penny08 : 周四 终於断了三年的纠结 现在觉得很解脱 10/21 12:51