作者ryosukechang (凉Ryosuke)
看板Leo
标题[情报] Daily Horoscope 3/25
时间Sat Mar 25 01:39:26 2017
呜哇!!好晚了还没有看见k大的出现
赶快打开来帮忙翻翻:)
我的文笔或语意的理解可能有不足或错误的地方,真的请多多包涵了
谢谢; )
Leo horoscope for Mar 25 2017
You may want to add some new goal or endeavor to your life, Leo, but your plate is already so filled with ideas and partially completed projects that you may not have the room. Being such an enthusiastic and passionate person, you always have several fires lit at once, but if you really want to devote your time and attention to something special, you should whittle down your list of things to do before you take on anything else. You could do that rather quickly if you wanted to, so if something really
special is on your agenda, take care of old business right now then launch a brand-new idea.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
。。。。。。。。。。。
大概意思:你可能想要在你的生活中增添崭新的目标或能够努力用尽全力(的挑战),
Leo,你的盘子可能没有空间,已经装满了多到溢出的点子和部分完成的计划。
做为一个如此热情且激昂(满腔热血)的人,你总是使诸多的热情同时点燃,但是如果你真的想要献出你的时间和注意力於一些特别的事物,在清单中添加任何其他东西之前,你需要稍微消去一点点的东西。
你能够很快的做到这些,如果你有心想要这麽做,所以 如果你的日程安排中有着特别且独一无二的东西,先保住旧有的事物的进度成果,接着执行一个崭新的点子吧。
。。。。。。。。。。。
在脑子里会有如同一道光闪过的灵感,经过初步多方面的思考後,出现一些新的有益处的计画或是能使自己拥有成就感的挑战,甚至只是简单而有趣的点子。
不论性质如何,一旦被自己认定为最特别 如同最高优先处理的程式般,我们可能会迫不及待的马上实行,常常因此中断或扰乱了已经制定好事物的进度,
重要的是,这些因为一时的灵光乍现榨出的想法,不一定能够有所成果,如果不幸的失败了, 将弄得两头空。
在执行这些突如其来具有特殊意义的计画前,先让手边的计画或工作进度告一段落,再专心的去执行并享受崭新的Idea吧~
。。。。。。。。。。。
如果和原文想表达的意思有所不同,对不起,我真的尽力了。谢谢:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.116.54.217
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1490377169.A.60F.html
1F:推 csimylove : 谢谢你,辛苦了~ 03/25 02:39
2F:推 shih729 : 谢谢你 03/25 03:00
3F:推 wbar : 谢谢~~ 03/25 03:02
4F:→ ryosukechang: :) 03/25 18:06
5F:推 oYOUCHANo : K大周休二日喔!谢谢你代班~~ 03/25 23:54