作者kaorikaze (化做千风)
看板Leo
标题[情报] Daily Horoscope 12/22
时间Wed Dec 21 22:10:48 2016
You may have had a conversation recently that is now causing you to have
worrisome thoughts. When you originally walked away from it, you probably
felt satisfied that you and the other person understood each other, and that
everything was fine. But now you may be going over what was said, the body
language, the tone of the conversation and so on - and that may be causing
you to reinterpret what you already felt fine about. Don't torture yourself,
Leo. Trust that you understood what transpired the first time, because you
did.
***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
----------------------------------------------------------
你们也许因为最近的一段谈话而让自己现在有了一些忧虑的想法。原先当你们远离它时,
可能会对於自己和其他人理解彼此一事感到满意,而一切也都很好;但现在也许你们正在
分析过程中的语句、肢体语言、谈话的语调和其他的部分─而这也许造成你们去重新诠释
那些原本自己觉得是没有问题的部分。不要折磨自己了,狮子们。就相信自己脑中知道的
最一开始发生的部分吧,因为你们已经做了。
==========================================================
今日运势摘要:
事情发生就已经发生了,就别再去拼命思考哪里有没有问题了吧。
一切听天由命,还有自己最初的记忆XD
※英语小辞典:
1. go over:检验、验证;分析
2. transpire(v.):发生
最近很金鱼脑(叹气)
常常事情都处理好了,几个小时後却开始质疑自己刚才处理的好不好,
或是质疑刚刚和别人的对话好像没有说得很好,但自己当下却觉得好像没问题。
记忆都快错乱了(丢笔)
但确实,想这麽多也没用啊XD
因为已经发生了,就算要阻止那些事情也不可能了哈哈哈哈哈哈
亲爱的大猫们,我们一起别太执着了吧~~
(拜托不要放弃治疗)
过了冬至之後,太阳下山的速度又要渐渐地变慢了~
希望我们的"记忆流失"也可以跟着变慢啊XD(误)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.224.40.38
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1482329450.A.3F0.html
1F:推 luvfaye : 感谢推! 12/21 22:15
2F:推 hellowin : 很准!感谢翻译 12/21 22:17
3F:推 Starblue1997: 感谢推 12/21 22:24
4F:→ kcento : 未看先猜楼下远离吧 放下执着 放下吧 等1月 12/21 22:25
5F:推 Meer : 事来而心始现,事去而心随空。 12/21 22:33
6F:推 justneedyou : 准推 12/22 08:02
7F:→ chaosasakawa: 真的很准,不用在想了,事情已经过去! 12/22 11:28
8F:→ cutejerry25 : 推 12/22 12:23