作者kaorikaze (化做千风)
看板Leo
标题[情报] Daily Horoscope 11/01
时间Mon Oct 31 19:34:26 2016
There is a mystery in your life that you would love to unravel. It might not
affect you directly, Leo, but it could have a powerful impact on someone you
know. You do love a mystery, and you are the perfect sleuth to figure it all
out. You would be a hero, and you would get the internal satisfaction that
comes with solving a mystery. When you start looking for clues, though, make
sure that you are more of a fly on the wall than a hound dog hot on the
trail. Be subtle.
***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
------------------------------------------------------------
你们可能会很喜欢去解开生活中的谜题,它也许不会直接地影响狮子你们,但它可能会对
你们认识的某个人造成极有力量的影响。你们很喜欢谜题,也是一个善於找出答案的完美
侦探;你们可能是一个英雄,而解决谜题会让你们得到内心的满足感。不过,当你们开始
寻找线索时,请确保自己是隐密的蒐集情报、而不是过於明显的接近那些讯息。让自己低
调点吧!
============================================================
今日运势摘要:
今天来当忍者!让搜查对象抓不到我们XD
※今日小辞典:
1. unravel: (v.) 解开
2. sleuth:(v.) 追踪、跟随;行为像侦探一样。
(n.)侦探
3. more of a/an...than:与其说是...不如说是...
*可参考
https://goo.gl/0LRR4V
4. a fly on the wall:片语。
字面上的意义就是一只在墙壁上的苍蝇。
也许不起眼,但它却可能偷偷窃取空间中的所有讯息XD
衍生的意义即为「一个会秘密蒐集情报的人」。
5. hound dog:猎犬
6. hot on the trail:为了找出或抓到真相,而太过接近调查的人事物。
7. subtle: (adj.) 隐约的、难以捉摸的;细腻敏感的。
11月的第一天真是太刺激有趣了~~~
不管是要当忍者、柯南,还是英语小辞典(?),都意外的有趣好玩XD
希望大家今天都能玩(?)得开心!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.212.13
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Leo/M.1477913669.A.1F7.html
1F:推 nongwu : 推 10/31 20:15
2F:推 mumuanego : 真相永远只有一个!(指 10/31 22:08
3F:推 icedcity : Conan XD 11/01 00:04
4F:推 yamsi086 : 推!! 11/01 01:46
5F:推 mse469 : 所以要推理严谨了吗 XDDDDD 11/01 08:19
6F:推 Haemoglobin : 推理严谨 XDDDDD 11/01 08:50