作者CALLING (HIDEKI)
看板Leo
标题[情报] MSN JAPAN 狮子座 初四运势 2/17 (水)
时间Tue Feb 16 23:24:13 2010
全体运 ★★★★☆ ちょっとやそっとのことではびくつかない器の大きさカギ
ラブ运 ★★★☆☆ 自分胜手な振る舞いはバッド。相手を思いやるようにして
金运 ★★★☆☆ 知识を向上させるためなら、多少の出费は仕方がなさそう
仕事运 ★★☆☆☆ 物事は、とことん掘り下げて考えるようにしてみること
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo&offset=0
整体运：不因为一些小事就受到影响的气量将是你自我提升的重点喔
恋爱运：任性妄为的行为举止会让你扣分喔 多体贴一下对方吧
财运 ：如果是为了增加自己的知识的话 多花点钱也是无妨
工作运：对事情要有追根究底的态度喔
--
有误译请指正
--
もう一度君に逢おうとして 望远镜をまた担いで
前と同じ 午前二时 フミキリまで駆けてくよ
始めようか 天体観测 二分後に 君が来なくとも
“イマ”という ほうき星 君と二人追いかけている
BUMP OF CHICKEN 《天体観测》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.186.187
1F：推 victoriameow:头推^^ 谢谢C大新年还帮我们翻译 新年快乐!! 02/16 23:35
2F：→ mumuanego :辛苦C大新年快乐 02/16 23:43
3F：推 luvfaye :ohya~c大新年快乐! 02/16 23:51
4F：推 kikikiwi820 :C大新年快乐唷~~~ 好冷喔今天>"< 02/17 01:06
5F：推 Tatehala :C大辛苦了~~~ 02/17 02:25
6F：推 hugo811 :胸部推 >\\\< 02/17 04:33
7F：推 SBUKIY :新年快乐~~~ 02/17 14:03
8F：推 luisleo :超准!!今天去看达文西果然花了点钱@Q@!!(败纪念品 02/17 16:16
9F：推 alleyezonme :正打算花钱学韩文 看到这个吓一跳！⊙_⊙！ 02/17 18:56
10F：推 blueslovetw :>/////< 02/18 03:25