作者CALLING (HIDEKI)
看板Leo
标题[情报] MSN JAPAN 狮子座每日运势 1/21 (木)
时间Wed Jan 20 23:06:42 2010
全体运 ★★★★☆ 人间の厚みを増すよう、日々努力が必要を実感しそう
ラブ运 ★★★☆☆ 好きな异性には、とにかく自分の存在をアピールしてグッド
金运 ★★★☆☆ 学费などの出费が、家计を苦しめることもあるかも
仕事运 ★★☆☆☆ 出る杭は打たれるとき、目立たないようにしたほうが吉
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo&offset=0
整体运：每天的努力才能帮助你提升自己的深度喔
恋爱运：记得要努力让喜欢的人注意到你的存在喔
财运运：学费方面的支出将有可能让你的收支赤字喔
工作运：「趴着比较不会中枪」 记得不要强出头喽
--
有误译请指正
--
もう一度君に逢おうとして 望远镜をまた担いで
前と同じ 午前二时 フミキリまで駆けてくよ
始めようか 天体観测 二分後に 君が来なくとも
“イマ”という ほうき星 君と二人追いかけている
BUMP OF CHICKEN 《天体観测》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.181.65
1F：推 az700811 :趴着也没用~因为躺着也中枪XDDD 01/20 23:50
2F：推 victoriameow:努力ing 寒假努力进修XD 01/21 00:34
3F：推 beara :一楼你让我笑了~~~~ 01/21 00:52
4F：推 chinyike :一楼XDDDDDDD 01/21 04:05
5F：推 s60621s60621:要缴学费了 真的超穷的 囧" 01/21 04:28
6F：推 erictu :回头看猛然醒悟...是"股票"的学费啦Q_Q 01/21 15:55
7F：推 hiphop4ever :学...学费这个太太太准了 \囧/ 01/21 16:21
8F：推 lewis803 :老板:lewis在不在,L:在(探头)老板:明天咪挺 L:喔(囧) 01/21 18:20