作者CALLING (HIDEKI)
看板Leo
标题[情报] MSN JAPAN 狮子座每日运势 1/5 (火)
时间Mon Jan 4 23:12:25 2010
全体运 ★★☆☆☆ 気になって仕方がないことは早めに片付けてしまうように
ラブ运 ★★★☆☆ 自分の幸せより、好きな人の幸せを考えてみることが大事
金运 ★★★☆☆ 携帯电话の通话料金が、家计を苦しめることもありそう
仕事运 ★☆☆☆☆ 无駄な努力が多く、ちっとも仕事がはかどらなくなりそう
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo&offset=0
整体运：早点把自己一直放不下心的事解决掉吧
恋爱运：比起自己的幸福 不妨为对方多想想吧
财运 ：庞大的通话费将有可能令你的收支陷入困境喔
工作运：有可能徒劳无功 工作的进展也有可能停滞不前喔
--
有误译请指正
--
もう一度君に逢おうとして 望远镜をまた担いで
前と同じ 午前二时 フミキリまで駆けてくよ
始めようか 天体観测 二分後に 君が来なくとも
“イマ”という ほうき星 君と二人追いかけている
BUMP OF CHICKEN 《天体観测》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.180.54
1F：推 Saudade :财运相当准,不过今天缴了. 01/04 23:17
2F：推 hihibelle :工作运真可怕.... 01/04 23:23
3F：推 ilovmiqs :财运超准!! ....因为我透支了... orz 01/05 00:08
4F：推 linchingyen :财运好准...跨年天真是超透支 Q_Q 01/05 00:20
5F：推 lucifer20 :财运超准! 01/05 00:21
6F：推 ylakb3841 :好恐怖的工作运...拜托 不要在让主管盯我了... 01/05 00:27
7F：推 LatteXS :财运超准...昨晚跟我朋友讲一整晚手机倒垃圾... 01/05 00:46
8F：→ LatteXS :而且还是中华打远传从两点讲到天亮.........OTZ 01/05 00:46
9F：推 az700811 :好像都不准@.@ 01/05 01:06
10F：→ delete2008 :尴尬了 我的亚太爆了= =||| 01/05 02:31
11F：推 LatteXS :亚太怎麽爆= = 01/05 02:40
12F：推 theskyofblue:财运超准!! 01/05 02:44
13F：推 mayday7710 :电话费 让它停话吧(茶 01/05 08:26