作者CALLING (HIDEKI)
看板Leo
标题[情报] MSN JAPAN 狮子座每日运势 12/31 (木)
时间Wed Dec 30 23:18:29 2009
全体运 ★★★☆☆ 何をするのも面倒くさがってては幸运は逃げていくかも
ラブ运 ★★★★☆ 良き协力者がいてこそ、あなたの恋が成功するかも
金运 ★★☆☆☆ 他人からのお金のバックアップは、期待しないほうが良し
仕事运 ★★★★☆ 行き诘まったら、気の置けない友达に连络してみては
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo&offset=0
整体运：如果总是怕麻烦的话可是会让幸运溜走的喔
恋爱运：只要情场上有个好的帮手 也许就能让你如愿以偿喔
财运 ：尽可能不要期待有人能给你经济上的援助比较好喔
工作运：如果工作上碰到了困难的话 不妨找三五好友好好聊聊吧
--
有误译请指正
--
もう一度君に逢おうとして 望远镜をまた担いで
前と同じ 午前二时 フミキリまで駆けてくよ
始めようか 天体観测 二分後に 君が来なくとも
“イマ”という ほうき星 君と二人追いかけている
BUMP OF CHICKEN 《天体観测》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.188.165
1F：推 a8369837 :谁可以帮帮我家狮女...让她喜欢我吧!! (被殴) 12/30 23:21
2F：推 poohcarl :楼上我跟你一样！ 12/30 23:23
3F：→ a8369837 :一起假狮吼吧!!!(引诱伴侣) 我还真想哭... 12/30 23:28
4F：推 victoriameow:即将跨年推~~大家新年快乐!!XD 12/31 00:05
5F：→ mumuanego :通常都在帮倒忙 12/31 00:20
6F：推 i1714 :谁能帮我把魔男叼过来!!! 12/31 00:37
7F：推 beelezbub :工作运那边应该指的是更广泛的前景..前景茫茫的话 12/31 02:28
8F：推 sunft :结果我的恋情出现了敌手... 01/01 02:00
9F：→ ericlin1978 :楼上，出现敌手不要紧，怕的只是你闪光白目... 01/01 13:26