何ごとも先手必胜の星回りです。 他人よりも先に何かを行うことや、迅速な动きが功を奏するでしょう。 たとえば仕事では、あなたが率先して皆をリードすると良さそうです。 积极的な発言や行动が、仕事のペースを速めてくれるはず。 あなたが下っ端であったとしても、 あなたのやる気で上层部を动かすよう努めてみましょう。 また、时间を有効に使うことも运気アップの秘诀です。 ひと気のない早朝のオフィスでは、 仕事もはかどること间违いなし。 いつもより早起きして、仕事に精を出しましょう。 地道な努力が、今月のあなたには必要なのです。 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=leo 译： 只要任何事都「先下手为强」就能够帮助你旗开得胜 比任何人都更早采取行动的话将能为你带来幸运 比如说工作方面 不妨由你自己先跳出来领导大家吧 充满积极性的发言和行动将提升你的工作效率 就算你身处於比较下层的单位 也要努力让上层的人看到你的积极性喔 另外 有效地利用你的时间也是个提升你运势的秘诀 在还没有人来上班的时候就开始在办公室中着手开始工作就不会错啦 还有试着比平常还要早起 将精神投注在工作上吧 札札实实的努力将会是你这个月的学习重点喔 -- 有误译请指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.180.68