作者Issence (曼珠沙华)
看板LeewanTaehee
标题[转录][心得] 我的公主─在发现爱情以前
时间Thu Jan 27 02:20:11 2011
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1DFpInKb ]
作者: haruharu (自娱) 看板: KoreaDrama
标题: [心得] 我的公主─在发现爱情以前
时间: Wed Jan 26 04:38:04 2011
事实上剧情没什麽好讲的,看人比较重要XD
在发现爱情以前,其实已经喜欢你了。
仔细想想,我们的人生好像是颠倒的,当我接受所谓贵族教育的时候,你正在街头流浪,
或是在孤儿院里,又或刚被领养,为了妈妈多夹了一块肉到姊姊的碗里而躲在棉被里哭;
当你成为公主时,我又一无所有。唯一要说相像的,应该就是你的爸爸还在,我的爸爸也
还在的那短暂的几年幸福的时光;以及你的爸爸不在,我的爸爸也不在了的现在。
所以会对你这种为了一张发票高兴到不行,一点都没有优雅风范的公主,感到抱歉愧疚或
是一丝不忍心的时候,是你提到爸爸的时候、知道爸爸死掉的时候、去他坟前的时候、听
你在梦中喊着他的时候。
那一天,你在上直昇机前突然哭了,你说你太开心了,你得意的说爸爸还活着,我怎麽告
诉你,你将要面对的事实,我终於可以知道的事实,那个我跪了那麽多年,不知道是谁的
坟墓。
你质问我,不是要带你去见爸爸吗?我说不出话来。
你知道了真相,我知道了真相,我还是说不出话来。
我只能答应你,找出一张爸爸的照片给你。
你有时候很吵,讲的话有时候夸大又让人气结,但是我不讨厌你,我也不觉得被你妈妈叫
女婿有什麽不好,我得承认我给你的许多建议,正如你说的不是对你好,而是对我好,但
这不代表我讲的不能带给你好处。
只是我没有想到,你的决定总是出乎我预料。
为了想相信爸爸活着,而拒绝公主的身分,你连在坟前跪拜都不肯;
为了保全爸爸的名誉,而接受公主的身分,就算是顺服爷爷的要求。
你的决定,真的很奇怪,奇怪中却又理所当然。
然後呢,你因为爷爷,失去了你的爸爸;我却也因为你,失去了我的爸爸,还真是可笑又
悲哀的一种关系,你应该要恨我,我也应该要恨你,但是那一天,光是接到你尖叫连连的
电话,我就没来由的担心你。
某些时候,逗你很有趣,不过趁别人睡觉的时候研究他的眼睫毛,不觉得很怪吗。
另外你的思想范围,还真的超乎一般人,你就为了我几句话跑到宫外还车祸,不过为什麽
又是那个家住海边管很宽的教授?说实在的,你的眼光还真差。
病成了那样,还假装没事的出院,让我照顾你一整晚,真有你的。
我却离不开床边,为了你手上的伤而自责,我不该那麽用力拉你的手,又以为你在装痛;
因为你烧退了,让我松了一口气。
因为你的手会痛,所以喂你吃饭。
看你因为我脱了你衣服生气,反而可爱。
我希望,把你喂饱,然後你会相信我,
所有我造成的,关於你爸爸的那些事,对不起。
我无法跟你解释新闻稿的事情,不过我有处理这件事,当然,是公平的,我也得到好处。
至於成为你的家庭教师,你要说是手段倒也是,配合爷爷玩这种无理的皇宫扮家家酒,就
近可以知道你的一举一动,但是光是以你的程度,搞垮皇室好像机率也很高,不过演技有
时倒不错,跳下床摔倒在地喊痛,我的确有吓到,但你要跟我玩,再回去练练功吧。
皇族是辛苦的,我想你已经渐渐发现了,无论是礼仪规范甚至连记者会,要点哪个记者发
问都被控制,就算你想要告诉全天下爸爸是被冤枉的,朴会长不准,你也没办法。
对了,我告诉过你了,不要在我面前提别的男人,不要问我为什麽,因为我也不知道为什
麽,反正就是令人不爽。你只要听我的,我就不会对你更坏,顶多把你丢到喷水池而已。
听我的,你不是说吗,你有决心就做得到,你会成为公主的。只是我没有想到,叫你妈妈
进宫,要面对那麽残忍的事,让你真正成为公主,我说过我不讨厌你妈妈叫我女婿,我其
实蛮喜欢的,但是却要这样伤害她,对不起。
而你,我不知道能说什麽,当隔着门,听着你的哭声的时候;
我只能在隔天早上,一如往常的叫你上课,哭红眼睛的你。
你像是丢弃了什麽,又决定了什麽,置之死地而後生,好像蛮适合你现在这种状态。
我听着你说,我们的传闻不是事实,
虽然只是念稿,听起来除了不专业的口条,好像又多了什麽不舒服的感觉。
我突然猜测了起来,不知道你从试衣间走出来的时候,会是什麽样子。
--
自娱的世界
http://harutv.pixnet.net/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.83.51
1F:推 yiruchen:原PO写的好好~期待今天!!希望感情线快速发展~ 01/26 09:31
2F:推 meuse:这篇写得真有感觉~ 快恋爱吧两人~ 01/26 10:00
3F:推 piliyanzi:写得真好!他们两个根本就是要注定在一起的嘛>"< 01/26 11:31
4F:推 bakimi:好怕这部烂掉 拜托继续给我欢笑跟爱 plz >_____< 01/26 11:45
5F:推 flymoky:很喜欢原PO的诠释,期待两人後续的发展!^^ 01/26 12:56
6F:推 ramesses922:给你一个大推~快给我粉红气流 01/26 12:58
7F:推 innisfree:推荐这篇文章 01/26 14:15
8F:推 sppne:哇~朴海英的内心OS描写得真好 大推~ 01/26 14:19
9F:推 cprincess:推~~~ 01/26 16:14
10F:推 afaye28:"不要问我为什麽,因为我也不知道为什麽?"一整个大笑~~ 01/26 16:49
11F:推 emotion306:大推原PO文笔!!!写的很棒!!! 01/26 18:41
12F:推 pacake:推!原PO文笔很赞! 期待今天第七集~ 01/26 19:26
13F:推 eleanorhua:写的好棒!!!!一定要推的啦~~~ 01/26 19:48
14F:推 sunoodles:写得好好!很多编剧太草率的桥段都变得好顺XDDDD 01/26 22:33
15F:→ sunoodles:海英的内心太有趣了 不过最推开头第一句XDDD 01/26 22:34
16F:推 rosebelle:完全就是海英的心声啊XD 01/26 23:25
17F:推 Issence:借转~已徵得原po同意 感谢分享:D 01/27 02:19
--
※ 编辑: Issence 来自: 114.38.65.115 (01/27 02:27)
18F:→ Issence:又来偷推..XD 第一集古装公主的可爱泥人玩偶照: 01/27 18:55