补上Minoz官网公告 http://imgur.com/VxAcPRn.jpg (打招呼略) 即将来临的5月12日，李敏镐演员开始服兵役。 李敏镐演员由於2006年遭遇的交通事故所受的重伤及後遗症， 收到4级补充役社会服务要员的判定，以社会服务要员身份履行2年期的兵役义务。 根据'先服务制度'规定，先开始服务後， 1年以内在兵务厅指定的时间，进入训练所接受为期4周的基础军事训练。 关於之後的入所场所及日程等，预计将以不公开的方式，尽可能安静入所。 向Minoz各位转达关於无法直接道别的谅解话语，(应该就是望大家谅解的意思吧XD) 也请给予以更成熟的面貌回来的李敏镐演员温暖的关心与支持。 谢谢。 ----------------------------------------------------------------------------- 韩网新闻 http://m.entertain.naver.com/ranking/read?oid=213&aid=0000959117 [TVreport] 演员李敏镐於首尔江南区厅开始服务。 李敏镐经纪公司关系人於18日向TV report确认：「李敏镐从5月12日起开始在江南区厅服 务。」并说明根据先服务制度，无选择地先於江南区厅服役。 接着关系人说明：「先於江南区厅服勤，指示下来的话，往後会进行为期四周的训练。有 一年内必须到训练所接受训练的规定。」 李敏镐过往 2006年交通事故及2011年电视剧城市猎人拍摄中，遭遇重伤，判定为六级， 以社会服务要员服勤。 http://imgur.com/rB7lMdf.jpg *新闻内容和官方说法有出入，还是以官方为主喔！ ------------------------------------------------------------------------------ 韩网新闻 http://chicnews.mk.co.kr/article.php?aid=1492512535140698006 (重复部分省略) 经纪公司表示：「他本人连周边熟人都不太说，打算尽可能安静地去服勤。两年间计画以 社会服务要员的身份，确实地履行国防义务。」 韩网新闻http://m.entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003520030 [官方立场] 李敏镐方「5月12日江南区厅服役，媒体不公开」 (重复部份省略) 李敏镐经纪公司MYM娱乐关系人於18日向OSEN表示：「李敏镐5月12日以社会服务要员身份 ，在江南区厅服勤。不会特别道别，打算以不公开的方式开始执勤。」 http://imgur.com/yDLmHxl.jpg ------------------------------------------------------------------------------ 韩网新闻 http://m.entertain.naver.com/ranking/read?oid=076&aid=0003080518 李敏镐 5月12日於江南区厅以社会服务要员身份开始服务 ▶2006年，2011年以大型交通事故判定社会服务要员 ▶规定上‘先服务，後入所’一年内入训练所进行4周教育 [运动朝鲜] 李敏镐五月开始服兵役。 据关系人所言，李敏镐5月12日於首尔江南区厅，以社会服务要员（旧称公益勤务要员） 身份开始服兵役。根据「先服务，後入所」的规定，先开始服务，一年内依兵务厅决定的 时间，进入训练所接受为期四周的训练。 李敏镐在2006年经历了交通事故後，大腿及脚踝骨折受到重伤，植入矫正用钢钉後，接受 了一年的治疗。2011年拍摄SBS电视剧《城市猎人》当时，再次遭遇车辆半毁的交通事故 ，收到社会服务要员的判定。 另一方面，李敏镐於1月终映的SBS电视剧《蓝色海洋的传说》中，与全智贤合作演出，以 最好的韩流明星演技实力获得好评。此外，虽然李敏镐以主持人(解说员)的身份出演MBC 纪录片《DMZ, THE WILD》，但只考虑放送的旨趣，并未收取一分出演费，亦广受赞赏。 ------------------------------------------------------------------------------ 今天1.4两篇都有上热搜~就翻译过来了 不足的地方找其他篇补充 韩网评论都还满正面理性的 补充一篇 Dispatch报导丁一宇和敏镐当年车祸的新闻 (有点长啊我懒了) http://m.entertain.naver.com/read?oid=433&aid=0000017050 看来敏镐是打算安安静静的开始服役 那我们就安安静静的等他回来吧~~ 就像他在FM上说的：「以更好的面貌再见吧！」 嗯嗯，约好罗。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.56.133 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LeeMinHo/M.1492529824.A.941.html 补上之前Minoz官网的公告~ ※ 编辑: kiki2714 (1.160.57.60), 05/08/2017 18:01:17