作者Iauen (背起背包就出发)
看板LeeMinHo
标题[闲聊]【有雷】 第三次，我终於看到钟大...
时间Sat Feb 14 00:47:53 2015
=========== 以下有雷，请小心 ==============
这是防雷
第一次，在首尔见面会上，简体字幕虽能理解但难以投入
想到等等会见到敏镐生人，难免有点心不在焉
那一次的江南，我感受到沉重的氛围，毫不留情的写实践踏
当然，也被很多场景吓得说不出话来>"< (事先我可是完全躲雷到极致)
第二次，我总算搞懂了那些政客的身分、利益的牵扯、所有事件脉络
一直想要说点甚麽，却压在胸口难成文字
今天，终於在第三次进入1970的时代後，我看懂了钟大 QQ
一开始的乞丐钟大，羡慕一家围炉吃饭的画面，眼里散过的失落很明显
但是他的快乐也很单纯，不过是今晚谁可以抱着所有棉被
多抽几口烟、或者是一记上击拳，华丽的蝴蝶脚XD
跟熔基失散後的钟大还是回到残破的屋子，冷冷的夜里那个无助的眼神...真让人不舍
这时的钟大还是很自卑的，要求加入佶秀帮时，眼神依然怯生生
於是，他有了一个归属，虽然这时还不算是一种家的感觉
对一个孤儿来说，归属是一个多麽陌生的向往
除了熔基，他是第一个给他热饭、暖炕、最重要的是被关怀的感受
所以，我好像可以理解他留在佶秀身边的原因
黑道1.0版的钟大，其实还是单纯的
为了让自己活下去，还要照顾佶秀、鲜慧，他别无选择地离开裁缝业(?)
而所谓的混混，也不过是在不起眼的夜总会围事
所得的金钱甚至都还补不了洗衣店的亏损
从这里开始，导演真的好残忍，他一步步让钟大别无选择地踏上不归路.....
一开始跟张德在对上时，钟大选择偷地契，表示他没有要正面冲突的意思
巧遇仇人点燃了他的复仇心，但那夜佶秀的怒斥也缓了他的脚步
隔天一早，坐在天台上的钟大眼神矛盾表情无奈
我自己觉得这时候他正处於复仇与否的两难思考...
偏偏此时，鲜慧的眼泪又烫伤了脆弱的钟大心
为了让鲜慧走向幸福的婚姻(?)，除了升级为黑道2.0钟大没有别的攥钱方法
於是他决定取代张德在，前进永登浦
每次看到这里我都好想哭...一边是和乐的家长见面会，一边是杀不停的浴血钟大
钟大第一次杀人後坐在沙发上那迷幻的表情跟眼神让我跟着颤抖起来
伴着雨水，回到家门口看着等待的鲜慧，他又回到自卑的乞丐钟大选择回避...
因为爱却不能爱，鲜慧结婚後，钟大更有一种豁出去的义无反顾
彷佛失去最爱与最在乎後，人生无所谓也就无所畏惧了
之後的打杀争斗，便不过是一连串的政客斗争...
最沉重的，其实是钟大即使牺牲自己，付出所有，他依然守护不了家人
佶秀爸死了、熔基背叛自己、以为放手是幸福的鲜慧伤痕累累地回来
他到底为什麽要加入黑道、淌入政治这摊黑水?
看着他倚在火车走道的背影，(除了想熊抱他XD)我真的很想问他值得吗?
不管如何，我想1970的钟大还是会为了家人义无反顾
於是，我也问2015的自己，要追求的是甚麽?值得吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.136.87
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LeeMinHo/M.1423846076.A.A91.html
1F：推 zxctw: 头推！一心想守护家人们的钟大呀～再让他选择一次，我想他 02/14 01:10
2F：→ zxctw: 还是会走上同样的路，因为在那艰难的时代，想赚钱太困难了 02/14 01:10
3F：→ zxctw: ；却必须要有钱才能让家人们过上好生活。佶秀爸对钟大说： 02/14 01:10
4F：→ zxctw: 看看你现在的嘴脸，既贪婪又充满慾望的样子，你再这样就断 02/14 01:11
5F：→ zxctw: 绝关系。(←原话有点忘了)看到这，真的好心疼，钟大不是为 02/14 01:11
6F：→ zxctw: 了自己，他也是充满无奈才迈向不归路ToT 02/14 01:11
其实Z大说的是见面会上的翻译版本啦
我想钟大不是不懂社长的担心
但形势所逼已不是说收手就能全身而退的
而在自身安危与情义之间，钟大总是把自己摆在後头...唉
7F：推 kiki2714: 佶秀不是那样说的 因为锺大说要报仇 佶秀才说 你现在赚 02/14 01:17
8F：→ kiki2714: 到一点臭钱就发疯了? 你要是再这样我们就断绝关系! 02/14 01:17
9F：→ kiki2714: 其实看了很多遍後 我发觉佶秀和锺大的感情戏虽然不多 但 02/14 01:18
10F：→ kiki2714: 很多细腻的感情都在彼此的对话和反应里 非常细微 02/14 01:19
11F：→ kiki2714: 锺大虽然把姜家当作家人 可是大概并不敢奢求社长真的把 02/14 01:19
12F：→ kiki2714: 他当儿子 对於亲情 是想要又不敢要的心情...而社长又是 02/14 01:20
13F：→ kiki2714: 铁汉个性 也不轻易表达自己的感情 其实是关心却说要断绝 02/14 01:21
14F：→ kiki2714: 关系 锺大被打得很惨被社长救回来後 社长也只说就当是还 02/14 01:22
15F：→ kiki2714: 你这些年来的恩情...我看到锺大微微苦涩的眼神 听到这句 02/14 01:23
16F：→ kiki2714: 话的锺大 心里是什麽感觉...最後社长要他收手 其实也是 02/14 01:23
17F：→ kiki2714: 出於担心 不想锺大为了救他们出狱而牺牲自己 但锺大不懂 02/14 01:24
18F：推 kiki2714: 我想锺大自己也是有所追求的 土地是他的梦想 但最终渴求 02/14 01:28
19F：→ kiki2714: 的 还是家人 这在乞丐锺大吃馊水泡面时看到别家吃饭的 02/14 01:28
20F：→ kiki2714: 那一幕 就足以说明. 在家人和梦想之间挣扎着 无畏的青春 02/14 01:30
※ 编辑: Iauen (39.10.136.87), 02/14/2015 01:39:16
21F：推 kiki2714: 是啊 当时的锺大即使收手也是死 其实我还是很在意你之前 02/14 01:52
22F：→ kiki2714: 说的那句翻译 到底哪一个版本才对...意义不太一样啊~~~ 02/14 01:53
23F：推 zxctw: 就我的观点，我觉得讲断绝(家人)关系的冲击力远大於逐出帮 02/14 02:28
24F：→ zxctw: 派。而虽然土地是钟大的梦想，但我认为钟大想要土地的原因 02/14 02:28
25F：→ zxctw: 还是来自於想要守护家人。因为没有土地所以误打误撞去首尔 02/14 02:28
26F：→ zxctw: 打架与熔基分开；又因为没有土地眼睁睁看着佶秀爸低声下气 02/14 02:28
27F：→ zxctw: 、艰难地维持生计，妹妹似乎可以幸福地出嫁却还挂念家里经 02/14 02:28
28F：→ zxctw: 济想推辞婚约。沈重压力的１９７０啊～ 02/14 02:28
29F：推 kiki2714: 其实我後来认真听那句似乎完全没提到逐出帮派 倒是有提 02/14 02:58
30F：→ kiki2714: 到社长家(?) 很想还原真相啊XDD 谁可以告诉我~~~ 02/14 03:00
31F：→ wnko: 就声音听不太清楚 哈 02/14 03:12
32F：推 kiki2714: 锺大为了家人做了很多 牺牲很多 会一步步踏入泥淖无法 02/14 03:53
33F：→ kiki2714: 抽身 最初都是为了让家人不再受欺负 可以过上更好的生活 02/14 03:53
34F：→ kiki2714: 然而 锺大不是圣人 也不必是 他曾经流离失所 被人驱逐 02/14 03:53
35F：→ kiki2714: "因为一无所有 所以想拥有一切" 这也是预告中传达出这两 02/14 03:54
36F：→ kiki2714: 位年轻人的欲望 如今想要土地 想要在自己的土地上盖栋大 02/14 03:54
37F：→ kiki2714: 楼 这样的梦想可以理解 当然这始终是出於对家和归属感的 02/14 03:54
38F：→ kiki2714: 渴望 只是最後 一切都不是他所能掌控的 他只能拿一切去 02/14 03:55
39F：→ kiki2714: 赌，用命去赌。 02/14 03:55
40F：→ kiki2714: 导演说过，他想传达的，是金钱以外的东西。 02/14 04:10
41F：推 kiki2714: 以一个旁观者角度看，锺大其实已经有了一个家，有了一个 02/14 04:12
42F：→ kiki2714: 虽然辛苦但幸福的生活，可是锺大这个年纪的青年对於尊严 02/14 04:12
43F：→ kiki2714: 的追求也是不可忽视的。年轻的他对於"活得像个人"的标准 02/14 04:13
44F：→ kiki2714: 和佶秀不同，人总要有尊严才能像个人，所以他想成功。 02/14 04:13
45F：→ kiki2714: 他认为有钱有地位才能守护他所爱的一切，就像他把钱愤怒 02/14 04:13
46F：→ kiki2714: 地砸向烧他们衣服的债主，就像他拿钱给妹夫周转，警告他 02/14 04:14
47F：→ kiki2714: 别再对鲜慧动手。 02/14 04:14
48F：→ kiki2714: 可是他没想到，越爬越高，失去的却也越多。曾经以为往上 02/14 04:15
49F：→ kiki2714: 爬就能守住那些对自己重要的人，在失去了爸爸和曾经相依 02/14 04:15
50F：→ kiki2714: 为命的哥哥以後，或许他也开始明白了什麽，可是却太迟了 02/14 04:16
51F：→ kiki2714: 棋子终究也只是棋子，用完就丢，这是他也清楚的游戏规则 02/14 04:16
52F：→ kiki2714: 锺大年轻的生命炽热而深沉，这个角色很压抑，一切都往身 02/14 04:17
53F：→ kiki2714: 上扛，真的是那个时代男人的性格啊！但个性很果敢坚强， 02/14 04:18
54F：→ kiki2714: 对内心的欲望很执着，也很聪明，以最不伤人的方式智取土 02/14 04:18
55F：→ kiki2714: 地，和张德在那帮人用强逼地主的方式不同(但对敌人或恶 02/14 04:19
56F：→ kiki2714: 人就毫不手软，毕竟不是你死就是我亡)...。 02/14 04:19
57F：→ kiki2714: 每次闲聊就会想到好多想讲...可是要正正经经写心得文就 02/14 04:20
58F：→ kiki2714: 又卡住了 哈哈 怎麽会这样~"~ 02/14 04:20
59F：→ Iauen: 推认真就会卡住的心得XDD 昨天写到後来会想很多... 02/14 13:44
※ 编辑: Iauen (27.240.157.5), 02/14/2015 13:50:28
60F：推 kissapple: 看完忘记推推～XDD 02/14 17:30
61F：推 leess20: 推一个~大家都好有心得~棒棒 02/14 20:12
62F：推 genielee23: 我觉得是归属感，让锺大意无反顾的想保卫这个家，他只 02/15 00:55
63F：→ genielee23: 想要有块自己的地方，好好地生活着，这就是锺大的幸 02/15 00:55
64F：→ genielee23: 福了。 02/15 00:55
65F：推 meko0815: 看完推推，第一次的确有点沈重又搞不太清楚政客关系，I 02/15 12:05
66F：→ meko0815: 用黑道1.0跟2.0版本真的好适合啊！锺大用自己的方式来保 02/15 12:07
67F：推 meko0815: 护自己的家人，只能一路往前，没有办法回头了 02/15 12:09
68F：推 kiki2714: 对对 我也喜欢黑道1.0和2.0的比喻 02/15 14:16
69F：推 orange71: 第一次真的来不及看 还忙着被吓到 第二次政客关系才懂 02/15 17:53
71F：推 leess20: 专辑的照片也都好好看~真用心 02/19 10:27
72F：推 kiki2714: 全都好想买啊....... 02/19 14:22