作者suzza (山风)
看板LeeMinHo
标题Fw: [心得] 继承者们 ep5-6
时间Thu Oct 31 23:55:56 2013
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1IQt5U4k ]
作者: suzza (山风) 看板: KoreaDrama
标题: [心得] 继承者们 ep5-6
时间: Sat Oct 26 15:37:59 2013
一分钟看剧情
EP5必看亮点画面:
http://tinyurl.com/mvshmxc
必看动作:
http://tinyurl.com/mfzgone
超展开大惊悚:灿荣爸与莱茜妈大激吻
EP6重点:校园就是战场、咻咻咻碰碰碰杀啊~
恩尚不是重点,你看见叹道cp披哩啪啦热烈的眼神了吗
EP5:美国篇的结束
美国篇的变因:莱茜妈的结婚炸弹
这周看完,我越来越有感觉(乩童吗?),觉得前面1-5集到校园之前是一个小结
而且趋使着这前面五集一切剧情推手的,追根究柢其实是莱茜妈的结婚炸弹
因为战神要有新爸爸了,基於一种反抗与不爽甚至是抓浮木的精神,莱茜立马飞出国
(然後也因此认清金蛋对自己无意,哭哭)
不是因为她,恩尚不会立刻知道跟她逗闹着幼稚任性的金小叹有未婚妻
於是立刻跟金叹切割
就算回去找名片,也想要避开他,只想求助好友,不惜要赶紧想方设法回韩国。
不然其实以她只买单程票的状况,她真的可以待多久就多久,
况且在没见到姊姊梦碎之前,她可是打算借住在姊姊婚後的家在美国也拼一场美国梦
功成名就後再回去找妈妈的。
也因为她速速回国了,也等於给了金小叹回国的契机
(你...真的不是私生饭吗(殴
不然以他之前无论如何都要顺着哥的意
即使寂寞孤独也忍着、玩乐不读书也做给看了,
就是表明不用功不抢不继承身为哥控没有贰心(举手宣誓)
但他最後选择回国了,因为恩尚这颗红萝卜在眼前却吃不到心好痒的魅力。
不过这也同时代表,这样改变的举动对充满敌意的叹哥来说,视同开战惹(误)
此外,也因为莱茜妈的结婚炸弹,跟莱茜妈那一句
「oppa,我现在看到你还会心动呢。」
「真奇妙,从以前到现在我结婚的对象都不是你。」
逼得灿荣爸借酒浇愁到突飞猛进超展开,让两人在酒吧角落上演激情热吻小秘密
而可以见得的,热吻威力无穷,莱茜妈不但回味甚至也对灿荣爸上了心
那句很傲娇问人家为何不打给她,实在是......(善灾善哉~摇头
所以,前面五集的推动一切剧情改变的变因,完全就是那个丢结婚炸弹的莱茜妈啊~~
而前面五集,之前也讨论很多了,就是一个仲夏夜之梦,是一个很美好的梦。
第六集校园剧进来後,更真切体验到当初在美国是有多单纯的际遇
没有名字身分阶级的束缚,只是一个被哥哥流放落寞的人、跟一个被姊姊抛弃悲惨的人。
但光回到韩国就不一样了,
所有因应金叹这个名字而生的束缚、框架、那些纠葛的人际关系复杂的权力运作
瞬间如紧箍咒般回到身上。
他要面对的是讨厌自己存在本身的哥哥、猜忌自己的二夫人、
时时期待自己能当继承人而扶正自己位子的亲妈
更要面对,那个背叛自己的好朋友…
而恩尚不也如此?
她要面对只能寄宿妈妈工作地方的家、还欠好友钱
以前家里还算有房子,现在等於她要更加倍努力打工才能找回属於他们自己的房子的现实
而身为一个学生打工钱能赚多少?
这麽想来就是好大一笔金钱压在身上,不啻是一种金钱的枷锁。
两个人都背负了自己的重担、压力,
美国的一切,彷佛南柯一梦…
而更悲惨也这麽该说巧或不巧的是,恩尚妈工作的家里,就是金叹他家。
前面金叹在发现真相时,我真的觉得他没有很开心很雀跃
虽然後来节奏很缓和轻松,
冲去人家校门口孔雀开屏是哪招wwwwwwwwwwwwww
你不是金叹是蛋蛋,这麽幼稚的举动但我可看得好欢喜啊XDDDDDDDDD
还上传那是什麽自恋自拍照,跟踪去咖啡店拐来弯去一直要灿荣电话但其实是要恩尚的
你的要电话之路怎麽这麽苦逼(流泪),你家未婚妻可是一秒就拿到了喔(炫耀)
在豪宅里面躲猫猫很好笑,这里蛋蛋的经典动作与表情请勿错过!
下意识想躲桌子底下跟变成壁虎的那个姿势完全经典啊wwwww
连偷偷摸摸跟踪人家帮忙开花园的灯跟喷泉都莫名想打他说你在装什麽浪漫(用力打
直到在酒窖里听到恩尚电话说
「现在,美国的梦真的结束了。再去?…不,太远了。」
真心觉得这边是蛋蛋情感面瞬间KO理智获胜,立马打了电话要恩尚看看二楼再回头。
或许是一种幼稚的冲动,
他想证明美国的一切不是梦,他们俩也没有结束。(甚至还住在一起呢~
但是揭露了自己的身分、也等同揭露了两人明明很近却是云与泥般好远的差别。
我也总觉得金叹他其实也知道的,不然他不会要恩尚自己想,
而在回答问题们时愈难发出「对」的回覆。
如果不表明身分,他们或许还可以轻松打闹的对谈,
但是一揭露後,已经不是你走过来我也跨过去就可以了的问题
那些在彼此身上的重担,完全不一样的世界、那些庞大的差异
恩尚努力维护的自尊,在他身为主人家的二儿子什麽都知道的面前赤裸地只剩下自卑。
这段戏看得真的很心揪,表明身分後,两个人都暗自神伤
恩尚会情绪满到哭是一定的,因为她并不是不喜欢对方啊
务实的她也不会童话般很梦幻有王子表白就开心扑过去结婚从此幸福快乐(?)
更何况,
对方还有战神未婚妻,自己现在又寄人篱下当佣人,这是怎样一个糟糕的缘分跟状况啊!
但是不表明又不行,豪宅也不是很大总有一天会遇到,
而且不表明那麽故事怎麽进行下去XDDDDDDDDD
当然这集也穿插邪恶蛋爸派人跟拍两个儿子的私生活
发现金蛋跟恩尚的相识相遇後决定让恩尚转学进帝国高
(是说蛋爸!只付学费没帮人付其他配套费用,那麽有钱感谢要做全套啊!!(大吼))
於是衔接进入下一个新的舞台--帝国高。
蛋爸提供了恩尚做梦的机会,但伴随而来的沉重负担与考验却只字未提
这边捕梦网终於替恩尚网来她希冀的梦想,不过它却也网来一大堆继承者们啊
(捕梦网特长:捕来美女、捕来你的美梦、还是针对继承者的猪笼草唷~
帝国集团继承人用过都说好,目前限时特价中!(误))
从跟璨荣言谈中可以得知她也很羡慕这所高中(果然是墙外不清楚的人会钦羡啊QQ)
而蛋爸更加码诱惑,说有提供奖学金机会让人出国留学!
虽然这有可能是蛋爸想借留学美名把恩尚自动驱离金蛋,
但看到这边竟然真心希望恩尚啊你就努力用力把钱拿走去国外留学吧!
反正根据金蛋向日葵原理,你去哪他不会放过的= =+
搞不好他也会因此陪你上学然後一起拿个学位欸
(蛋爸你看我这样计画好不好XD您老人家也别再看手了,直接相信我的计画吧!
恩尚红萝卜绝对是您家金蛋的最佳选择!(殴))
EP6
金蛋表示:各方面各方面的…我委屈到受内伤惹Q__Q
哥哥越来越讨厌我了,想保护恩尚这家伙却不晓得我的苦心
以前背叛我的超好朋友又天天不是威胁要爆料就是要我们其中一人走的孤立我
家里人从来没听过我的话,不是擅自作主带我去公司就是迳自定下婚约
母亲更是只关心我何时可以赢得爸心拿下公司大位
(默默哭哭)
恩尚:这是什麽一个疯狂的学校!还有一堆神经病继承者们!
金蛋一直跟踪我也就算了,战神兄妹一直轮流现身轰炸是怎样OQ
啊,制服的钱到底该怎麽办、竟然还有额外的费用!打工又被永道发现了…
好累啊上学,平平安安无事度过两年毕业没问题吗(崩溃)
其实第六集一开始跟live我看得觉得有点...该怎麽说,失落?
觉得场景快速移转拼凑出校园里的弱肉强食很惨忍好血腥,我好像来到丛林的法则(远目
而且大家全身都是刺,上个学搞得都在开战一直碰碰碰狂开枪扫射
互相竞争、互相炫耀、互相比强要踩着别人向上
这是一个好防备好不开心的校园
而,进入帝国高对於恩尚是一大改变,遇见恩尚让蛋蛋改变决定回国。
但对这些继承者们而言,推动让他们改变的变因在哪?第六集还没有演出来。
但是後来重看我突然顿、悟、了。
其实是用恩尚视角带领我们一起看清楚这间学校内部是怎样的烟硝味浓重,
这个金叹当年建立起来的地方。所以就当作是观光校园顺便解释关系吧。
况且,重点不是在
叹道cp身上吗( ̄y▽ ̄)╭
就连莱茜这位战神始祖在一开始两人热烈眼神交流下被搂过来拉过去
接下来战力都变有点弱弱的,就算打电话找恩尚也只能丢两张钞票就走而已
(虽然很污辱人没错,但是同版友所说的,她也只剩下钱而已,但什麽都办不到
这个举动反而突显她的悲哀)
而且brother跟sister对手戏也几乎被金蛋给抢走了
只能期待下集家庭照可以来交火一下,战神cp fighting!我永远支持你们!XD
金叹与恩尚
当然这集金蛋也几乎变成恩尚的保镳了,走到哪出现到哪XD
而我也觉得这集就像是用他欲纳如其下保护的恩尚来反讽他之前的恶霸
那些欺压霸凌,是他建立起来的,当年,比起直接动手的永道,大家更怕的是他。
不然那些搞不好小国高中都一起念的继承者同学们不会人人都知道他的名字,
对於他的再临不是惊吓又是惊恐
被自己建立起来的规则反咬一口呢
感觉憋屈又无法开口说什麽
这边题外话是突然很感谢哥哥的留学外放事件,
虽然是流放但是或许因此磨去他的锐气傲气,整个人变得比较软(?)也会开始想了
蛋蛋已经不是当年那个小屁孩,变得更加内敛长大了(人也像大树一样高~(欣慰泪))
不然当年的那位遇到恩尚的话应该就是大家说像的流星花园版本了吧XD
而虽然金叹说他也想要安静无生事的上学
但我总觉得他根本是帝国高隐藏版帝王,同学们都很在意他啊wwww
光是金叹叫恩尚一句「暴发户」,大家就全都相信了
甚至对恩尚的土气穿着跟高二才突然转学过来有了解释
(这边谢谢宝娜娜大好人,竟然没有直接揭穿实在太好了
虽然说她听到暴发户结论也莫名其妙不能接受,不过能付得起学费、制服费跟杂费等
基本上应该也只有家里突然成暴发户才有可能解释吧(  ̄ c ̄)y▂ξ)
虽然大家还是有点瞧不起暴发户(莱茜:我可是爸爸的爸爸的爸爸的爸爸....就有钱了!
但是校园阶级明显,他们宁可欺负社会关怀阶级也不敢真的对暴发户怎样
(为什麽?因为你永远都不知道暴发户可以多暴啊--
就算是集团继承者经营不善就算有个百年基业也会往下落,但是暴发户是瞬间往上冲
而且当你落时人家竟然再冲,这点怎样都不能小看啊~~~)
吃醋的永道(误)(被永道过肩摔)
而金蛋频频罩恩尚的举动,也隐隐约约有了警告众人的意味(笑)
只是这点看在永道眼里,恨在心里,怒在行动里,
不但光明正大绊恩尚脚表明「以後你是我的人了」(妈妈~这里有两个人在抢小弟啦!)
摆明要孤立金蛋
但也对竟然会被蛋蛋罩的恩尚感到好奇
而且这家伙竟然对自己不卑不亢,也不胆怯或是忌惮,甚至跟自己一样可以秒怒战神
不像社会关怀阶级一样对他们感到畏缩,但是穿着却是土气
号称是暴发户却在打工
还总在高级住宅区的超商前目中无人地狂睡,这倒底是怎样一个矛盾怪女孩啊~
(预告表示他一直在想她,魂萦梦牵中QQ)
最後在超商前接到金蛋主动打来的电话,永道都笑了(再次大误)
「你怎麽知道我的号码的?」
「看来你也认得我的号码啊。」、「拉面好吃吗?」
熬呜~~看到两人披哩啪啦的热烈眼神交流我都快受不了
拜托情侣不要再吵架闹别扭了,都那麽在意对方由爱转恨现在再从恨转爱也是可以的唷
永道学学宝娜娜吧,不爽就说出来,就说出你超级讨厌小三讨厌爸爸花心
金蛋蛋就赏他一拳吧,说身分也不是自己可以选择的啊钻牛角尖的笨蛋
台词我都帮你们想好了,拜托你们打一架,我还可以帮忙绊脚(误)
此外只有我觉得第六集恩尚一直被夹在吵架情侣之间很可怜吗XDDDDDD
(恩尚表示:我只是当年低头族不小心走进两人之间,不小心站前面了一点
有必要这样惩罚我吗QQ)
ps. 我也很喜欢金编用了很多前後对比
不管是台词、或是场景
尤其是蛋蛋对恩尚
「或许看看二楼,回过头之类的」
其实真心觉得蛋在咖啡厅讲这句话是逗人调皮的说法,让人很期待是怎样辣擦的相遇
但是後来呈现出来的不是辣擦的搞笑却是无比的心碎跟哀伤....(呜呜呜
「我叫你别走」三段
後来在咖啡厅变成恩尚讲,都有种风水轮流转活该而让人想笑的fu
「Hello, Sydney」
原本是两人在美国篇一个会心一笑的幽默
回国後在相认的面前却变成心酸
(强烈建议以後可以改成Hello Kidney,肾脏夫妇需要再多一点欢乐TTTT)
还有帝国高整体的小社会就像是金蛋爸坐拥的帝国集团另一个翻版
蛋蛋统治→被蛋哥流放米国离开→隐隐约约的地下帝王?
蛋爸统治→身体不好隐退→依然操纵帝国集团?
唉,我好像写太多了,快跑(闪)
不过这两集沉重好多,害我只能在夹缝中疯言一下惹〒△〒
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.134.31
1F:推 sosoing:永道每次用假音呛但但我也很想笑 (怎麽这麽勾追 >////< 10/26 15:43
2F:→ hsiao1208:未看先推!! 原PO别跑(抓)XDDDDDDDDDDD 10/26 15:44
3F:→ sosoing:蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋蛋 (罚写AGAIN 10/26 15:44
4F:→ sosoing:永道对蛋蛋是真爱!! 蛋蛋只是跟恩尚说:没穿制服就来 10/26 15:45
5F:→ sosoing:蛋蛋粉丝团团长---崔永道立马变脸 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/26 15:46
6F:→ lanagrass:您老人家别再看手了—>戳我笑点XDD 叹爸真的很爱看手欸 10/26 15:47
7F:推 hsiao1208:so再把蛋名字写错要罚写1000次!!!(殴)XDDDDDDDDDDDD 10/26 15:50
8F:→ sosoing:你的蛋还好 我的英道....(让人不忍直呼的名讳 TTTTATTTTT 10/26 15:58
9F:→ hsiao1208:他们名字怎麽那麽多奇怪谐音啦吼唷(明明是自己邪恶XDDD) 10/26 15:59
10F:推 alseid:永道也是一秒拿到恩尚电话~呵呵 10/26 16:00
11F:→ sosoing:永道是特级选手来着~ 蛋蛋你在看吗 (无挑亨敦梗XD 10/26 16:03
12F:推 lanagrass:我的心得文写的是英道欸…囧 写的还没发现XDD 10/26 16:04
13F:→ suzza:楼上写的没关系 不要念出来(嘘) 10/26 16:05
14F:推 hsiao1208:EP6重点:先别管恩尚了~你听过叹道CP吗?(被永道过肩摔) 10/26 16:05
15F:→ hsiao1208:la大写英道没关系 打字时别拼错音就好.......(光速逃) 10/26 16:06
16F:→ sosoing:我先过肩摔你!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/26 16:08
17F:→ suzza:看来以後招呼词多了你今天过肩摔了吗(大误) 10/26 16:11
18F:推 yufonlove:ep6真的很沉重QQ 恩尚在自介的时候也是原本用敬语後来听 10/26 16:23
19F:→ yufonlove:到同学的讪笑声马上改为平语 10/26 16:24
20F:→ yufonlove:为的就是不想在这些自视甚高的 上流人们前示弱 10/26 16:24
21F:→ alseid:喔喔原来还有设计平敬语这种变化 这是从翻译看不出来的 10/26 16:34
22F:→ alseid:谢谢yu大补充!! 10/26 16:34
23F:→ yufonlove:我也是学韩文之後才知道 然後才去注意台词里面有这种变 10/26 16:38
24F:→ yufonlove:化....要不然也不会去注意到恩尚的台词 10/26 16:38
25F:推 greenlife:y大说的我本来理解的是 这间学校让恩尚心生畏惧 不自觉 10/26 16:41
26F:→ greenlife:就用了敬语 同学偷笑才急忙改过来... 10/26 16:42
27F:推 yufonlove:g大说的也有可能 不过一般来来说自介的 我们老师也希望 10/26 16:48
28F:→ yufonlove:我们用自谦字XD 所以我才会这麽直觉地认为XD 10/26 16:49
29F:→ greenlife:啊我是要说 原来是y大所说的含意啊XD 10/26 17:00
30F:推 sosoing:对了 我一直想说 蛋蛋是最帅粪车 (想被撞一次)(欸XDDDDDD 10/26 17:26
31F:→ suzza:所以才会又爱又讨厌啊(噗XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/26 17:27
32F:推 hsiao1208:我也想说 捕梦网这麽好用 我都想去批发来卖了!!!! 10/26 17:29
33F:推 yufonlove:国中的时候有买一个怎麽没帮我补一个高富帅?(可恶XD 10/26 17:35
34F:→ yufonlove:Soso满身屎味你确定你家阿道还会理你吗?(笑倒 10/26 17:36
35F:推 sosoing:@yufonlove 突破!! 是我一时迷失了 TAT还是乖乖被过肩摔 10/26 17:42
36F:→ sosoing:好了 (欸XDDDD 10/26 17:42
37F:推 flylibra:推山风大的分析和心得!!!!!! 很透彻很用心!!!!!!!!! 10/26 17:50
38F:推 hsiao1208:粪车超好笑XDDD 灿荣讲话也是蛮毒的XDDDDDDDDDDDDDDD 10/26 18:39
39F:推 mosocu:Hello Kidney 哈哈哈 10/26 18:43
40F:推 microphone91:推用心心得!!!一开始的超展开动图我笑翻XDDD 10/26 19:41
41F:推 ritachang708:捕梦网来一个XDDD 写的好棒啊!!!平语敬语真的从翻译 10/26 20:10
42F:→ ritachang708:看不出来~!! 10/26 20:10
43F:推 bonnie60735e:朝圣推XDDDDDD 10/26 22:32
44F:→ suzza:楼上啊TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 10/26 22:42
45F:推 charming927:写的好棒阿!! 10/26 23:25
46F:推 emotion306:推金叹揭露自己身分那段的分析:) 10/27 02:45
47F:→ blublugoo:恩尚和叹的中译都与韩文音同那永道译成「雍窦」..(逃~ 10/27 09:33
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: suzza (220.132.134.31), 时间: 10/31/2013 23:55:56
48F:推 shrimp2:山风心得回家推一个!这几天会努力补回来TT 11/01 00:01
49F:→ suzza:李妈妈:D 补完加油~辛苦了(摇旗呐喊 11/01 18:03
50F:推 cathie:李妈加油~~~ 11/01 18:43